Bölüm 191 – Belirsiz Sebepler

Bölüm 191: Belirsiz Sebepler
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Qilangos, insan yapımı bir gölü geçtikten sonra rüzgarın da yardımıyla takipçilerini kaybetti.
Backlund'un finans merkezi Hillston İlçesine dönmeden önce Tussock Nehri'ne kaçmak için bir hendeğe girdiği yanılsamasını yaratmak amacıyla çevresini araştırdı.
O anda görüş alanı aniden bulanıklaştı. Etrafındaki renklerin karanlığa doyduğunu gördü.
Yeşil ağaçlar daha da yeşerdi, kırmızı meyveleri daha da kırmızı oldu. Suyun koyu siyahlığı daha da koyulaştı. Her şey pastel boyayla sıçramış gibi görünüyordu.
Kızıl ayın gizlendiği gökyüzünün altında, gizemli bilgiler içeren farklı parlak ihtişamların yanı sıra, tarif edilemeyen birçok şeffaf figür vardı.
Qilangos havada süzülürken kendini durma noktasına geldi. Ayaklarının altından karanlık su sürekli olarak ona doğru yükseliyordu. Suyun altında ona uzanan soluk beyaz palmiyeler vardı.
İyi değil! Qilangos pusuya düşürüldüğünü fark etti.
Ve pusu kuran kesinlikle zayıf değildi!
Aniden önünde dev bir insansı iskelet belirdi. Canavar dört metre boyundaydı ve göz yuvalarında zifiri kara alevler yanıyordu. Vücudundaki kemikler bulanık ve yanıltıcıydı.
Qilangos, küçümseyici bir ifadeyle düşmanına ifadesiz bir bakış attı.
Aynı zamanda sol elindeki eldiven sanki saf altından yapılmış gibi görünen parlak bir ışık yayıyordu.
Qilangos sanki güneşe sarılmaya çalışıyormuş gibi arkasına yaslandı ve kollarını iki yana açtı.
Saf, yakıcı bir parlaklık gökten inerek dev iskeleti sardı. Pastel dünya buna karşılık olarak sarsıldı ve karanlık suyun altındaki solgun eller birer birer buharlaştı.
Bu, Işık Rahibinin Beyonder güçleriydi!
Güneş Dizisi yolundan gelen bir Beyonder gücüydü!
Bu ölümsüzlerin düşmanıydı!
Parlak ışık sütunu dağıldı ve zifiri kara alevler

Dev iskeletin tamamı anında söndü. Daha sonra havada parçalanarak şeffaf hale geldi.
Qilangos, pastel benzeri dünyayı dağıtmak için Işık Rahibinin yeteneklerini kullanmaya zaman bulamadan, ifadesi aniden sertleşti.
Solunda başka bir dev iskeletin belirdiğini gördü. Ayrıca dört metre boyundaydı, gözleri siyah bir alevle yanıyordu, önceki canavarın aynısıydı.
Bunun hemen ardından aynı iskelet canavarı Qilangos'un çevresinde birbiri ardına ortaya çıktı. Bir, iki, üç… yüzden fazla vardı!
Yüz çiftten fazla yanan siyah alev aynı anda bakışlarını hedefe yöneltti.
Altında karanlık su yüzeyi yükseldi ve neredeyse Qilangos'un ayaklarıyla temas edecek hale geldi.
Soluk beyaz eller dışarı doğru uzanıyor, sanki hayat kurtaran bir kamışa tutunuyormuş gibi sürekli onları sallıyordu.
…
"Dağılın ve onu takip edin. Onu köşeye sıkıştırmaya çalışın," diye talimat verdi Kardinal – Yılan Yılanı. Bir tayfun yarattı ve Qilangos'un kaçtığı yöne doğru uçarak havaya uçtu.
Duke Negan ve diğerleri, statüleri göz önüne alındığında Mandalı Cezalandırıcılar saflarına katılmadılar; bunun yerine gözlem yapmak için pencere veya balkonlarda durdular. Aynı zamanda ortalıkta çılgınca koşuşturan sıradan soyluların da yavaş yavaş sakinleştiği anlardı.
Karanlık ve dalgalı bağırışlar nedeniyle tam olarak ne olduğundan emin değillerdi. Tek bildikleri Dük Negan'ın bir suikastçıyla karşılaşmış olabileceğiydi.
Alger Wilson çenesini sıktı ve Duke Negan'ın malikanesinden çıkıp belediye bahçesinin yolunu takip ederek Hillston İlçesine doğru koştu.
Umut ne kadar küçük olursa olsun bu fırsatı kaçırmaya niyetli değildi!
Aniden rüzgarın kendisine taşıdığı bir ses duydu: "Takip etmeye devam etmeye gerek yok."
Takip etmeye devam etmeye gerek yok mu? Kardinal Yılan'ın sesi… Alger birkaç adım ileri doğru koştuktan sonra durdu. Şaşkınlıkla gökyüzüne bakmak için döndü.
Pek çok fırtına sembolüyle süslenmiş siyah bir elbise giyen Kardinal Yılan'ın ormanın ve insan yapımı gölün üzerinde süzüldüğünü ve aşağıya baktığını gördü.
Alger kaşlarını çattı ve nedenini düşünmeden hızla Kardinal'in olduğu yere doğru ilerledi.
Konumuna yaklaşırken, daha net bir görünüm elde etmek için Denizci yeteneklerini kullandı.
Tanrı'nın Büyü Şarkıcısı hiçbir ifade göstermedi ama duruşu ciddi olduğunu açıkça ortaya koyuyordu. Siyah şapkasının altından görünen açık beyaz saçları rüzgarda dalgalanıyor, sert gümüşi gözlerini vurguluyordu.
Alger bakışlarını geri çekti ve ormandan dışarı koştu.
Kızıl ay ışığını yansıtan sakin göletin görüntüsü aniden gözlerinde belirdi. Göletin yüzeyinde, kıyıya yakın bir yerde uzun bir figür yüzüyordu.
Bu figürün benzersiz geniş bir çenesi vardı ve kahverengi saçları at kuyruğu şeklinde toplanmıştı. Koyu yeşil gözleri soğuk ama boştu.
Qilangos!
Tuğamiral Qilangos Kasırgası!
Alger ilk başta şaşırdı, sonra hem şaşkınlık hem de sevinç hissetti. Gözlerine inanamadı. ve hatta karanlığın onun halüsinasyon görmesine neden olduğundan şüpheleniyordu.
Tepki veremeden Qilangos'un yüzünün hızla çürüdüğünü gördü. Sarı-yeşil bir sıvı sızıyordu, eti parça parça soyuluyordu.
Pat! Pat! Pat!
Qilangos'un yüzünden geriye kalan tek şey bir kafatasıydı; iki boş gözbebeği yuvalarından gölün yanındaki yere düştü.
Qilangos tamamen dağıldı. Giysileri çürüyen etinin ve beyaz kemiklerinin üzerine örtülüyor ve ışıltılı ışıltıyı engelliyordu.
Yirmi saniyeden kısa bir süre içinde Yedi Korsan Amiralden biri olan Qilangos, Alger'in gözleri önünde gizemli bir şekilde ölmüştü.
Bu şok edici sahne Alger'in zihnine derinden kazınmıştı. Korkunç bir kabus görüp görmediğinden şüphelenmesine neden oldu.
Ne oluyordu?
Qilangos başarıyla kaçmadı mı?
Neden burada bu kadar basit ama bu kadar gizemli bir şekilde öldü?
Neyle karşılaştı ki bu kadar kısa sürede hayatını kaybetti…
O, Sürünen Açlığın sahibi, Sıra 6 Rüzgarı Kutsanmış bir kişi!
Kim yaptı?
Qilangos'u öldürmenin nedeni neydi?
Alger'in aklına sayısız fikir akın ederken, Tanrı'nın Büyü Şarkıcısı, Yılan As'ın karizmatik sesini duydu: "Bu bilgiyi başka birine verdin mi?
"Bu bilgiyi bilen başka biri var mı?"
Alger hızla sakinleşti. Qilangos'un kalıntılarına baktı ve hazırladığı açıklamayı yaptı.
"Bilgiyi öğrendiğim anda size bildirdim."
İçten içe homurdanmadan edemedi. Ace Snake'in Tussock Nehri boyunca yürüyüşe çıkıp beni onu bulmak için zaman harcamaya zorlaması olmasaydı, Qilangos Dük Negan'ın malikanesinden bile kaçamayabilirdi!
Elbette bunu bir Yüksek Sekans Beyonder'in önünde söylemeye cesaret edemiyordu. Saygılı ve alçakgönüllü bir tavırla devam edebildi: “Bilgiyi doğrudan alan personel bunun için kendini bile feda etti, aktarımı sırasında da mektubu kimse açmadı, buna kefil olabilirim.
"Ancak bu bilginin kaynağında bir sızıntı olup olmadığını doğrulayamıyorum. Bunu biz öğrenebildiğimize göre, başkaları da öğrenmiş olabilir."
Alger konuşurken Tuğamiral Qilangos Kasırgasını kimin öldürdüğüne dair bazı tahminler formüle etti.
Qilangos'u Dük Negan'a suikast düzenlemesi için görevlendiren kişi veya kuruluş mu? Qilangos zaten başarılı bir şekilde kaçtığı ve herhangi bir bilgi sızıntısı tehlikesi bulunmadığı için onu öldürmeye gerek yoktu… Ben olsaydım, herkes onun Backlund'dan ayrıldığından emin olduğunda Qilangos'un dikkat çekmemesini ve başka bir suikast girişiminde bulunmasını sağlardım…
Ayrıca Qilangos yalnızca kendine güveniyor, bu yüzden suikast planını kimseye anlatmıyor. Duke Negan, Eylül ayındaki yasa teklifine hazırlık amacıyla son zamanlarda toplantılar düzenliyor, bu nedenle bol miktarda fırsat var. Qilangos'un kendisi dışında onun ne zaman saldıracağını doğru bir şekilde tahmin edebilecek kimse yok. E-tabi o kişi bir Peygamber değilse… Ama bu pek mümkün değil…
Diğer gruplar mı? Mümkün değil. Bayan Justice, bir sorun fark ettiği anda bilgiyi iletmesi için Bay Aptal'a dua etti. Başka bir örgütün aynı anda bilgiyi alması mümkün değildi…
Bay Aptal… Alger bir olasılık düşününce şok oldu.
Vuran kişi Bay Aptal'ın hayranıydı!
Kendisi Backlund'daydı ve bu yüzden yardım etti!
Alger bu konu üzerinde düşündükçe bu tahminin gerçeğe daha yakın olduğunu hissetti.
Yalnızca Tarot Kulübü'nün üyeleri ve astları bilgiyi zamanında alabilirdi!
Sadece Aptal'ın hayranının yardımı onun bu kadar gizemli ve amaçsız görünmesini sağlayabilirdi!
Tam düşüncelere dalmışken Kardinal Snake bir anlığına sessiz kaldı. Oraya doğru ilerleyen Mandalı Cezalandırıcıların geri kalanına şunları söyledi, "Qilangos öldü. Yüksek Dizili bir Beyonder veya benzer seviyedeki Mühürlü Eseri kullanan biri onu öldürdü. Ancak bu oldukça tehlikeli ve pek olası değil.
"Bir ön analizden sonra, Yüksek Dizi Beyonder'in Ölüm Yolu'ndan olduğuna inanıyorum; belki de Sayısız Piskoposluk'un bir üyesi, ama benim tanıdığım biri değil. Başka bir gizli örgüte üye olma ihtimali de var.
"Gerekçesi belli değil."
Sayısız Piskoposluk Güney Kıtasından kaynaklanmıştır. Efsaneye göre ilk kez Ölüm'ün soyundan gelen biri tarafından Ölüm'ü yeniden canlandırmak amacıyla kuruldu. Güney Kıtası sömürgeleştirildikten sonra neredeyse yok edildiler, ancak inatla hayatta kaldılar ve Kuzey Kıtası ülkelerine doğru yayıldılar.
Bir Yüksek Dizili Beyonder… Evet, yalnızca bir Yüksek Dizili Beyonder Qilangos'u bu kadar kısa bir sürede öldürebilir! Bay Aptal'ın sadece bir hayranı zaten o kadar yüksek bir sıralamada ki… Bu bir Yarı Tanrı! Alger bir kez daha et ve kemik yığınına baktı. Sanki bütün duygularını kaybetmiş gibi her şeyden kopmuş hissediyordu. Orada şaşkınlıkla durup her şeyi izliyordu.
Eğer bir gün Bay Aptal'a ihanet edersem… Aklına birdenbire şöyle bir fikir geldi.
Aniden Qilangos'un hızla çürüyen korkunç sahnesi zihninde belirdi.
Alger titremeden ve başını eğmeden edemedi.
Aynı zamanda rahatladı.
Kaçamayacağı veya karşılık veremeyeceği için yalnızca sadık olmayı seçebilirdi.
Vay… Qilangos öldüğüne göre artık kimse beni bu sırla tehdit edemez! Nefes verdi, endişeleri tamamen ortadan kaybolmuştu.
…
Dük Negan'ın malikanesinde annesi ve diğer soylularla suikastı tartışan Audrey Hall, babasının kapıda belirdiğini gördü.
Bir bahane buldu ve dinlenme odasından çıkıp ana salondaki balkona gitti.
"Baba, bir sorun mu var?" Audrey yeşil gözleriyle Count Hall'a baktı.
Yeşil gözleri babasından değil annesinden gelmişti.
Kont Hall gülümsedi.
"Çözümlendi çocuğum. Artık endişelenmene gerek yok."
"Hımm… Baron Gramir'in sahtekar olduğunu kimseye söyledin mi?"
"HAYIR." Audrey kararlı bir şekilde başını salladı.
Ben yalnızca neredeyse tanrısal bir varoluşu anlattım… O da ekledi yüreğine.
Bir an düşündü, sonra kendini açıkladı: “Sana söyledikten sonra tuvalete, sonra da annemin yanına gittim. Ona sorabilirsin."
"Anlıyorum." Kont Hall başını salladı ve başka bir şey söylemeden önce şunu söyledi: "Qilangos öldü. Birisi onu öldürdü."
"DSÖ?" Audrey heyecanlandığı kadar şoktaydı.
Hiçbir fikrim yok. Katilin Qilangos'u neden öldürdüğünü bile çözemiyoruz. Gerçekten anlaşılmaz bir durum." Kont Hall durakladı. "Belki de bir kişi veya bir örgüttür, gizli ve güçlü bir örgüt."
Belirsiz sebep… Gizli, güçlü bir organizasyon… Bay Aptal'ın hayranı olabilir mi? Tarot Kulübümüz olabilir! Audrey aniden bir aydınlanma yaşadı.