Bölüm 472: Gizli Tehlike
Bölüm 472: Gizli Tehlike
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Leydi Caitlyn aktivite odasındaki bir kanepede oturuyordu; kahya yardımcısı, kahya asistanı ve ilgili servis görevlisi de onun karşısında oturuyordu.
O geceki akşam yemeği ziyafeti için dikkat edilmesi gereken çeşitli konularda talimatlar verirken çok titiz davrandı. Bu, kızı Audrey onun yanına gelene kadar devam etti.
"Anne sana söylemem gereken bir şey var." Audrey bakışlarını odadaki diğer insanların üzerinde gezdirdi.
Etkinlik odasına giderken hafif bir titreme hissetmişti ama olağandışı bir şey keşfetmemişti.
Leydi Caitlyn etrafına baktı ve başını salladı.
"Hepiniz daha sonra dönebilirsiniz."
Etkinlik odası hızla sessizliğe büründü ve Audrey Susie'ye bile gitmesi için işaret verdi.
Ellili yaşlarında olmasına rağmen otuzlu yaşlarının başında gibi görünen Leydi Caitlyn, "Daha sık yanımda kalmalı ve meseleleri nasıl ele alacağınızı öğrenmelisiniz. Aile derslerinizde bu tür bir içerikten yoksun olmasanız da, teori ile pratiği etkili bir şekilde nasıl birleştireceğiniz konusunda hâlâ derin bir bilginiz var" dedi ve kızını eğitti. "Pekala küçük meleğim, nedir o?"
Audrey görgü kuralları dersinde uyguladığı zarif gülümsemeyi takınmaya çalıştı ama kendini ağır, gergin bir gülümsemeyle buldu.
Kuru dudaklarını büzdü ve doğrudan şöyle dedi: "Anne, senden ve babamdan bir şeyler saklıyordum."
"Ah?" Leydi Caitlyn daha fazla açıklama bekleyerek başını eğdi.
Audrey'in sözleri ilk başta biraz kesik kesikti ama sonra hemen pürüzsüz ve akıcı hale geldi.
"Ben… ben zaten bir Beyonder'im; bir iksir tüketerek mucizevi güçlere sahip olan türden bir insanım."
Sarışın Leydi Caitlyn kaşlarını hafifçe kaldırdı ve hiçbir şaşkınlık belirtisi göstermeden cevap verdi: "Biliyorum.
"Bunu hem baban hem de ben biliyoruz."
"Ha?" Audrey bir an nasıl devam edeceği konusunda kararsız kaldı.
Leydi Caitlyn ağzını kapatıp güldü.
“O kadar çok mistik malzeme aldın ki
babanla benim bunu fark etmediğimizi düşünecek kadar saf mısın?
"Babanın yanında, bu villada ve ailemizin tımarlarında Beyonder eksikliği yok. Basit bir iş ilişkisinin sonucu olabilirler veya Tanrıça Kilisesi tarafından görevlendirilmiş olabilirler veya Hall ailesinin üyeleri olabilirler. Majesteleri bu tür konuları zımnen kabul etti ve biz de sizin küçük maceralarınıza zımnen razı olduk… Ah, sonunda büyüyüp olgunlaşacaksınız. Babanız ve ben asla yapamayacağız. Seni sonsuza kadar kanatlarımızın altında koruyacağız. Bazı sorunlarla tek başına yüzleşmek zorunda kalacaksın, bu yüzden sana yardımcı olacak ek güçlere sahip olmak da iyi bir şey.
“Evet, benim bildiğim genel bilgiye göre, başlangıç aşamaları o kadar da tehlikeli olmamalı, ilerlemek için bir ila iki yıl, hatta belki üç yıl gerekecek. Bu yüzden baban ve ben pek endişeli değiliz ve şu anki durumuna son verebilmek için sana bir uyarıda bulunmak üzere yetişkin olana kadar beklemeyi planladık."
Hayır anne, genel bilgin yanlış. Oyunculuk yöntemini bilmiyorsunuz. Eğer tüm malzemelere sahip olursam yeni yıldan önce Sıra 7 Psikiyatrist olabilirim… Üstelik durmak da istemiyorum. Duke Negan'ın ölümü dünyanın sandığım kadar istikrarlı ve barışçıl olmadığını anlamamı sağladı. Kritik anlarda hepinizi koruyacak güce sahip olmak istiyorum…
Bay Aptal yavaş yavaş iyileşiyor ve kötü tanrılar defalarca aşağı inmeye çalışıyor. Hala olgunlaşmamış olmama ve gerekli bilgiye sahip olmamama rağmen, bu konulardaki gizli, tarif edilemez tehlikeleri hissedebiliyorum… Audrey, Beyonder malzemelerini kasadan alma probleminden kaçınamayacağını her zaman biliyordu ama ebeveynlerinin belki de şans eseri bu eşyaların belirli etkilerinin farkında olmadığını düşünüyordu. En fazla, onun mistisizm meraklısı çevresinin giderek daha da derinleştiğinden şüphelenirlerdi.
Yüreğindeki yükten kurtulduktan sonra annesinin uyarılarına aldırış etmeden şöyle dedi: “Anne, ben daha sonra daha akademik olan ve kötü tanrılara tapmayan gizli bir örgüte katıldım. Adını ve detaylarını söyleyemediğim için kusura bakmayın ama ben zaten bir yemin ettim.”
Annesinin sormasını beklemeden peşine düştü.
"Bugün Prens Edessak'ın aşık olduğu sıradan kızın bir Şeytan olduğu haberini aldım. Nasıl bir komplo kurduklarını bilmiyorum."
İlk iki cümlesi mutlak bir bağlantı içermiyordu. İlki Psikoloji Simyacılarından bahsediyordu, ikincisinin kaynağı ise Bay Aptal olan Tarot Kulübü idi.
Cümlelerin bu şekilde düzenlenmesi sayesinde söylediği her kelime doğruydu ve kehanetle doğrulanabilecek bir kelimeydi. Ancak bu, insanları haberlerinin Psikoloji Simyacıları olarak bilinen gizli örgütten geldiğine inandıracaktı.
Caitlyn ciddiyetle "Şeytanlık mı?" diye sorduğunda yüzündeki gülümseme yavaş yavaş kayboldu.
Gizemli dünya hakkında pek bir şey bilmiyordu ama bu kelime onun kötülüğü hissetmesine ve tedirgin olmasına yetiyordu.
Audrey hızla başını salladı.
“Evet, bir Zevk Şeytanı.
"Ve beni daha da korkutan şey adının Trissy Cheek olması."
"Bunun nesi yanlış?" diye sordu annesi şaşkınlıkla.
Audrey önceden planladığı yalanı, "O örgütün bir üyesi Cheek adını eski bir kitapta görmüş" dedi. Sesi, sözleri, ifadesinin detayları ya da vücut dili olsun, hepsi kusursuzdu. "Dördüncü Çağda veya daha öncesinde, İlkel Şeytana ait olan bir isim."
Hemen ardından ciddi bir tavırla ekledi: "Bu kötü bir tanrıça!"
Leydi Caitlyn İlkel Şeytan'ın ne demek istediğini anlamamıştı ama kötü bir tanrıçanın ne demek istediğini tam olarak biliyordu.
Daha fazla yerinde oturamadı ve hemen şu soruyu yanıtladı: "Emin misin?"
"… Emin değilim." Audrey Bay Aptal'dan hiç şüphe duymuyordu ama bunu açıkça söyleyemezdi. "Ne olursa olsun, kraliyet ailesini aramanın gerekli olduğunu düşünüyorum, hayır; Tanrıça Kilisesi'nin Ötesindekilerin konuyu doğrulamasını sağlamak. Eğer olay kötü bir tanrıçayla ilgiliyse, dikkatli olmak her zaman doğru karardır."
Caitlyn şaşkınlıkla kızına baktı.
“… Audrey, büyümüşsün.”
Eğer konunun aciliyeti olmasaydı, Audrey bu tür övgüleri duyunca mesafeli davranmış gibi davranırdı. Önce alçakgönüllülükle yaltaklanır, sonra neşeyle odasına dönerdi. Hatta dansa bile dönebilir.
Ama şimdi bunu hiç umursamıyordu. Endişesinin ve gerginliğinin hızla ifadesine yansımasına izin verdi.
"Anne, gerçeği saklamama yardım edebilir misin? Kilisenin Beyonders'ının ve kraliyet ailesinin, kendilerinin parçası olmayan gizli örgütlerden nefret ettiğini duydum. Bunun babamın aldığı bir haber olduğunu söyleyebilirsin. Bilgi için birçok kanalı olmalı."
Caitlyn ayağa kalktı ve kızına sarıldı.
"Merak etme, ne baban ne de ben seni bu işe karıştırmayacağız.
"Baban akşama kadar dönmeyecek. Önce gizli muhafızların ortaya çıkmasına izin vereceğim, sanki bir mesaj göndermiş gibi davranacağım, sonra Tanrıça Kilisesi'nin ailemizi korumak için Beyonder'lar göndermesini sağlayacağım."
"Peki!" Audrey mutlu bir şekilde cevap verdi.
O anda nihayet rahat bir nefes aldı. Uzun süreli yüksek gerilim seviyesini sürdürmekten yorulmuştu.
…
Yüksek hızla düşen ve tüm ormanı saran yanan birkaç meteora bakan Klein, aslında umutsuzluk içinde kıyametini çaresizce beklemeyi düşünüyordu.
Sürekli olarak Flaming Jump'ı kullansa bile meteor yağmuru gelmeden önce ormandan ve tehlikeli merkez üssünden kaçması imkansız olacaktı. Üstelik Seer yolundan gelen Beyonder'in zayıf gövdesi, kafa kafaya bir meteor çarpmasına dayanma ihtimaline izin vermiyordu.
Tabancayla yaralanmayan bir zombi bile böyle bir "saldırı" karşısında hemen kıymaya dönüşür. Üstelik kömürleşmiş siyaha dönüşecekti… Alevli Atlama… Gözlerinin derinliklerine parıldayan sarı-beyaz ışık, pes etmeyen Klein'a hızla bir fikir verdi.
Saniyeler içinde anlatılan bir durumda tereddüt etmedi. Aklına ne geliyorsa onu yaptı.
Baba!
Klein sessizce mesafeyi hesapladıktan sonra parmaklarını şıklattı ve kibrit kutusunda kalan tüm kibritleri ateşledi.
Kızıl kırmızı bir ışık çizgisi gökyüzüne yükseldi ve hızla onun figürünü sardı.
Klein, meteorun üzerindeki alevlerin arasında belirerek hiç ses çıkarmadan ortadan kayboldu.
Vay be!
Meteor hızla alçaldı. Alevlerin içinden atladığı anda meteorun çevresinden uzaklaşmış, sıcaklığın korkutucu derecede yüksek olduğu bir hava bölgesine girmişti.
Atlamak için Beyonder güçlerini kullandığı anda Klein, sıcaklık oldukça yüksek olsa bile sıradan alevlere karşı bağışıktı. Ancak bu durumdan çıktıktan sonra Alev Kontrolü aracılığıyla alevlerden kaçınmak için elinden geleni yapması gerekiyordu. Aksi halde yanık yaraları alabilir, hatta yanarak ölebilirdi.
Ayrıca sıcak hava onun "atlama" menzilinde değildi.
Baba!
Klein tekrar parmaklarını şıklatarak havanın kritik bir noktada tutuşmasına neden oldu.
Göktaşının çarpması üzerine ilk patlamadan kaçınmaya çalışarak başka bir aleve geçti.
Ancak ne kadar denese de, ne kadar risk alsa da yine de tehlikeden kaçamadı. Yalnızca iki seçenek vardı: Ormandan uzak bir noktaya atlamak ve gök taşının neden olduğu patlamaya maruz kalmak ya da bir akrobatik gibi zıplayıp mantar bulutunun onu yutmasını beklemek.
Bir an için Klein kendisinin parçalara ayrıldığını, kapkara bir halde kavrulduğunu ve vücudunun üzerinde hâlâ yanan alevlerin olduğunu görebildiğini düşündü.
Aklından bir düşünce geçti ve tüm renkler doygun hale gelirken görüşü aniden değişti. Tuhaf bir yağlıboya tablo gibi, kırmızılar daha kırmızı, sarılar daha sarı, beyazlar daha beyaz oldu!
"Yağlıboya tablo" gerçek dünyadan farklı görünüyordu ve Klein'ın gök taşının "yavaş yavaş" yere düşüşünü izlemesine olanak tanıyordu.
Ormanın bu kısmı anında yok edildi ve zemin birkaç kez açıkça sarsıldı. Alevlerle karışan duman bulutları yükseldi ve garip bir mantar bulutu oluşturdu.
Böyle bir darbe Klein'ı etkilemedi çünkü patlama üst üste bindirilmiş, hâlâ "yağlıboya resim dünyası"na girmedi.
Klein, yanındaki insan figürünü görmeden önce ilk başta şaşkına döndü.
Figürün orta yapılı bronz bir cildi vardı. Uzun siyah bir takım elbise ve yarım silindir şapka giyiyordu. Bir çift yaşlı kahverengi gözü, yumuşak yüz hatları ve sağ kulağının altında minik bir ben vardı.
"Bay Azik!" Klein sevinçle bağırdı.
Nihayet, uzun zaman önce yaptığı kehanetin vahyinin hangi sahneye karşılık geldiğini biliyordu.
Günümüze karşılık geldi!
Kan denizi tehlikeli bir durumu temsil ediyordu ve Azik Bey tarafından kurtarılmak onun sayesinde kurtarılmak anlamına geliyordu!
Tam Klein'ın sözleri ağzından çıkar çıkmaz Azik elini salladı, kolunu yakaladı ve doygun renklerin derin katmanları arasından kendine yol açtı!
…
Sıradan görünüşlü tüy kalem artık kendi başına yazmıyordu ve yüzeyi biraz kararmıştı.
Tek gözü olan, ciddi görünüşlü, orta yaşlı adam onu yakaladı ve sanki bir ruhu yönlendiriyormuş gibi hızla yazmaya başladı.
"Azik Eggers'ın henüz tüm hafızasını ve gücünü toparlayamadığı açıktı. Ruhlar dünyası ve astral dünyada seyahat etmeye çalışırken, bu sorunun bir sonucu olarak gizli bir tehlike ortaya çıktı. Dolayısıyla o ve Sherlock Moriarty, kendilerini İnce Zangwill ve arkadaşının yanına inerken buldular."