Bölüm 66

Prens alışkanlık haline gelmiş bir suçluydu. İstediği zaman şefkatli koca rolünü oynuyordu ama çoğunlukla tıpkı bugün olduğu gibi karısının varlığını tamamen unutmuş gibi davranıyordu.
Lisa alaycı bir tavırla, "Prens çok iyi bir koca," dedi. Bunu söylemeye o kadar alışmıştı ki, bunu yapmaya devam ettiğinin farkında bile değildi. Prens Bjorn'la aynı özgürlüğe sahip olan hiçbir erkeğin hayatta olmadığını anladı.
“Hı, ne dedin?”
Erna bulundukları şehirle ilgili turist broşürlerini doldurmakla meşguldü. Lisa'ya gülümsemek için kısaca baktı. Hizmetçisiyle balayının tadını çıkarmak zorunda kalan bir Büyük Düşes gibi talihsiz görünmüyordu çünkü o zamanlar öyleydi.
"Hiçbir şey," dedi Lisa ayaklarına bakarak.
Sipariş ettikleri çay geldiğinde Erna kitapçığı bıraktı. Otelin çay salonu süslü porselenleri ve rengarenk şekerlemeleriyle ünlüydü ve kitapçıkta gösterildiği gibi sunuldu.
Bu sabah Bjorn'la çay içmeyi planlamıştı ama dün geceki kart oyunu sabahın erken saatlerine kadar sürdü ve Büyük Dük yatak odasına döndüğünde körü körüne sarhoştu ve Erna kahvaltıya hazırlanmak üzereydi.
Onları ziyaret eden misafirlerin hepsi Kraliyet Ailesi'nin üst düzey üyeleri ve Bjorn'un uzun süredir arkadaşlarıydı. Kesinlikle onurlu bir şekilde ziyaret ettiler, ancak akşam yemeğinden sonra liman bir deste kartla birlikte çekildiğinde bu niyet hızla ortadan kalktı.
"Aman Tanrım, o kadar güzel görünüyor ki, onu yemem nasıl beklenebilir ki?" dedi Lisa. Erna'nın kocası yerine hizmetçisiyle çay içmek zorunda kalması onu üzmeliydi ama pastalar Lisa'ya Büyük Dük'e duyduğu kızgınlığı unutturmuştu.
Erna, "İstediğin kadar ye," dedi.
Lisa durakladı ve parlak renkli bir limon dilimine uzandı. Erna'nın sözlerindeki bir şeyler tehditkar geliyordu ve Lisa, Büyük Düşes'in, Lisa'nın ne kadar tatlı bir melek olduğunu bilerek bütün pastaları mideye indirmesini istediğinden emin değildi.
Bütün gün Erna'nın planını titizlikle takip etmiştim.

Ellerinden geldiğince şehrin her yerine bir ağ örüyorlar, sadece titizlikle planladıkları turda gördüğü küçük şeylerin tadını çıkarmak için duruyorlar. Tembel ve duyarsız olan Bjorn'dan çok farklıydı.
"Çok güzel" dedi Lisa sandalyesine çökerek.
Limon dilimi Lisa’nın ağzında eridi. Erna'yla birlikte bölümün çay salonuna gittiklerinde ve çiçek bırakırken her zaman sahip olduğu kurumuş tuğlalar gibi değildi.
Daha geçen yaz, yenmesi pek mümkün olmayan kuru bir dilimin üzerine çayını yudumluyordu. Şimdi sadece iki sezon içinde en lüks oteldeydi, en lüks yemekleri yiyordu.
"Majesteleri, sanki gerçekten dünyada yolumuzu bulmuşuz gibi geliyor."
Erna hoş bir kahkaha attı. Çay salonundaki herkesin gözünün ona bakmasına neden olan şey o kadar yüksek sesli bir kahkaha değildi. Diğer ziyaretçiler Erna'dan gözlerini alamıyorlardı çünkü çok güzel görünüyordu ama Erna bunu fark etmemişti.
Ne yazık ki Lisa Brill o kadar da kendini beğenmiş bir şaheser değil, Lechen Büyük Düşesi.
Erna, Lisa'ya küçük tepsideki kekleri ikram etmeye devam etti ve Lisa verilen her kekle alay etti. Görünüşe göre Erna iradesini güçlendirmeye çalışıyordu ve iyi yemek yiyordu.
Lisa, Erna'nın Kanalizasyon Müzesi olarak bilinen yeri neden ziyaret etmek istediğini merak etti. Büyük Düşes bundan keyif aldığı sürece bunun bir önemi olmadığını düşünüyordu. Belki de müzeye gitmek için yelken açmak zorunda kalacaklardı. Lisa, karısının seyahat programının kanalizasyon ziyaretiyle sona erdiğini öğrendiğinde Prens Bjorn'un yüzündeki ifadeyi düşündü.
"Majesteleri, bu insanlar neden bu şekilde sırada duruyorlar?" Lisa'ya sordu.  Çay salonunun vitrininin önünden geçen uzun bir insan kuyruğu vardı. Caddenin aşağısına ve büyük binanın yan tarafına kadar uzanıyordu.
“Orada o katedralin kubbesinin tepesine çıkacaklar”
dedi Erna işaret ederek. Katedral, otelin çay salonundan çapraz olarak duruyordu ve tepesinde büyük bir altın kubbe vardı. Lisa etrafta dolaşan küçük küçük noktaları görebiliyordu.
"Katedral iki yüz yıl önce inşa edilmiş ve Lechen prensi ile evlenecek olan kraliçe tarafından yaptırılmıştır. Zil çaldığında sevdiğiniz kişiyle birlikte zirveye çıkarsanız bu aşkın sonsuza kadar süreceği söylenir. Katedral inşa edildiğinde Felia'nın kraliyet çifti de aynısını yaptı."
Erna sanki yıllardır şehirde yaşıyormuş gibi konuşuyordu. Balayına geleceğini öğrenir öğrenmez Felia'yı araştırmıştı. Buraya gelmeyi sabırsızlıkla beklemesinin en büyük nedeni de buydu.
"Aman Tanrım, o zaman benimle değil Prens Bjorn'la gitmelisin."
Erna kubbeye baktı ve başını salladı. "Evet yapacağım." Felia'ya giden teknede birlikte yatağa uzandıklarında, bunu yapmayı zaten planlamıştı.
On gün sonra doğum günü olacaktı ve Prens Bjorn'la evlendikten sonra yirminci doğum gününün gözden kaçmasını istemiyordu. Onunla birlikte katedrale tırmanmayı kabul etmişti ve Erna, reddedilme konusunda bu kadar endişelendiğinden utanmıştı.
Bjorn onun içinde bu kadar sert hareket ederken o anda sevincini göstermek zordu. Böylesine barbar bir durumla paylaşılan romantik bir sohbetti. Son üç aya baktığımızda, Bjorn'un sevişme sırasında bir şeyler sorulduğunda her zaman daha istekli olduğunu görüyoruz.
Ona sözünü hatırlatmalı mıydı?
Bir an düşündükten sonra birbirlerinin gözlerine baktıklarında bunun samimiyetle verilmiş bir söz olduğunu gördüler. Hatta ona en tatlı gülümsemesini bile verdi. Yine de karısının doğum gününü unutmuş olma ihtimali var.
"Gidelim mi?" Erna önlerindeki temiz tabakları inceledikten sonra şöyle dedi: Erna, Felia'nın lağımlarını aydınlatacak bir gülümseme sundu.
*.·:·.✧.·:·.*
Erna geliyordu. Ayak seslerinin sesi bile hafif bir fısıltı gibi gelebilirdi ama hizmetçisiyle birlikte geldi. Yoğun tempo kapıya kadar ulaştı.
Kapı açılırken aynı anda hafif bir vuruş sesi duyuldu. O kadar tuhaf ve inatçı bir kadındı ki, izinsiz içeri girip girerken anlamsız davranışlar sergiliyordu.
“Bjorn, umarım seni rahatsız etmiyorumdur.”
Erna onu şöminenin önündeki kanepede oturup dergi okurken gördü. Onu katladı ve ona baktı. Kurdeleli ve fırfırlı, yeşil kadife bir elbise giymişti. Bugün yine başka bir hediye kutusu gibi görünüyordu.
“Misafirleriniz kendi ayakları üzerinde mi ayrıldılar?” Erna yavaşça odaya baktı ve keskin soruyu yumuşak bir gülümsemeyle sordu.
"Eh, belki."
"Ne kadar da rahatladım, dört ayak üzerinde kalmış olabileceklerini düşündüm," dedi alaycı bir tavırla.
Bjorn dergiyi masanın üzerine fırlatıp bacağını kanepeden kaldırdığında kıkırdadı, Erna hızla boş koltuğu kaptı ve Bjorn'un yanına oturdu.
"Ah, Bjorn, bugün kanalizasyon müzesinde tekne gezisine çıktım."
"Ne?" Bjorn az önce duyduklarına inanamadı.
"Kanalizasyon müzesini bilmiyor muydunuz? Bu öğleden sonra oraya gittim, muhteşemdi. Ayaklarımızın altında büyük, uzun, karmaşık tünellerden oluşan devasa bir ağ olduğunu biliyor muydunuz? Tıpkı okuduğum romandaki gibiydi, tünellerden kaçan asıl adam hakkında."
Bjorn birisinin böyle bir şey için müze yapmanın iyi bir fikir olduğunu düşünmesine hayret ederken, Erna gezisinden öğrendiği tüm gizemleri anlatmaya devam etti.
"Bir tekne gezisine çıktım ve rehber bana kanalizasyona düşen şeyleri nasıl bulacağımı öğretti." Bundan özellikle gurur duyuyormuş gibi görünüyordu.
Bjorn, Felia'nın gözde oğlunun dün gece ona pusu kurmasına müteşekkirdi. Felia'nın sarhoş köpekleriyle uğraşmak, kanalizasyonda tekne turu yapmaktan çok daha iyiydi.
"Sonra kanalizasyondan buraya geri mi döndün?" Bjorn kanepe boyunca santim adımlarla ilerleyerek aralarındaki boşluğu açtı. Onun mükemmel küçük hediye kutusu bir kanalizasyon maceracısıydı. Erna onun uzaklaşmasını izledi ve burnunu kırıştırdı.
"Ne yapıyorsun? Kanalizasyona falan yüzmeye mi gittiğimi sanıyorsun? Sözünü bozup sarhoş olup kağıt oynamaya giden sen mi düşünüyorsun?"
Erna, Bjorn'un ardından kanepede hareket ederek yarattığı boşluğu kapattı. Her hareket ettiğinde Erna da neredeyse kucağına oturana kadar hareket ediyordu. Bjorn kanepenin ucundan düşüp ellerini Erna'nın beline sarıp onu da yanında sürüklerken güldü. Hala tatlı çiçek kokuyordu.
Bjorn hantal şapkasını çıkarıp masanın üzerine fırlatırken, "Şapkanız üzgün görünüyor," dedi. "Kanalizasyon için tasarlandığını sanmıyorum."
Pelerinini omuzlarından çıkardı ve elbisesini kıvırmaya başladı. Erna sessizce onun vücudunun üzerine uzandı ve onun ellerini jartiyerinde hissettiğinde nefesi kesildi.
“Bir saniyeliğine bana bakamaz mısın?” Erna bileğini tutarak, "Lisa bu elbise üzerinde gerçekten çok çalıştı" dedi.
Bjorn jartiyeri çok dikkatli bir şekilde çözdü, "Ama en çok çıplakken güzelsin," dedi. Erna iltifatı pek takdir etmedi.
"Aman Tanrım, Bjorn, o kadar aşağılayıcı şeyler söylüyorsun ki, bunu sana söyleseydim ne hissederdin?" Erna ona kızgın bir bakış attı.
Bjorn bir anda yarı çıplak kaldığı için Erna sözlerinden pişman oldu. Sanki bu gösteri yeterli bir cevapmış gibi ona sırıtıyordu.
“Bana söyleme,” Erna aceleyle elini kocasının hafifçe aralık olan dudaklarının üzerine koydu. "Hayır, cevap verme."
Bjorn umduğu gibi sessiz kaldı ama onun sessizliği, kendisinin engellemeye çalıştığı yanıttan çok daha kirliydi.