Bölüm 334: Mermiler

Bölüm 334: Mermiler
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Tek mum sarı alevini titreterek aktivite odasının etrafındaki duvarlara gölgeler düşürüyordu.
Klein çevresini incelemeden önce en uygun kaçış noktasını buldu. Derin yanak çizgileri ve tombul Eczanesi ile Bilgeliğin Gözü'nü gördü.
Başka bir karşılaştırmadan sonra, yüzünün yarısını kapatan demir bir maske takıyor olmasına rağmen, onun Rice Circus'ta tanıştığım dayağı hak eden adam olduğu hala oldukça açık… Klein gözlerini başka tarafa çevirdi ve toplantının resmi olarak başlamasını bekledi. Arkasında bir Zanaatkar bulunan kadın, katılımcılar arasında oldukça gizliydi, bu yüzden konuşmadan önce onun orada olduğundan emin olamıyordu.
Birkaç dakika sonra Bilgeliğin Gözü duvardaki mekanik saate bakmak için başını kaldırdı ve kıkırdadı.
"Bugün burada çok insan var."
"Hadi başlayalım."
Tombul Eczacı konuşmayı bitirmeden hemen konuşmaya başladı.
"Bir deney için bir Beyonder yaratığına ihtiyacım var. Bir hayvan olması en iyisi, zaten zaptedilmiş olması ve çok tehlikeli olmaması en iyisi."
Canavar tipi Beyonder yaratığı mı? Klein biraz etkilenmişti.
Sirk tiyatrosunda Eczacı'nın söylediklerini ve görünüşe göre hayvanların düşüncelerini okuyabildiğini hatırladı.
O sadece bir Eczacı; yine de böyle bir yeteneğe sahip ve hatta canavar tipi bir Beyonder yaratığı satın almak istiyor. Hmm, ona Elf Baharı ilik kristalini sattıktan sonra malzemeleri toplayıp bir sonraki Sıraya geçmeliydi… Başka bir deyişle Eczacıdan Sonraki Sıranın vahşi hayvanları yönetmekle bir ilgisi mi var? Klein bildiği bilgilere dayanarak bir çıkarım yaptı.
O anda birisi Eczacıya alaycı bir tavırla yanıt verdi: "Kim bir Beyonder yaratığını yanında tutar ki?
“Tehlikeli ve kolayca keşfedilebilir. Beyonder malzemelerini elde etmek için onları öldürmek daha kolay ve daha gizli olmaz mıydı?”
Eczacı reddeden bir kişiydi

Birkaç kelimeyle kaybetmeyi göze aldığından hemen alaycı bir tavırla gülümsedi.
“Ne kadar aptalca bir düşünce!
“Bir Beyonder yaratığı üzerindeki Beyonder bileşeninin tam olarak ihtiyacınız olan şey olduğunu ve onu kesinlikle satabileceğinizi garanti edemezsiniz. Onu evcilleştirip yardımcınız olması için yönlendirebilir, gücünüzü birkaç kat arttırabilirsiniz…”
Konuştukça sesi yavaş yavaş yumuşamaya başladı. Sanki önemli bir sırrı açığa çıkarmış gibi hissetti.
Lanet olsun! Neden bu ağzımı kontrol edemiyorum! Eczacı mecazi anlamda kendi kalbine vurdu.
Beklendiği gibi… Klein fark edilmeden başını salladı.
Şüphesiz Eczacının talebi karşılanmadı. Buradaki katılımcıların çoğu Düşük Sıralı Beyonders'tı ve Backlund'daki durumları pek belirgin değildi. Nispeten tetikte olmaları ve bunu zorlukla sürdürmeleri gerekiyorken, bir Beyonder yaratığını abartılı bir şekilde yetiştirmeleri nasıl mümkün oldu?
Dahası, daha da önemlisi, vahşi Beyonder yaratıklarının genellikle insanlara düşman olduğu gerçeği vardı. Herhangi bir karşılaşma genellikle bir kişinin ölümüyle sonuçlanır, bu nedenle eğer biri onları canlı yakalamak istiyorsa, yeterince güçlü bir ekibe sahip olmaları veya düşmanı alt edecek kadar güçlü olmaları gerekir. Elbette bu, bu tür durumlara uygun özel yeteneklere sahip belirli Beyonder'ları hariç tutmuyordu.
Bir süre hayal kırıklığı yaşadıktan sonra Eczacı hafifçe öksürdü ve şöyle dedi: "Bir sürü ilaç getirdim. Etkilerini hepiniz biliyorsunuz. Eğer istiyorsanız, toplantı bitmek üzereyken konuşabilirsiniz."
Yaraları tedavi edecek, çılgına çevirecek ve kişinin bu yöndeki yeteneğini artıracak birkaç ilaç mı? Klein sessizce hicvetti. Gülümsedi ve bir öneride bulundu.
“Bir Sıra 9 formülü satın alabilir, karşılık gelen Beyonder malzemelerini bulabilir ve ardından istediğiniz hayvanı beslemek için iksiri hazırlayabilirsiniz. Bu sayede Sequence 9 Beyonder yaratığına sahip olacaksınız, ayrıca sonraki iksirlerle onu sürekli olarak ilerletebilirsiniz.
"Elbette bu, yeterince zengin olduğunuz ve kontrolü kaybeden kusurlu olanlarla başa çıkabileceğiniz varsayımına dayanıyor."
Eczacı birkaç saniyeliğine şaşkına döndü. Bir süre sonra “Ne kadar abartılı” dedi.
"Sadece para biriktirmek ve Beyonder malzemelerini kendim bulmak bile benim için yeterince zor. Ayrıca bir hayvanın iksir tükettikten sonra kontrolünü kaybetmesi de yüksek olasılıklı bir olay. Başarılı olmam için birkaç kez uğraşmam gerekecek.
“Bunu yapabilecek birinin madeni olması ya da bankası olması gerekir.”
Tarot Kulübümüzün Bayan Justice'i muhtemelen Beyonder yaratığı yetiştiriyor… Klein aniden Eczacı için üzülmeye başladı.
Eğer biri sırf para kazanmak amacıyla bunu göz ardı etmek isterse, Eczacılar Düşük Sıralı Öteciler arasında büyük miktarlarda servet biriktirmesi en kolay olanlardı. Sorun, resmi Beyonders tarafından da kolayca hedef alınabilmeleriydi.
Birkaç anlaşma veya başarısız işlemden sonra Klein, kasıtlı olarak bastırılmış bir ses duydu: "Bu sefer yalnızca bir Beyonder silahı getirdim."
“Farklı etkileri olan elli mermi bunlar. Bunlardan yirmi tanesine güneş alanının etiketleri ve sembolleri kazınmış olup tam bir çekicilik oluşturmaktadır. Hayaletle ilgili canavarları saflaştırmak için kullanılabilirler. Hayaletlere ve gölgelere daha fazla zarar verirler, bu yüzden bunlara arındırıcı mermiler denir. İblis avlama mermileri olarak bilinen, bozuk yaratıklara yönelik yirmi mermi daha var. Diğer on tanesi şeytan çıkarma mermileri olarak bilinen kötü tipteki canavarlara karşı kullanılan mermilerdir. Etkileri on sekiz ay veya daha uzun süre korunabilir.
"500 pounda elli mermi ya da Barbar iksiri formülü. Aynı kalibrede bir tabancayla birlikte gelecek."
Geçen seferki önerilerim doğrultusunda ilgili mermileri yaptılar. Görünüşe göre sıradan Beyonder silahlarından daha karmaşıklar. Bir set oluşturmaları o kadar uzun sürdü ki… Klein diğerlerine fırsat vermedi ve doğrudan "Barbar iksiri formülüne sahibim" dedi.
O anda oldukça uzun boylu bir adam bir fiyat teklif etti.
"550 pound."
Bu çağda, kullanılması ve taşınması en uygun Beyonder silahı tabancaydı!
İyi gizlenmiş hanımın sesi bastırılamaz bir neşeyle doluydu: "Efendim, özür dilerim. Barbar formülünü tercih ediyorum."
"600 pound." Adam teklifi tekrar gündeme getirdi.
"Hayır bunun parayla alakası yok." Arkasında bir Zanaatkar bulunan kadın Klein'a baktı. "Anlaştık! Ama lütfen formülü noter tasdiki için Yaşlı Bay Bilgeliğin Gözü'ne iletin."
Phew, Dark Emperor kartını almış olmam iyi bir şey. Aksi halde fiyatı bu kadar acımasızca artırabilecek biriyle tanışsaydım, bugün kesinlikle çok para kaybederdim… Klein cübbesini kıvırdı, uzun zamandır iç cebinden yazdığı Barbar formülünü çıkardı ve bir göz atmak için açtı.
"Sıra 8 Barbar. Ana malzemeler: Delilik Otu, Kara Gergedanının çekirdek boynuz kristali. İlave malzemeler: Bir adet derin taneli Ceviz, bir Kokulu Yaban Arısı Otu, 10 ml kavak kabuğunun ıslatılmasından elde edilen ekstrakt, 100 ml likör."
Klein bunun doğru olduğunu teyit ettikten sonra kağıdı katladı ve görevliye verdi.
Daha önce olduğu gibi Bilgeliğin Gözü birçok küçük elmasla süslenmiş yüzüğü çıkardı. Bir Noterin Beyonder yetkilerini taklit etti ve formülün doğru olduğunu doğruladı.
Bu yaşlı adamın "formülün geçerli" olduğunu söylediğini duyan Zanaatkar'ın arkasındaki kadın rahat bir nefes aldı ve avuç içi büyüklüğünde kare demir bir kutu çıkardı.
Görevli formülü ona verdikten sonra, sanki doğrudan ezberlemek istiyormuş gibi hevesle açıp birkaç kez okudu. Klein ise kutuyu açıp baktı.
Metal kutunun içinde üç yığın kurşun vardı. Bir yığının sanki sıcak sudan yeni çıkmış gibi hafif bir altın rengi parıltısı vardı; diğeri tamamen gümüştendi ve soğuk ama kutsal desenlerle kaplıydı. En az merminin bulunduğu yığın, pirinç renginin ortasında altın bir parlaklık yayıyordu. Üzerine kazınmış birkaç etiket ve sembolü belli belirsiz görebiliyordu.
Evet, gerçek… Klein, mistisizm alanındaki kurşunları değerlendirebilecek yeteneğe sahipti. Kapağı kapattı ve eşyayı bornozunun altındaki cebine koydu.
Serbest tabancaya gelince, özel bir şey değildi. Silahın gövdesi daha koyu pirinç rengindeydi ve kabzası ceviz ağacından yapılmıştı.
Polis incelemesiyle karşılaştığında koltuk altı kılıfı da kaybolduğu için Klein, tabancayı beline takmak ve onu kıyafetleriyle kapatmak zorunda kaldı.
İşlemi bitirdikten sonra etkinlik odasında etrafına baktı ve kasıtlı olarak sesini yükseltti.
“Güneş Kutsal Suyu ve Güneş Kutsal Amblemi gibi güçlü arındırıcı eşyalara ihtiyacım var.
"Altınla satın alabilirim ya da Barbar-Rüşvetçi Sıralaması gibi formülleri takas olarak kullanabilirim.
“Elbette mistisizm ve Beyonder dünyası ile ilgili cevaplanması gereken sorular varsa onu da deneyebilirim ama cevaplayabileceğimi garanti edemem.”
Eczacı dinlerken gözlerini genişletti. Bunun o "şanslı delikanlı" olduğuna dair bir his vardı içinde.
Ancak kısa süre önce Beyonder olmuştu, peki bu kadar değerli şeyi nasıl elde edebildi? Bunu düşündükçe dişlerini daha çok gıcırdatıyor, sanki o zamanlar yanlış bir seçim yapmış gibi hissediyordu.
Şans en önemli şeydi!
Barbar formülünü alan kadın kendini tutamadı ve neredeyse orijinal sesiyle şöyle dedi: "İhtiyacın olan hiçbir şey yok ama sana nakit ödeyebilirim. Sekiz yüz pound!"
Klein neredeyse söyleyeceği "anlaşma" kelimesini yuttu. Gülmeden önce bir süre düşündü.
“Şimdilik sadece takas kabul ediyorum.
"Büyük olasılıkla bir sonraki toplantıya döneceğim. İlgili öğeleri önceden arayabilirsiniz.
Şimdilik… Bayan kelimenin üzerinde düşündü ve yavaşça başını salladı.
"Pekala."
Bundan sonra kimse bir şey söylemedi ve Klein'ın ihtiyaçları da karşılanmadı. Loen Krallığı'ndaki Backlund'da, Ebedi Parlayan Güneş'e tapanlar sapkın olarak değerlendirilebilirdi, dolayısıyla bu türden bilgilerin çok azı resmi kanalların dışında dolaşıyordu.
Klein biraz hayal kırıklığına uğramıştı ama çok da endişeli değildi. Alternatif bir planı vardı.
Bayan Xio'nun bir zamanlar arınmak için Ebedi Parlayan Güneş'e inanan bir Beyonder'i aradığını açıkça hatırladı!
Ve Rüşvet formülüne can atan kadın kesinlikle arzu ettiği eşyaları aktif olarak arıyor olurdu.
Klein konuşmayı bıraktı ve sonraki konuşmaları dinledi.
Toplantı sona ererken, hiçbir özel özelliği olmayan, ortalama yapılı bir katılımcı, demir maskeyi yüzüne sıkıştırdı ve derin, bariton bir sesle, "Yetişkin bir Kara Dul Örümceği İpek Bezine ihtiyacım var" dedi.
Yetişkin bir Kara Dul Örümcek İpek Bezi mi? Tanıdık geliyor. Bunu bir yerlerde duymuş gibiyim… Klein hafifçe kaşlarını çattı. Kehaneti kullanmadan, nerede olduğunu hatırlamaya çalıştı.
Aniden tanıdık duygunun kaynağını hatırladı.
Zevk Şeytanının ana malzemelerinden biriydi!