Bölüm 853: Sofistlik Deneyimlerinin Karşılaştırılması

Bölüm 853: Sofistlik Deneyimlerinin Karşılaştırılması
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Ne düşünüyorum? Cevabı bilseydim neden burada olayım ki? Bu bilgiyi uzun zaman önce üstlerime verirdim! Leonard sözleri üzerinde düşünürken sessizce mırıldandı.
Bu süreç sırasında, dik durmasına ve Dwayne Dantès'e yukarıdan bakmasına rağmen, uzanmış sandalyede rahatça oturan iş adamının, avantaja sahip olma havasını taşıdığını keşfetti. Yüksek rütbeli bir şahsın astlarının raporlarını gelişigüzel dinlemesi gibiydi.
Bu Leonard'ı biraz tedirgin etti. Bilinçaltında bölgeyi inceledi ve yarı alışkanlıktan, yarı kasıtlı bir hareket olarak bir sandalyeyi kenara çekip arkasına yaslandı.
“Onun ya da hepinizin bir şeyler aradığınıza inanıyorum.
“Tingen'e döndüğünde, bir şeyler aramak için Geceşahinleri'ne sızdı. Backlund'da o eşyayı aramak için Chanis Kapısı'na da sızdı!
“Aramaları ilk seferde sonuçsuz kaldı, bu yüzden İnce Zangwill'in saldırısını kullanarak ölüm numarası yaparak kaçtı.
“İkinci seferde hâlâ bulamadı. Bu yüzden hiçbir şey almadı ve doğrudan Chanis Kapısı'ndan ayrıldı!”
Leonard konuşurken oldukça kesin bir ton kullanarak Gehrman Sparrow'un Sherlock Moriarty ve aynı zamanda Klein Moretti olduğunu anladığını açıkladı. Dwayne Dantès'in o kadar sakin görünmemesi veya safsataya başvurmayı düşünmemesi için baskının etkisini kullanmak istiyordu.
Gerçekten de mezarımı kazmaya gitti… Klein kıkırdarken içten içe iç çekti. Kırmızı şarap kadehini aldı ve yavaşça çevirdi.
"Doğrulanmış bir istihbarat almadan önce art arda iki aceleci girişimde bulunacağımızı mı düşünüyorsunuz? Bu tür işlerin yalnızca bir kez yapılabileceğini bilmelisiniz. Bir kere başarısızlık olursa tekrar başarılı olma şansı yoktur.
"Öyleyse, hedef net olmadığında tahminini doğrulamak için kim operasyonu kullanır?"
Açıklamamı zımnen onayladı. Klein Moretti, Gehrman Sparrow'dur.

ro Bandit Black Emperor, The Fool'a inanan gizli örgütün bir üyesi… Leonard sağ bacağını çaprazlarken kaşlarını çatmamaya çalıştı ve şöyle dedi: "Yani hiçbir şey bulunamadı değil de başka faktörlerden kaynaklanan bir başarısızlık mı oldu?
"Bu iki girişim sırasında, Tingen Şehri'ndeki Saint Selena Katedrali ve Backlund'daki Saint Samuel Katedrali yalnızca iki ortak öğeyi paylaştı: Mühürlü Eser 2-049 ve Antigonus ailesinin defteri.
"Antigonus ailesinin defteri… İşte bu? Klein Moretti Nighthawks'a bunun yüzünden katıldı!"
Çıkarım süreci yanlış olsa da cevap aslında doğru… Klein kıkırdadı ve şöyle dedi: “Beynimiz sadece gösteriş için orada değil.
“Eğer amacı Antigonus ailesinin defteri olsaydı Geceşahinleri'ne katılmasına gerek yoktu. Siz onu elde etmeden önce elinde birçok fırsat vardı.
"Ve sen onu elde ettikten sonra bile, onun elde etme fırsatları hiç eksik olmadı. O zamanki durumu benden daha iyi anlamalısın."
“Ayrıca hedef Antigonus ailesinin defteri olduğuna göre neden onu almamış?”
Leonard Mitchell, Dwayne Dantès'in kendisiyle alay etmesi üzerine, hemen ortaya attığı teorinin mantıksal çelişkilerle dolu olduğunu fark etti. Biraz öfke gösterdiği için utandı.
Yavaşça derin bir nefes aldı ve şöyle dedi: "O halde neden Chanis Kapısı'na iki farklı yöntem kullanarak sızsın ki? Ve sadece bir şeyi götürmekle kalmadı, aynı zamanda arkasında hiçbir şey bırakmadı. Hatta tuhaf bir duruma bile girdi.”
Leonard tam bunu söylerken, gri favorileriyle Dwayne Dantès'in derin, derin bir gülümsemeyle gülümsediğini gördü.
“Sonuncusunun nedeninden emin değilim. Belki de Ebedi Gece Tanrıçası'na sormalısın.”
Tanrıça… Ne demek istiyor? Leonard anında paniğe kapıldı ve şaşkına döndü. Aziz Samuel Katedrali'nin Chanis Kapısı'nın arkasında olanları hayal bile edilemez buldu.
Bunun hemen ardından Dwayne Dantès'in derin bir kahkahayla şöyle dediğini duydu: "İlk sorunuza gelince, sanırım bir konuda yanılıyorsunuz.
"Kuruluşumuzun üyeleri farklı yerlerden geliyor ve farklı nedenlerle katılıyor, süreçte kendi inançlarını değiştirmeyi seçiyorlar. Bundan önce yaşananlara gelince, hayatları kendilerine ait.
“Tıpkı benim gibi. Benim bir geçmişim vardı, bir de bugünüm var. Buraya gelmemin nedeni kendime verdiğim soyadıdır.”
Dantès… Kontun Dönüşü… İntikam için Aptal'a tapan gizli örgüte katılıp Backlund'a mı geldi? Leonard düşünceli bir şekilde başını salladı.
Klein kırmızı şarabını rahat bir şekilde yudumlarken ve yüzünde bir gülümseme oluşurken birkaç saniye durakladı. Şöyle devam etti: "Aynı şekilde Antigonus ailesinin defterinin laneti yüzünden dirilen o da bunu intikam için yapıyor."
Klein kasıtlı olarak şimdiki soyadı olan Dantès'ten bahsetmiş ve intikamdan bahsetmişti. Bu, kendisini Gehrman Sparrow ve Klein Moretti'den öncelikli olarak ayırmak içindi. Bu, Leonard'ın daha sonra ikisi arasında benzer hedefler bulmasını ve benzerliklerden daha derin bir bağlantı kurmaya başlamasını engellemekti.
Kişisel olarak bahsederek dinleyicinin düşünce süreçlerini çerçeveledi ve bilinçaltında içeriğin mantığını takip etmesini sağladı; dolayısıyla Dwayne Dantès ve Klein Moretti'ye tamamen farklı iki kişi gibi davranılıyor. Tek benzerlik intikam düşünceleriydi. Ve bu dünyada sadece iki intikamcı yoktu.
Leonard öne doğru eğilirken farkında olmadan çapraz sağ bacağını indirdi.
“İntikam mı?
"Kimden intikam almak istiyor?"
Zarif ve yakışıklı orta yaşlı beyefendi soruyu sorduktan sonra dudaklarının kenarlarını kıvırdı.
“Lanevus ve…
"İnce Zangwill."
"Ince Zangwill…" Leonard, ifadesinin defalarca değişmesinden kendini alamadığı için ağzından kaçırdı. Sonunda sustu.
Yeşil gözleri odaklanmadan ileriye bakıyordu; düşünceleri bir sırdır.
Phew… Uzun bir sessizliğin ardından Leonard nefes verdi ve başlangıçta sıktığı ellerini serbest bıraktı.
Sesi biraz kısık bir şekilde sordu: "Lanevus gerçekten onun tarafından mı öldürüldü?"
"Elbette," diye sakince yanıtlarken Klein gizlice içini çekti.
Leonard'ın ağzı sanki bir şey söylemek istiyormuş gibi açıldı ama söylemedi. Dudaklarını sıkıca büzdü.
Hedeflerine ulaşıldığını fark edince hemen konuyu değiştirdi ve kıkırdadı.
“Benzer bir amacınız varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, 'O'nun' onursal adını da zikredebilirsiniz. Belki bir yanıt alırsınız."
“O”… O gizli varoluş, Aptal mı? Leonard, Dwayne Dantès'in alışkanlıkla din propagandası yaptığını ve gizli örgütü geliştirmeye çalıştığını hayal etti. Bu nedenle daha fazla düşünmedi ve sessizce cevap verdi.
Klein daha sonra güldü.
"Bu arada Pallez Zoroast'a bir mesaj iletmeme yardım et. Örgütümüzün üyelerinden biri Tanrıların Terkedilmiş Ülkesinde Kâfir Amon'la karşılaştı."
Bu bilgi çok büyük miktarda bilgi içeriyordu, öyle ki Leonard geçici olarak bir yanıt bulamayacak durumdaydı. Zihni ilgili bilgilerle yankılanmaya devam etti.
Tanrıların Terkedilmiş Ülkesi mi? Yedi Kilisenin bile bulamadığı Tanrıların Terk Edilmiş Ülkesi mi? Gizli organizasyonlarının aslında Tanrıların Terkedilmiş Ülkesine girebilecek üyeleri var!
Kâfir Amon… Yaşlı Adam bana Amon soyadına sahip bir Yüksek Dizi Beyonder'den saklandığını söyledi. Amon tarafından ağır yaralanmıştı ve bana parazit yapmaktan başka seçeneği yoktu…
Dwayne Dantès'in ses tonu ve tavrı gerçekten de Dördüncü Çağ'dan beri yaşayan ölümsüz bir canavarı andırıyor. O da Yaşlı Adam ile aynı seviyede ya da benzer seviyede… Onun karşısında gerçekten bir üstünlük duygusu hissetmiyorum. Hatta kendime güvenim kalmamış gibi hissediyorum…
Düşünceleri aklından geçerken Leonard kendini odaklanmaya zorladı.
"Mesajını ona ileteceğim."
Hmm, Leonard'ın başkalarının rüyasına girmesinden sonraki koşullara bakılırsa büyükbabanın duyularını tam olarak kontrol edemediği belirlenebilir. Aksi takdirde Kafir Amon ismini duyunca kesinlikle anormal bir tepki verirdi… Daha önce Will Auceptin'in sözleri de bu durumu doğruluyor. Sevgili şairim ancak gerçek bir tehlikeyle karşılaştığında dede bunu hisseder ve harekete geçer… Çok güzel. "O" tam anlamıyla bir Parazit değil… Klein söylenmemiş bilgiyi yorumlarken gülümsedi.
“Gidebilirsin. Ayrıca rahatlayabilirsiniz. Amacım Sonsuzgece Kilisesi değil.”
Gelecekteki hedeflerim, geçmiştekiler değil… diye ekledi Klein sessizce.
Leonard zaten yeterince bilgi almıştı; bu nedenle hoş karşılanmasını abartmaya cesaret edemedi. Ayağa kalkıp eğildi.
Daha sonra Dwayne Dantès'in rüyasından ayrıldı.
…
Leonard, Saint Samuel Katedrali'nin arka sokaklarındaki bir odada uyandı ve içindeki Parazit'in yaşlı sesinin zihninde yankılandığını duydu:
"Ne dedi?"
Leonard sözleri üzerinde düşündü ve şöyle dedi: “Aptal'a inanan o gizli örgütün üyesi olduğunu doğrudan itiraf etti. Aynı şekilde takma adı Gehrman Sparrow olan Klein Moretti için de.
“Amaçları intikam almaktır, kendi intikamlarıdır.”
Pallez Zoroast bir an sessiz kaldı ve şöyle dedi: "Klein Moretti'nin nasıl diriltildiğini söyledi mi? Veya nasıl bu kadar ölü numarası yaptı?"
Leonard hatırladı ve şöyle dedi: "Yaptığı açıklama Antigonus ailesinin defterindeki bir lanetti."
Lanet… Bu noktada Leonard, Dwayne Dantès'in sözcük seçiminin oldukça tuhaf olduğunu fark etti.
Ölüleri diriltme gücünün bir lanet olduğunu söylemişti!
Pallez Zoroast'ın bu konuda herhangi bir sorusu yok gibi görünüyordu. Birkaç saniyelik sessizliğin ardından, "Başka ne söyledi?" diye sordu.
Leonard bunu ondan saklamadı ve açıkça şöyle dedi: “Küfürcü Amon'dan bahsetti ve örgütlerinin bir üyesinin kendisiyle Tanrıların Terkedilmiş Ülkesinde buluştuğunu söyledi.
“İhtiyar, bahsettiğin Amon bu mu?”
Yaşlı ses bir süre sonra cevap verdi: "Muhtemelen."
Bir an duraksadı ve şöyle dedi: "Dwayne Dantès'in, hayır, onu destekleyen Aptalın eski bir arkadaşım olabileceğine inanıyorum…"
Yaşlı Adam, Dwayne Dantès'ten daha yüksek bir seviyede olduğuna, hatta daha da yüksek bir seviyede olduğuna inanıyor… O bir Cezalı Melek mi? Leonard düşündü ve "Hangi eski dost?" diye sordu.
Pallez Zoroast, "Dwayne Dantès ve Klein Moretti ile ilgili durumu açıklama fırsatı bulacak mısınız?" sorusuna cevap vermedi.
Leonard aniden sustu ve ancak on saniyeden fazla bir süre sonra ağır bir şekilde şöyle dedi: "Şimdilik değil.
“Belki o, ben ve onlar birlikte çalışma şansına sahibiz…
“Ve Kilise bu sefer maddi bir kayıp yaşamadı.”
İçindeki Parazit sanki uykuya dalmış gibi tek kelime etmedi.
Leonard yavaşça başını kaldırdı ve önündeki bilgiyi okudu. Mırıldanırken gözleri karardı: "Beni büyük bir hızla yakaladı…"