Bölüm 389: Gece Şahini
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Pencerenin dışındaki kızıl ay, bulutlar tarafından gizlenmişti; perdeden sızan ay ışığı, yatak odasındaki büyük nesnelerin zar zor çerçevesini çiziyordu. Karanlık ve yoğunluk odanın ana teması haline geldi.
Klein böyle bir ortamda oturdu ve ayrılmak için acelesi yoktu.
Uyuyan Dr. Aaron'a baktı ve rüyasında gördüğü görüntüleri analiz etmeye başladı.
Will Auceptin sonunda Çarkıfelek kartını elinde tuttu. Ve böyle bir rüyada her şey bir şeyi simgelemektedir. İnsanın Astral Projeksiyonuyla elde edilen bir vahiy… Yani Will Auceptin'in meselesi kaderle alakalı. Üstelik bu dev gümüş yılan Merkür Yılanı'nı da temsil ediyor olabilir. Bu çocuk aslında bir Yüksek Dizi Beyonder'le akraba olabilir, Canavar yolundan olabilir ya da tuhaf bir Mühürlü Eser olabilir…
Tehlikesi Merkür Yılanından mı kaynaklanıyor yoksa garip Mühürlü Eserden kaynaklanan açgözlülüğün bir sonucu mu?
Ancak Merkür Yılanı Dizi 1'dir. Bir tanrınınkine en yakın varoluştur. Sadece adı bile başlı başına “Onun” yüksek seviyesinin somutlaşmış halidir. "O"nun Will Auceptin gibi bir çocuğa hiçbir şey yapamaması imkânsız. Bilinmeyen bir Sıra numarasına (belki de Sıra 1, 2 veya 3) sahip olan Amon, yalnızca bir avatarla gri sisin üzerindeki alanı bile istila edebilir…
Bu konu o kadar basit görünmüyor. Bu olayın arkasında çok büyük bir sır olmalı.
Bu düşünce üzerine Klein çoktan tamamen geri çekilmeye karar vermişti.
Açıkçası çok tehlikeli bir konu. Üstelik o tarot kartı mistik bir eşya da olmayabilir. Özel olan pekala Will Auceptin'in kendisi olabilir. Evet, kabus görmenin dışında Dr. Aaron'un sorunları çoktan çözülmüştür. Bu işe karışmam için hiçbir neden yok. Bu konuda proaktif olarak hareket etmek ve imkansıza meydan okumak neredeyse intiharla aynı şey… Hmm, evet, kalbimin bana söylediklerini takip etmeliyim! Klein yüzeyini itti
siyah eldivenli sağ eliyle tuvalet masasına oturdu ve yavaşça ayağa kalktı.
Rüyaya yeni girmişken, Dr. Aaron'un kabusunun Astral Projeksiyonunun ruhlar dünyasında aldığı bir vahiyden geldiğine tamamen ikna olmuştu. Ve bu vahiy, yüksek seviyeli bir varoluş tarafından kasıtlı olarak yaratılmış ve sağlanmıştır. Kağıttan vinç sadece yerini bulmak için bir araçtı.
Sırlar Kitabı'ndaki bir bölüme göre Klein, ruhlar dünyasında Dr. Aaron'un Astral Projeksiyonunu bulmak ve vahyin kaynağını gözlemlemek için kağıt vinci kullanmayı da deneyebilirdi, ancak o zaten karışmamaya karar vermişti.
Klein vücudunu esneterek son merakıyla Dr. Aaron'un deri cüzdanını karıştırdı ve kağıt vinci çıkardı.
Kağıttan vinci bastonunun ucuna yerleştirdi ve ikisini aynı anda tuttu. Sonra gözleri derine dönerek kendi kendine yavaşça mırıldandı: "Will Auceptin'in şu anki konumu."
Kehanet cümlesi yedi kez tekrarlandıktan sonra birden odaya bir esinti esti ve beraberinde sanki insanın ruhuna esiyormuş gibi bir serinlik geldi.
Klein sağ avucunu bıraktı ve baston kağıt vinçlerle birlikte yere düşmeden önce sağlam bir şekilde durdu ve çapraz olarak yatağı işaret etti.
"İşte…" Klein kaşlarını çattı ve başka bir pozisyona geçti. Kehaneti tekrarladı ve geri bildirimini başarıyla aldı.
Ve iki kehanetin kesişme noktası Dr. Aaron'du!
Will Auceptin'in konumu Dr. Aaron'un konumuyla örtüşüyor… Bu ilginç… dedi Klein kendi kendine eğlenerek ve hayrete düşerek.
Merakı had safhaya ulaşmıştı.
Her ne kadar bu konuya karışmak niyetinde olmasa da neden böyle bir örtüşen durumun olduğunu bilmek istiyordu.
Hımm… Neden kehanet için kağıttan turnayı gri sisin üzerine getirmiyorum? Gri sisin engellenmesiyle herhangi bir kaza olmayacak… Klein hemen yeni bir fikir buldu.
Kendisini Dr. Aaron'un yatak odasına çağırmak onun için uygun olmadığından, önce kağıttan vinci eve götürmeye karar verdi.
Aslında buna uzun zamandır hazırlanıyordu. Klein gelmeden önce konunun ciddiyetini doğrulayamıyordu ve tarot kartını alma fırsatı olup olmadığına bakarak Will Auceptin'i bulmayı umuyordu. Bu nedenle gerçeğinin yerine başka bir kağıt vinç hazırlamıştı. Bu onun her türlü kehaneti yapmasını kolaylaştırıyordu ve sorun çözüldüğünde bunu eski haline döndürebiliyordu.
Klein aklına gelir gelmez hazırladığı kağıttan vinci çıkardı.
Aaron'un birdenbire Will Auceptin'le ilgili herhangi bir şeyi Ebedi Gece Tanrıçası Kilisesi'ne teslim etmeye karar vermesi ve sahte olduğunun anlaşılmasına izin vermesi ihtimaline karşı, onu kasıtlı olarak gri sisin üzerine katlamıştı.
Genel resmi ve detayları dikkate almak işleri daha da kolaylaştıracaktır… Klein kendini övdü.
Soluk ay ışığının yardımıyla Will Auceptin'in kağıt vinciyle kendisininkini dikkatle karşılaştırarak aralarında belirgin bir fark olup olmadığını gördü.
Bunları karşılaştırdıktan sonra Klein hemen sustu.
El sanatları becerileri bir çocuğunkiyle kıyaslanamaz bile…
Aslında hepsi kağıttan yapılmış turnalar, yani pek bir farkları yok. Benimki biraz daha kaba. Aaron orijinal parayı dikkatlice incelemediği sürece değiştirildiğini anlayamazdı… Klein sessizce kendi kendine mırıldandı, bir para çıkardı ve son doğrulamayı yapmak için kehaneti kullandı.
Bunu doğrulayan bir vahiy aldıktan sonra kağıt vincini Aaron'un cüzdanına geri koydu ve orijinal konumuna geri getirdi. Daha sonra Will Auceptin'in kağıt vincini yanında getirerek olay yeri ile ilgilendi ve 3 Birmingham Road'dan ayrıldı.
Klein çubuk yardımıyla evine başarıyla döndü. Banyo yaparken kendini çağırdı ve kağıttan vinci ve Usta Anahtarı gri sisin üzerine getirdi.
Sessiz ve boş saray salonunda otururken kağıt vinci aldı ve birkaç saniye dikkatlice inceledi ama anormal bir şey keşfetmedi.
Daha sonra Klein bir kalem ve kağıtla daha önce olduğu gibi aynı kehanet cümlesini yazdı: "Will Auceptin'in şu anki konumu."
Bu kez rüya kehanetini kullanmaya başladı ve gri sis dünyasında bir görüntünün belirdiğini görünce hoş bir sürpriz yaşadı.
Karanlık bir odaydı. Güçlü ve ağırbaşlı Will Auceptin, pencerenin yanındaki sandalyenin yardımıyla masaya yaslandı ve zifiri kara gözleriyle manzaraya baktı.
Her iki elinde deste tarot kartı tutuyordu ve yanlarında da bir yığın tahta blok vardı.
Tahta bloklar baştan kuyruğa kadar birbirine bağlanan halka şeklinde bir yılan oluşturuyordu.
Pencerenin dışındaki manzara da aynı derecede karanlıktı ve akan suyun hafif sesi duyuluyordu.
Rüya burada ses çıkarmadan sona erdi. Klein gözlerini açtı, parmağıyla uzun bronz masanın kenarına hafifçe vurdu ve kendi kendine şöyle dedi: Bu Ouroboros benzeri yılan gerçekten de Merkür Yılanı mı? Demek ki kaderi temsil eden Merkür Yılanı…
Pencerenin dışından akan suyun sesi duyuldu. Bu, Will Auceptin'in mevcut konumunun Tussock Nehri'ne yakın olduğu anlamına mı geliyor?
Daha önce onun pozisyonunu tahmin ettiğimde Dr. Aaron'la çakışması kaderin müdahalesinden mi kaynaklanıyordu?
Gri sisin üzerindeki kehanetin ancak bu derecede bir açığa çıkabileceğini gören Klein artık meraktan rahatsız olmuyordu. Durumu zar zor yorumladı ve kağıt vinci yarın gece değiştirmeyi planladı. Daha sonra Dr. Aaron'a rehberlik etme ve onu Ebedi Gece Tanrıçası Kilisesi'ne giderek piskoposa bu konuyu anlatma fırsatı bulacaktı.
Bu tür işleri yetkililere bırakmak en iyisi… Klein kıkırdadı ve gerçek dünyaya döndü.
Yavaş bir banyo yaptıktan sonra meşgul olmadı ve yatağa girdi.
Bilinmeyen bir sürenin ardından Klein aniden açıkça rüya gördüğünü fark etti. Oturma odasında Sırlar Kitabı'nı okuyordu.
Bu… bu tanıdık duygu… Her zamanki gibi başını çevirip kapıya baktı.
Kapı gıcırdayarak açıldı ve içeri gri paltolu bir figür girdi.
Otuz yaşlarındaydı; uzun, ince bir yüzü, geniş bir alnı ve zeki görünen koyu mavi gözleri vardı.
Kaptan değil… Klein birden kendini küçümseyen bir kahkaha attı, sessiz bir nefes verdi ve elindeki Sırlar Kitabı'nı Kadın Estetiği'nin bir kopyasına dönüştürdü.
Yeni gelen kişiyi gelişigüzel selamlayarak dergiye göz attı.
Gri paltolu adam şapkasını çıkardı ve karşısına oturdu ve görünüşte sıradan bir tavırla ona "Aaron bu sabah seni görmeye mi geldi?" diye sordu.
Bu gerçekten bir Gece Şahini, bir Kabus… Klein iç çekme dürtüsüne direndi ve gülümseyerek yanıt verdi: "Evet."
Gece Şahini'nin neden aniden rüyasına girdiğini zaten anlamıştı.
Karşısındaki Kabus muhtemelen Will Auceptin ile ilgili meseleden sorumlu olan Nighthawks ekibinin Kaptanıydı, ancak bugüne kadar henüz herhangi bir yararlı ipucu bulamadılar.
Bu durumda, Dr. Aaron ve Dedektif Sherlock Moriarty'nin Will Auceptin'in nerede olduğunu sormak için ziyarete gelmeleri, onlara dün gece veya bu sabah bildirilmiş olmalı. Aynı zamanda, Dr. Aaron'un kahvaltısını bitirdikten kısa bir süre sonra Dedektif Sherlock Moriarty'yi ziyaret etmek için Minsk Caddesi'ne koştuğunu keşfettiler.
Profesyonellik gereği, geceleyin bir insanın rüyasına girmek en doğal ve normal gelişmeydi. Dr. Aaron'a gelince, onun durumu oldukça hassastı, bu yüzden aceleyle bir rüyaya girmek ipuçlarını ortadan kaldırabilirdi, bu yüzden belirli bir dedektifin ilk tercih olduğuna şüphe yoktu.
“Neyle karşılaştı?” Nighthawks takımının kaptanı "rastgele" diye sordu.
Klein dürüstçe yanıtladı: "Bir kabus gördü…"
Klein zifiri karanlık kuleyi, dev gümüş yılanı ve koruma katmanları altındaki Will Auceptin'i ve diğer sahneleri anlattı. Sonunda şöyle dedi: "Bu kabustan önce, Aaron çocuğu bulmak için Will Auceptin'in evine gitmişti, bunun nedeni kısmen sağlığından endişe etmesi ama aynı zamanda da kötü şansına şaşırmasıydı. Ne yazık ki Auceptin ailesi uzaklaşmıştı. Ancak Aaron, çocuğun ona kendi katladığı bir kağıt vinç verdiğini ve ona şans dilediğini hatırladı.
"Belki de bu iki olaydan dolayı heyecanlanmıştı ve öyle bir kabus görmüştü."
Gri paltolu adam hoş bir şekilde şaşırmış görünüyordu.
"Kağıttan vinç mi?"
"Evet." Klein hafifçe başını salladı. “Çocuk taburcu edilmeden önce onu Aaron'a verdi ve Aaron da onu ofisinin çekmecesine attı. Dün geceye kadar bunu unutmuştu."
"Anladım. Açıklamanız için teşekkür ederim." Nighthawks takımının kaptanı ayağa kalktı ve elini göğsüne koyarak çok kibar bir tavırla eğildi.
Aniden rüya diyarında bir dalgalanma oldu ve o odadan kayboldu.
Klein oturduğu pozisyona bakarak bundan sonra ne olacağını tahmin etti.
Geceşahinleri bu gece Dr. Aaron'un yanına gidebilir, araştırmalar için onun rüyasına girebilir ve kağıttan vinci alıp götürebilir. Ancak bir soru ortaya çıktı. Kağıttan yapılmış vinç Klein tarafından katlanmıştı ve gerçek şey gri sisin üzerindeydi.
Unut gitsin. Hangi kağıttan vinci kullanırlarsa kullansınlar, asla cevabı tahmin edemeyecekler. Geri çevirip değiştirmemem önemli değil… dedi Klein kendi kendine.
Düşüncelerini toparladı ve orada oturmaya devam etti. Hayaller diyarını terk etmek için acelesi yoktu ve uzun süre boş boş baktı.
Bir süre sonra yavaşça iç çekerken ağzının kenarları kıvrıldı.
Ne kadar nostaljik…