Bölüm 160

Çevirmen: Gökkuşağı Kaplumbağa
Jung Heewon ve ben Paradise'ın merkezi alışveriş bölgesinden geçtik ve küçük bir tepeye ulaştık.
Ustanın ikamet ettiği yer doğal olarak muhteşemdi. Barış Ülkesi'ndeki kalede de durum aynıydı. Ancak Cennetin efendisi normal bir varlık değildi.
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ geniş gözlere sahip.]
[Takımyıldızı ‘Gençlerin ve Gezginlerin Koruyucusu’ rahatsızlığını ortaya koyuyor.]
Tepeye yaklaştıkça Cennet takımyıldızları şiddetli tepki gösterdi.
Gençlerin ve Gezginlerin Patronu. Belki de yeni bir baş melek benimle ilgileniyordu. Dolaylı mesajın neden olduğu hafif baskıya bakılırsa, en azından Uriel seviyesinde bir takımyıldızı varmış gibi görünüyordu.
Bu, Cennet'teki üç meleğin beni takip ettiği anlamına geliyordu.
[Takımyıldızı 'Altın Taç Tutsağı' sizin saldırınızı sabırsızlıkla bekliyor.]
[Takımyıldızı ‘Abissal Kara Alev Ejderhası’ sizin damgalanmanızı merak ediyor.]
Büyük Bilge, Cennetin Eşiti ve kara ejderha aynıydı. Kanalımın üç düzenli üyesi de bir araya geldi. Memnun oldum çünkü Cennetin Eşiti Büyük Bilge geçen sefer nebulamın oluşumuna yardım etmişti.
[Takımyıldızı 'Altın Saç Bandının Tutsağı' homurdandı ve sümük saldı.]
… Dolaylı mesajlardan onun Cennetin Eşiti olan Büyük Bilge olduğuna inanmak zordu. Aslında dolaylı mesajları gerçekten o mu yazdı? Mesela benim gördüğüm klon vardı.
Her iki durumda da, eğer Gizli Entrikacı gelirse ilk insanların dördü de toplanacaktı…
[Takımyıldızı ‘Gizli Entrikacı’ durumu meraklı gözlerle izliyor.
İşin kötüsü, sonuncusu ben onu düşünürken geldi.
Gizli Entrikacı. Takımyıldızı ziyafetindeki yüzünü doğrulayamadım. Onun anlatı düzeyinde bir takımyıldızı olduğu açıktı ama ne kadar düşünürsem düşüneyim değiştiricisini hatırlayamadım.
Birdenbire şüphelerim oluştu. Bu mümkün müydü?

Orijinal romanda güçlü bir varlık görünmüyor muydu?
[Birçok takımyıldız eylemlerinize dikkat ediyor.]
"Buradayız." Jung Heewon konuştu ve ben tepeye çıkan yolda durdum. Tepenin üzerinde beyaz tuğlalı bir ev vardı.
Tepede beyaz bir ev. Arkasındaki niyeti bilmiyordum ama tadı eşsizdi.
"Ben burada bekleyeceğim. Bir şey olursa beni ara."
Başımı salladım ama Jung Heewon'un onu aradığım için hemen kaçmayacağını zaten biliyordum. Cennette Cennet efendisini yeniden kazanabilecek kimse yoktu.
Yol boyunca tırmandım ve tuğla evin yakınında bir gölge belirdi. Orada sanki bir heykele oyulmuş gibi güzel görünümlü bir adam duruyordu.
"Ah, buradasın."
Eğer Dördüncü Duvar olmasaydı, onun güzelliğinden nefes almayı bırakırdım. Yoo Jonghyuk da yakışıklıydı ama bu kişinin görünüşü tarif edilemezdi. Şeytani bir güzellikti.
"Üzgünüm ama lütfen bir dakika bekleyin. Bu adamlar yabancıların yanında utangaçtı."
Adam tepedeki çiçekleri suluyordu. Çiçekler havaya doğru açılıyordu. Yaprakları sanki gökyüzünü yutmaya çalışıyormuş gibi ardına kadar açıktı ama onlar sadece küçük çiçeklerdi.
Çiçeğin adını biliyordum.
"Sürekli Hareket."
Dışarıdan enerji kaynağı sağlanmadan sonsuza kadar çalışan şeyler için kullanılan kolektif bir terimdi ama burada sadece bir çiçeğin adıydı.
Adam "Bu çiçeği biliyor musun?" diye sordu.
“Neredeyse her gün yeni çiçekler açıyor.”
"Harika bir bilgiye sahipsin."
Doğal olarak Hayatta Kalma Yollarını okuduğum içindi.
Cennetin çiçekleri, Sürekli Hareket. Sadece bu tepede yetişen çiçek, şafak vakti açıyor, geceleri meyve veriyordu. Meyveler şafaktan önce düştü ve daha fazla çiçek yetiştirmek için gübre olarak kullanıldı. Perpetual Motion sonsuza dek tekrarlanan bir çiçekti.
Adam bu çiçeğin çok güzel olduğunu söyledi. "Onlara bakmaktan asla yorulmuyorum. Canlılıkları gerçekten muhteşem."
"Ancak isim yanlış. Eğer gerçekten sürekli bir hareket olsaydı, çiçeğin su olmadan da iyi büyümesi gerekirdi."
“Çok güzel bir çiçek ama sen sadece kusurlarını mı görebiliyorsun?”
Adam güldü ve bana baktı. "Kendimi tanıtmadım. Ben…"
"Cennetin efendisi Reinheit von Djerba."
Onu iyi tanıyordum. Hayatta Kalma Yolları'ndaki en ünlü '10 Kötü'den biriydi. Reinheit gülümsedi. "Tanıştığımıza memnun oldum Kim Dokja."
Beklendiği gibi kim olduğumu zaten biliyordu.
[Özel beceri 'Karakter Listesi' etkinleştirildi!]
[Bu kişi hakkında çok fazla bilgi var. Karakter Listesi, Karakter Özet Listesine dönüştürülür.]
+
[Karakter Listesi Özeti]
Karakter: Reinheit von Djerba.
Özel Nitelik: Şeytan Marquis (Efsane), İmkansız Bir Rüyanın Peşinden Gelen Kişi (Kahraman).
Özel Beceri: Şeytanın Gözleri Lv. 10, Gelişmiş Silah Eğitimi, Gelişmiş Zihinsel Bariyer Lv. 10…
Stigma: Cennetin Efendisi Lv. 10.
Toplam İstatistikler: Fizik Lv. 99, Güç Lv. 99, Çeviklik Sv. 99, Büyü Gücü Sv. 99.
*Karanlık Kale sıralamasında 2. sırada.
+
Gerçekten harikaydı. Genel istatistikleri senaryonun sınırlarını aşmıştı ve neredeyse her becerisi maksimuma ulaşmıştı. Belki de Reinheit bu senaryonun 'sınırı'ydı.
Ona baktım ve Reinheit alkışladı.
"Çok fazla düşmanlıkla yanıp tutuşmak zordur. Sürekli Hareket bozulacaktır."
"Neden beni aradın?" diye sordum.
"Dedikoduları merak ediyordum. Bu senaryoya girdiğiniz anda büyük ses getirdiniz."
Reinheit şu ana kadar karşılaştığım 10 Kötü'den farklıydı. Eğer Gong Pildu ve Lee Seolhwa 10 Kötülük arasına giriyorsa, Reinheit zaten tamamlanmak üzereydi.
“Senin gibi bir varlığın senaryoya girmesi benim için bir tehdittir.”
"İkinci sıradaki iblis marki çok alçakgönüllü."
"…Bunu biliyor musun? Ön soruşturman kapsamlı."
Öldürme niyeti aniden ortaya çıktı.
…Şimdi bana pusu mu kuracaktı?
Tereddüt ettim. Onu yenebileceğimi ya da öldürebileceğimi düşünmüyordum. Kolay bir mücadele olmayacaktı. Sonuç garanti edilemedi. Ancak tereddütümün nedeni…
“Benim dünyamda Karanlık Kale 34. senaryoydu” dedi.
Belki de onun cennetini gördüğüm içindi. Reinheit tepenin altındaki kalenin manzarasını izledi.
"800 yıl önce buraya ilk geldiğim zamanı hatırlıyorum. O zamanlar ovalarda hiçbir şey yoktu. Sadece sıralamalar veriliyordu. Senaryoda hiçbir şey olmamasına rağmen enkarnasyonlar avlanmak ve birbirlerini öldürmekle meşguldü."
İlk önce ovalara düştüklerini hayal ettim. Karanlık Kale'deki tüm varlıklar zamanla iblislere dönüştü. Karanlık Kale'ye ilk girenler başından beri iblisler değildi.
"Güçlenmek için daha yüksek bir türe yükseldiler. Zaman sınırlaması veya başarısızlık koşulu olmayan bir durumda, yalnızca daha yüksek bir sıralama elde etmeye odaklandılar. Sonsuz savaş ve katliam. Hikaye ortadan kaybolduğunda enkarnasyonların yapabileceği tek şey buydu."
Senaryonun ortadan kalkması mutlu bir şey değildi. İster bir takımyıldız olsun ister bir enkarnasyon olsun, her varlığın eninde sonunda bir hikayeye ihtiyacı vardı.
Ancak Reinheit buna katılmadı. Birisinin senaryosunda oyuncak olmaktan bıkmıştı ve artık senaryonun kölesi olmak istemiyordu.
“Böylece Cenneti yarattım.” Reinheit'in samimi olduğunu biliyordum. "Dokkaebiler buna 'mezar' diyor ama ben öyle düşünmüyorum. Yıllar sonra kana bulanmış bir iblis oldum ama gerçek hayatın ancak senaryo ortadan kalktıktan sonra çiçek açabileceğine inanıyorum."
Sözler derin duygularla doluydu. Orijinal romanı okumasaydım yakalanabilirdim.
''En saf kötülük. ''
Yoo Jonghyuk'un Reinheit'a dediği şey buydu.
"Takımyıldızı Kim Dokja. Bir sonraki senaryoya geçmek istiyorsun."
"Bu doğru."
"Durun. Böyle bir şey yok." Beklendiği gibi istediği buydu. “800 yıldır yaşıyorum ve senin gibi birini ilk kez görmüyorum.”
“…”
"Çok sayıda güçlü insan gizli senaryolar buldu ama hiçbiri Karanlık Kale'yi temizleyemedi. Bu senaryonun boşluğu nedeniyle herkes umutsuzluğa kapılıyor ve hayal kırıklığına uğruyor." Reinhart konuşmaya devam etti: "Onlar gibi olmanı istemiyorum."
"Ne istiyorsun?"
"Takımyıldızı Kim Dokja. Lütfen Cenneti benimle birlikte koruyun. Yardımınıza ihtiyacım var."
Sessizce yanında durdum ve Sürekli Hareket'in yapraklarına dokundum. Şaşıran Reinheit beni durduramadan titreyen çiçek hızla büzüştü ve meyveler düştü. Düşen meyveler bir anda çürüyerek yamaçtan aşağı yuvarlandı.
Oradan geçen gardiyan bunu gördü ama pek dikkat etmedi. Çünkü cennetin çürümüş kısmını yok etmeye niyetleri yoktu.
"U-Uh… bırak beni! Bu yanlış!"
"Ben hiçbir şey çalmadım!"
Cennetin suçluları tepenin altındaki yeraltı bölgesine naklediliyordu. Nereye sürüklendiklerini biliyordum.
[Bazı takımyıldızlar tatsız bir şekilde gülüyorlar.]
Kalıcı kurumlar olmadığı gibi Cennet de özgür değildi. Muhtemelen Cennet'in gübresi olacaklardı. Tıpkı çürük meyvenin bitkinin gübresi haline gelmesi gibiydi.
Yerin derinliklerinde küçük bir deprem meydana geldi. Korkunç bir canavarın çığlığı gibi görünüyordu.
Ona "Reinheit, Cennet diye bir şey yok, kalıcı bir kurum olamaz" dedim.
Reinheit hiçbir şey söylemedi. Beni sınamaya çalışıyormuş gibi görünüyordu. Ancak çok geçmeden pişman olacaktı.
“Bana 'sonraki' senaryoyu ver.”
Reinheit'in gözlerinde ilk kez bir panik ifadesi belirdi.
"Bunu 700 yıl önce bulduğunu biliyorum. Daha doğrusu sen ve birkaç güçlü insan onu buldunuz."
“Nasılsın…”
"Senaryoya bile meydan okudun. Değil mi?"
“…”
"Ama sen başarısız oldun ve tek başına hayatta kaldın. Sonra bu Cennet yaratıldı."
Yapraklara bakarken parmak uçlarındaki titremeyi gözden kaçırmadım. Burayı insanların hayat bulmasına yardımcı olmak için yarattığını söyledi.
Bu doğru değildi. Bu sadece imkansız bir senaryo için bir sığınaktı.
"Yıldız Akımının tüm senaryoları uyarım için var. Cennette uyarım yok. Her şey fazlasıyla huzurlu."
“…”
"Dokkaebi ile olan anlaşmanın sonsuza kadar süreceğine inanma. Star Stream bu alanın uzun süre var olmasına asla izin vermeyecektir."
Reinheit yavaşça ağzını açmadan önce bir süre sessiz kaldı. “…Takımyıldızı Kim Dokja. Başka ne biliyorsun?”
Sesi değişmişti. Ondan zayıf ama korkutucu bir enerji akıyordu. Bu konuşmadan sonra bana karşı tutumu değişti.
Beklediği bir yardımcıdan, herkesten daha tehditkar bir düşmana dönüştü.

"Hepsi, hatta bilmediğin şeyler bile."
Uzaktan kara bir bulutun geldiğini gördüm.
Böyle bir durumda bulutun gelme ihtimali yoktu. Dolayısıyla bu yağmur bulutu kesinlikle dokkaebilerin yönetimi altındaydı. Müdahale etmeseler bile etrafta oturup her şeyi izliyorlardı.
Çünkü bu dünya senaryosuz da olsa bir senaryoydu. Hafifçe iç çektim ve trajedinin sonuna hazırlandım.
“Reinheit. Sen öleceksin ve Cennet düşecek.”