Bölüm 179

Yoo Jonghyuk'un ifadesi beni boynumdan tutarken yavaşça değişti.  Daha önce zaten havada düşüyordum.
Artık her şey tam tersiydi. Düşmek yerine havada uçtum. Yoo Jonghyuk beni elinden geldiğince sert bir şekilde fırlatmıştı.
Yoo Jonghyuk beni izliyordu. İfadesi ölmeyeceğimden emin olduğunu gösteriyordu. Sesini duyamıyordum ama ne söylediğini anlayabiliyordum.
‘Ona bir darbe ver, Kim Dokja.’
Cevap vermek üzereyken dokunaçlar bakışlarımı engelledi.
Dokunaçların saldırısı beni kıl payı ıskaladı ve Düşleri Yiyen'in vücudunun üzerine indim. Kollarımda kalan gücümü kullanarak cesedi tutup yaraya doğru ilerledim.
Bu adam sadece dokunuşla hayatı tehdit eden bir varlıktı. Hâlâ enkarnasyon olsaydım, çoktan bayılmış ya da ölmüş olabilirdim. İnişini tamamlarsa… neler olabileceğini düşünmek korkutucuydu.
Vücudumu yaranın içine attım.
[…Üzgünüm. Seninle gelemem.]
Vücudumdan güç çekildi ve Cheok Jungyeong'un gücünün dağıldığını hissettim. Paniğe kapılmadım çünkü bunu zaten bekliyordum.
Kısa süre sonra dışarıya bağlanan yara tamamen kapandı.
Evrende süzülen bir insan gibi havada süzüldüm. Düş Yiyen'in içi gökyüzü kadar karanlıktı. Kan ve etin olmadığı bir yerdi. Dıştaki tanrı yaşayan bir şey olmadığı için bu doğaldı.
Gübre… gübre… gübre…
Bir yerden davul sesi geldiğini duydum. Sonra bir fısıltı duyuldu. Birisi bana baktı. Hava olmamasına rağmen nefes almak zor değildi. Belki de bu alana girdiğim anda varlığım değişti.
Bir süre sonra tüm sesler kayboldu. Enkarnasyonların çığlıkları ve takımyıldızların mesajları kaybolmuştu.
Bunun yerine bilinmeyen karakterler ve görseller vardı. Bu, Düş Yiyen'in midesiydi. Yediği tüm hikâyelerin toplandığı yerdi burası.
「■■■■■■■…」
「 #%&^#$^ 」
Tanıyabildiğim bazı hikayeler vardı

size. Belki Kurucunun Annesindendiler.
''Bu benim hatam. Aptal tarih çok uzundu… 」
「Bu toprakları nebulalardan korumalıyım. Ancak şu anda Hongik'te kimse yok. Yaradılışın tüm tanrıları nereye gitti? ''
「 Hwanung… Hwanung'u görmek istiyorum. ''
Sonra küçük bir ışıkla bir hikaye yanıma geldi ve bağırdı:
''Ne yapıyorsun?'' Neden buradasın? Kaçmak…! ''
Işık titreşti. Teşekkür ederim ama kaçabileceğim hiçbir yer yoktu.
'Dış tanrılar' uzak dış evrende kök salmış varlıklardı. Vücudunun yarısı Karanlık Kale'nin ikinci katına bağlıyken, iç kısmı doğrudan dış evrene bağlıydı.
Dolayısıyla midesi benim için uzay gibiydi. Sadece yemek yeme arzusuyla dolu, tamamen boşluktan oluşan bir dünyaydı bu.
Rüya Yiyen beni istedi.
Dağınık harfler bir araya toplanıp bir şekil oluşturmaya başladı. Bu boş alanda gözler ve ağız yaratıldı. Aslında göz mü yoksa ağız mı olduğundan emin değildim ama insan olduğum için bu şekilde düşünmem gerekiyordu.
Bir şeyler söylüyor gibiydi ama sesi tam olarak duyulmuyordu. Bir süre sonra harfler titreyerek anlayabileceğim kelimelere dönüşmeye başladı.
[ İlginç bir hikayenin kokusu… ]
İki göz bana baktığı anda farkında olmadan yutkundum. Bu, anlatı düzeyindeki takımyıldızlarda bile korkuya neden olan bir tanrının varlığıydı.
[ Daha aşağı bir senaryonun varlığı… nasıl… beni duyuyor musun? ]
[Özel yetenek ‘Dördüncü Duvar’ son derece aktif!]
Dördüncü Duvar şimdiye kadar olduğundan daha aktif hale geldi. Cildimin üzerinde bir duvarın büyüdüğünü hissettim.
Bu düşmanın tehlikeli olduğu anlamına geliyordu.
O, 'büyük yaşlılar' bile değildi. 'Sarnath'ın Korkusu', 'Tepelerden Gelen Korku' veya 'R'lyeh'nin Efendisi' gibi tanrıların nasıl olacağını hayal edemiyordum.
Derin bir nefes alıp yavaşça ağzımı açtım. "Rüya Yiyen. Sen başka bir dünyanın büyük tanrısısın."
[ Ahh… ]
Eater of Dreams'in harfleri sanki sözlerime şaşırmış gibi seğirdi. Bu adamın gözünde ben bir böcek bile değildim. Ben onun her an silebileceği garip bir oyuncaktım.
Etrafımda güçlü kıvılcımlar oluştu ve harfler dönmeye başladı. İçime nüfuz etmek isteyen bir şey vardı. Ancak tarafıma ulaşır ulaşmaz geri sıçradı.
Eater of Dreams'in mektupları bastırılmış bir şekilde konuşuyordu.
[ Sen nesin? Özel bir koruma altında mısınız? ]
Bu adam beni zihinsel olarak istila etmeye çalışmıştı. Sonra Dördüncü Duvar tarafından geri püskürtüldü.
Eğer bu yeteneğe sahip olmasaydım yok olurdum. Kalbimi kontrol ettim ve Hayal Yiyen'e baktım.
Daha önce de söylediğim gibi 136. gerilemenin Yoo Jonghyuk'u onun tarafından yenildi. Ancak Yoo Jonghyuk ölmedi. Yani şu anki dayanağım onun 136. girişimiydi.
Onun sınırlarına yakalanmamak için yavaşça ağzımı açtım.
"Sana bir hikaye anlatmaya geldim."
[ Hikaye! Hikayeleri severim. ]
Dış tanrı hemen tepki gösterdi. Korkunç açgözlülük onun bulanık olmasına neden oldu.
"Yediğiniz hikayelerin arasında Lee Sookyung'a ait olanlar da var. Lütfen onu geri gönderin."
Yüz şaşkın görünüyordu.
[ Bu… bir hikaye değil mi? ]
"Karşılığında sana bir hikaye anlatacağım."
[Bana hangi hikayeyi anlatacaksın? ]
Konuşmadan kendimi işaret ettim. Ne demek istediğim açıkça ortadaydı. Varlığımı tehlikeye atarak bahse giriyordum. Büyük göz kapakları yavaşça kırpıştı.
[ Küçük takımyıldız… ]
"Evet."
[ Benimle bir anlaşma yapmayı düşünüyor musun? ]
Tam ağzımı açacakken havada şekiller belirdi. Bu, Eater of Dreams'in yuttuğu hikayelerden oluşan bir görüntüydü.
[ Ayı balıkla konuşmuyor. ]
Gösterilen resim, Kurucunun Annesini anımsatan dev bir ayıydı. Ayı aptal gözlerle etrafına baktı ve boş evrende akan balıkları yakaladı.
Rüya Yiyen ayıya baktı ve şöyle dedi: [ İnsan, ben böceklerle pazarlık yapmam…  ]
Henüz tam anlamıyla tanınmamıştım. Yarım takımyıldız kozmik bir tanrıyla baş edemezdi. Doğal bir hikayeydi.
Ancak başımı salladım.
"Böcekler insan gibi konuşur, insan gibi düşünür ve insan gibi davranırsa artık onlara böcek denemez."
İki büyük siyah göze baktım.
[ Sen… benimle anlaşma yapmaya yetkili değilsin. Sahip olduğun her şeyi istediğin zaman alabilirim. ]
"O halde neden bir böceği alıp götürmek yerine onunla konuşuyorsun?"
[······.]
Balığı yiyen ayı bana baktı. Ayı sanki hemen bana vuracakmış gibi patilerini tehditkar bir şekilde kaldırdı. Ayıya baktım ve şöyle dedim:
"Ayı balığı nasıl yiyeceğini biliyor ama onları nasıl lezzetli bir şekilde yiyeceğini bilmiyor."
Ayının pençesi tereddüt etti.
"Ayaklar pullardan zarar görüyor, balığın bağırsakları çıkarıldıktan sonra pençeler kirleniyor ve öfkesini dolduruyor."
[······.]
"Ben bir böcek olmadığım gibi, sen de bir ayı değilsin. Değil mi?"
Boşluktaki harfler birbirine karıştı ve Rüya Yiyen'in yüzü tuhaflaştı. Genellikle dehşete düşerdim ama orijinal romanı okumuştum.
Sırıtmaya başladım. Bu durum benim için dayanılamayacak kadar hoştu.
"Zorla alırsan tüm hikayeler zarar görür. Şu anda beni çiğnersen 'mükemmel' bir hikaye elde edemezsin. Sana en iyi haliyle yiyebileceğin bir hikaye anlatacağım. Onu her zaman yiyebileceksin."
Gübre… gübre… gübre!
Bir kez daha davul sesi duydum. Dev bir canavarın nabzı gibiydi. Sesin temposu giderek hızlandı.
Gübre! Gübre! Gübre! Gübre!
Orijinal eseri okumuştum ve bu davul sesinin kimliğini biliyordum.
[Seni yemek istiyorum. ]
Bu ses Rüya Yiyen'in açlığıydı. Yutkundum ve iki elimi kaldırdım. "Sözünü tutarsan sana çok şey vereceğim."
Harfler dumana dönüşerek şekil almaya başladı. Bir süre sonra annemin görünümüne büründü.
[İstediğin bu mu? ]
Başımı salladım.
[ Bu hikayenin bazı ilginç köşeleri var. Birlikte yediğim takımyıldızının kabuğundan daha lezzetli koktuğu için sakladım. Seni çok fena yemek istiyorum ama sana bu hikayeyi anlatmaya gücüm yetmez. ]
“Açlığını kontrol edemeyen bir canavar mısın?”
[Böceklerin hakaretlerinden rahatsız olan var mı? ]
…Lanet olası piç.
Gurmeler arasında kaçıncı sırada olduğunu bilmiyordum ama dış tanrılar arasında alt sıralardaydı. Mektuplarda acımasız bir gülümseme oluştu.
[Seninle olan konuşmamız burada sona eriyor. Hepinizi yiyeceğim. ]
Balığı yakalayan ayının görüntüsü pirana gibi keskin dişlerini göstererek bana doğru uçtu. Kaçacak yer yoktu. Bacaklarım hareket edemiyordu ve her halükarda onun karnındaydım.
"Kahretsin, tamam. Yemek istiyorsan, istediğin kadar ye." Bunun yerine kollarımı açtım ve onu selamladım. "Mutlaka hepsini yiyin."
Yüzlerce balık vücudumu yemeye başladı.
Kollarımı, bacaklarımı, sırtımı ve yüzümü ısırdılar. Korkunç bir acı hissettim ama kan çıkmadı. Bunun yerine mektuplar vardı. Kurduğum hikayeler ve hikayeler, onun dişleri tarafından ısırıldıktan sonra sızmaya başladı.
[ Ahhhh….! T-bu mu? ]
Tanrı, cennetsel lezzetler karşısında sevinçle çığlık attı. Bilincim bulanıktı ve kafamda bir zonklama vardı. Yine de dayandım. Düşündüğüm kısmı yiyene kadar dayanmak zorundaydım.
[ Ah… ah? ]
Bir an sonra içimden şelale gibi bir şey döküldü. Bir şeye dokunmuştu.
[Özel yetenek ‘Dördüncü Duvar’ duvara çarpan titreşimlere tepki verdi.]
Nihayet beklediğim an gelmişti. Mektuplar midesine dökülerek bir sel yarattı. Muazzam miktarda hikaye vardı.
[ Sen, ne oluyorsun sen…? ]
Şaşkın Hayal Yiyen bana bağırdı ama cevap verecek gücüm yoktu.
Ortaya çıkan hikayeler arasında akıl sağlığımı korumakta zorlandım. Gözlerimin önünden geçen cümlelere baktım.
「 Yoo Jonghyuk Eater of Dreams'in ağzına baktı ve konuştu. ''
Hayatta Kalma Yolları'nın içeriğiydi.
「 “Evet, eğer beni yemek istiyorsan yiyebildiğin kadar ye.” ''
Bu Yoo Jonghyuk'un 136. gerilemesiydi. Yoo Jonghyuk Rüya Yiyen tarafından yenildi ve benimle aynı durumdaydı.
[ Bu, bu da ne…! ]
Ways of Survival'dan Yoo Jonghyuk benim adıma yanıt verdi.
「 "Bileceksiniz. 136 kez yaşamanın nasıl bir şey olduğunu deneyimleyeceksiniz. Bu berbat dönemde hissettiğim tüm yalnızlığı, üzüntüyü, öfkeyi ve bu lanet dünyaya karşı nefreti bileceksiniz." ''
[ K-Kuaaaa…! ]
「 "İnsanların böceklerden daha kötü olduğunu düşünüyorsun. Eğer öyleyse, bundan sonra hisset." 」
[ Durun, durun bir dakika…! ]
「 “Böceklerin çektiği acı. Başa çıkamadığınız hatanın geçmişini hissedin. Eğer beni yiyecek cesaretin varsa o zaman yiyebildiğin kadar ye!” ''
Dökülen hikâyeler, Düş Yiyen'in midesini sürekli patlamalarla dolduruyordu. Düş Yiyen, Hayatta Kalma Yollarını yedi ve acıyla mücadele etti.
Midesinin bir yerinde çatlaklar oluşmaya başladı. Hayatta Kalma Yolları, kafası karışmış Düş Yiyen'e gülüyormuş gibi konuşuyordu.

「 Uzayda doğan ve 8.000 yıl yaşayan Hayal Yiyen'in bunu fark ettiği andı. ''
[ Kooooh….! ]
Yoo Jonghyuk'un ilk kez bir 'tanrıyı' öldürdüğü sahneydi. Tekrar tekrar okumuştum, neredeyse ezberlemiştim. Aşağıdaki cümleyi Ways of Survival adına başka kelimelerle ifade ettim.
“Bu dünyada asla yenilmemesi gereken bir hikaye var.”
TL: Gökkuşağı Kaplumbağası