Bölüm 887: Tanıdık Şekil

Bölüm 887: Tanıdık Şekil
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Klein'ın sorusunu duyan gümüş ipeğe sarılı bebek, etli kollarını kaldırdı ve havaya kaldırdı.
"Ben de bir şey yapamam, hâlâ annemin karnındayım!
“Artık o kağıt vincin üzerine yazamasan da bu yine de senin yerini bulmama yardımcı olabilir. Bir şey olursa sana haber vereceğim!”
Klein zaten Will Auceptin'den böyle bir cevap bekliyordu. Gülümsemesini sürdürdü ve şöyle açıkladı: "O kağıttan vinç zaten hasar görmüş. Konumumu bulmakta sorun yaşayacağımı düşünüyorum.”
Ardından şu öneriyi sundu:
"Belki bunu yapabiliriz, doğduğunda bana yazmak için habercimi çağırabilirsin."
Will Auceptin'in doğumunun anormal bir şeyle sonuçlanacağından, Kader Yılanı'nın bir bebeğin vücudundayken yer değiştirmek zorunda kalmasına neden olacağından pek endişeli değildi. Bu onunla tekrar iletişime geçmesini engelleyecekti.
Siyah çocuk arabasının içinde Will Auceptin ağzını açtı ve tekrar kapatmadan önce bir an için cevap vermedi.
Birkaç saniye sonra bebeğin ağzı kıvrıldı ve şöyle dedi: "Bunun gerçekçi olduğunu düşünüyor musun?
"Yeni doğmuş bir bebeğin sadece sana mektup yazmasını sağlamakla kalmıyorsun, aynı zamanda bir ritüel düzenleyip bir haberci çağırması mı gerekiyor?"
Klein kıkırdadı ve şöyle dedi: "Ama sen bir Kader Yılanısın."
“Doğa kanunlarına hala saygı duyulması gerekiyor!” Will Auceptin "Onun" kollarını indirdi ve yanındaki yastığa vurdu.
Bu bebek bir an düşünmüş ve "Hadi şöyle yapalım. Bu bölgeyi gözetleyecek birini bulun. Bebeğin doğduğunu anlayınca hemen size haber versinler" demiş.
Klein'ın gözleri bir süre etrafta gezindikten sonra "Bu işe yarıyor" dedi.
Bu konuda yardım alabileceği pek çok kişi vardı. Sharron aracılığıyla bir gangster kiralayabilir ve elçisi aracılığıyla onu bilgilendirebilir ya da genellikle bedava olan Emlyn White'ın bunu yapmasını sağlayabilir. Ayrıca ödül avcısı Bayan Xio'yu da işe alabilir ve Miss Magician'ın gelişmeler hakkında Dünya Gehrman Sparrow'a bilgi verme sorumluluğunu üstlenmesini sağlayabilir.

Ayrıca Arrodes'in çevreyi not etmesini ve tek yönlü bir iletişim yöntemiyle ona rapor vermesini sağlayabilirdi.
Ama Emlyn denen adamın burnu çok keskin. Plasenta kanının kokusunu alıp gerçekte ne olduğunu anlayıp tanımlayamayacağını merak ediyorum… Eğer durum buysa, bu onun bir Efsanevi Yaratık görmenin etkisine maruz kalmasına neden olabilir. Zekası düşecek ve bedeni mutasyona uğrayacak kadar akli dengesi bozulacak… Klein, Will Auceptin'in arabası gölgelere çekilmeden önce aceleyle sordu, "Bir süredir iletişim kurmadığım bir öğretmenim var. Onun şu anki kaderini okumama yardım edebilir misin?"
“Adı Azik Eggers.”
Bay Azik henüz cevap vermediğinden Klein endişelenmeden edemedi. Gri sisin üzerinde kehanet yapmak için bakır düdüğü kullandığında gördüğü tek şey sessiz ve derin bir karanlıktı. Rüyanın ne anlama geldiğini yorumlamasını imkansız hale getiren, uzun ve uzaktan bir nefes sesi duydu.
Will Auceptin başparmağını emdi ve şöyle dedi: "O bir dönüşüm sürecinde. İyi olabilir ama kötü de olabilir. Görülebilen tek şey bu çünkü o öğretmeninizin onda özel bir yanı var."
Özel bir şey mi? Doğrudan Ölüm'ün tanrılığından kaynaklanan bir şey mi? Metamorfoz mu? Bu, Bay Azik'in daha fazla hafızaya kavuştuğu anlamına mı geliyor, yani o da buna karşılık gelen gücünü geri kazanmak için uykuda mı? Klein eğilirken düşündü.
Cevabınız için teşekkür ederim.
Will Auceptin başını çevirdi ve yan tarafa baktı.
Klein düşündü ve bir uyarıda bulundu.
“Bildiklerime göre, Kafir Amon burada Backlund'da. Elbette büyük ihtimalle bir avatardır.”
Will Auceptin kıkırdamadan önce bir an şaşırdı.
"Bu senin için bir felaket ama benim için bir nimet. Amon ve Ouroboros mutlak düşmanlardır; Hayır, daha doğru bir tanım, 'O'nun Gerçek Yaratıcı'dan nefret ettiğidir. Amon sık sık 'O'nu' bir tanrı olarak 'Kendi' tahtından indirmenin yollarını düşünürken, Ouroboros o kötü tanrıya sadıktır."
Bunu söyledikten sonra her şey normale dönerken siyah bebek arabası gölgelerin arasına çekildi.
Amon Gerçek Yaratıcı'dan nefret mi ediyor? Gerçek Yaratıcının kadim güneş tanrısının paylaşımına katılanlardan biri olduğuna giderek daha fazla ikna oluyorum. 'O', Fırtına Meleği, Beyaz Melek ve Bilgelik Meleği'nin ortasındaki siyahi bebek… Klein rahat bir nefes aldı. İki adım öne çıktı, musluğu açtı ve ellerini yıkadı.
…
Akşam Doğu Balam Askeri Gaziler Messeti'nde.
Klein, asık suratlı Albay Calvin'le hemen tanışmadı. İçinde on bin pound bulunan evrak çantasını ağır bir kiralık kasaya koyduktan sonra, bu lüks kulüpte açık büfe yemek yemek için Macht'ın peşinden gitti.
Buradaki yemekler çoğunlukla Güney Kıta mutfağından servis ediliyordu. Tapyoka unundan yapılmış kremalı ekmek vardı; leylak ağacının meyve suyuna damlatılmış dondurma; hindistancevizi sütü ve palmiye yağı ile çeşitli deniz ürünleri suyu; biber, domates ve soğanla pişirilmiş inek iç organları; Haagenti kavrulmuş etleri kızarttı; Paz Vadisi lezzetlerinden yapılan et suyu; biftek ve kavrulmuş kalamarın yanı sıra.
Diğer yerlere kıyasla burada kullanılan malzemeler oldukça kaliteliydi. Tatlar aynı zamanda otantik Güney Kıtası tarzlarındaydı ve Klein'ı oldukça memnun etti. İmajını koruma ihtiyacı olmasaydı, bir ağız dolusu kavrulmuş et yemenin ve bir ağız dolusu dondurma yemenin mükemmel bir duygu olacağını hissetti.
Tadı daha güçlü olan yiyecekleri tercih ederim aslında… Bugün beni en çok tatmin eden şey o aperatif oldu. Milletvekili Macht, laf arasında bahsetmeseydi, hafif aromalı bir meyve suyu olduğunu düşünürdüm… İçine batırılmış iki limon ve birkaç parça buzdan oluşan soluk altın renkli sıvı, onu tatlı ama biraz ekşi yapıyor. Alkol tadı yok ve ferahlatıcı. Isıyı anında vücuttan uzaklaştırıyor… Klein, az önce yaşadığı duyguları anlatırken peçetesini tabağa koydu.
O anda Macht tuvaletten döndü. Eğilip Dwayne Dantès'in kulağına "Daha önce olduğu gibi aynı oda" diye fısıldarken gülümsedi.
"Peki." Klein ayağa kalktı, kiralık kasanın bulunduğu odaya gitti ve içinde 10.000 pound bulunan küçük deri evrak çantasını çıkardı, ardından Albay Calvin ile daha önce iki kez buluştuğu aktivite odasına gitti.
Calvin uzun yüzüyle içeride bekliyordu. Dwayne Dantès'in elindeki evrak çantasını görünce gülümseyerek ayağa kalktı.
“Sen gerçekten bir eylem beyefendisisin.
“Sorunları ele alırken bu tür tavırları seviyorum.”
Konuşurken sağ elini uzattı ve Dwayne Dantès'in elini sıktı.
Klein daha sonra evrak çantasını ona verdi ve mütevazı bir gülümsemeyle şöyle dedi: "Bir tüccar olarak, para kazanma fırsatıyla karşılaştığında kararlı ve hızlı davranmıyorsanız, bu o kişinin bu mesleğe uygun olmadığı anlamına gelir."
Calvin tekrar yerine oturdu ve Dwayne Dantès ile Macht'ın önünde evrak çantasını açtı. Nakit yığınlarını kabaca saydı.
Onay kontrolünü hızla tamamladı, evrak çantasını kapattı ve Dwayne Dantès'e baktı.
"İşlemin kesin ayrıntılarına ilişkin başka ne gibi düşünceleriniz var?"
Klein kasıtlı olarak sanki sözlerini düzenliyormuş gibi bir bakış attı. Birkaç saniye sonra, "Yakında Güney Kıtası'na, Batı Balam'a gitmeyi planlıyorum" dedi.
Calvin ve Macht'ın şaşkınlık belirtileri gösterdiğini görünce ekledi: "Bol miktarda ateşli silah getirirken yapmam gereken bazı işler var. Ayrıca işlemin sorunsuz ilerlemesi için bazı ileri hazırlıklar yapılması gerekiyor.
“Heh heh, bu konuya yeterince önem vermem gerekiyor. Onbinlerce lira değerinde bir iş bu.
"Önce bu tür ihtiyaçları olan müşterilerle iletişime geçmek ve bariz engelleri ortadan kaldırmak için Batı Balam'a gitmeyi düşünüyorum. Kararlaştırılan bir zamanda sizinle telgraf yoluyla iletişime geçeceğim ve malları almak için Doğu Balam sınırına gideceğim."
Calvin bir süre düşündü ve şöyle dedi: "20 Haziran'dan sonra bana telgraf gönderebilirsin. Detayları daha sonra veririm. Kısacası telgrafı aldıktan sonra oradaki memura bilgi vereceğim ve depoya gitmeleri için belirlenen personele karşı imzayı ve şifreyi vermelerini sağlayacağım."
“Hımm… Bu süre zarfında koruma için yardımcı personele ihtiyacınız olacak mı? Ne zaman ayrılmayı düşünüyorsun?”
Ben sadece Rose Düşünce Okulu'nun olmadığı Batı Balam'da saklanacak bir yer bulmak istiyorum. Gerisi Danitz'e bırakılabilir… Ne zaman gideceğim? Elbette bugün yola çıkıp bugün oraya varmak istiyorum ama bu şüphe uyandıracak… Klein iki saniye düşündü ve şöyle dedi: "Şu an için herhangi bir güvenliğe gerek yok. Güney Kıtasının bazı yerlerinde bu tür yardımcı personelin bulunması çatışmaların ana nedenidir. Merak etme, Batı Balam'da bir sürü arkadaşım var. Değerli bir şey getirmeden güvenliğim garanti altına alınabilir.
“Ne zaman gideceğime gelince, cevabım mümkün olan en kısa sürede.”
Calvin yavaşça başını sallamadan önce yaklaşık bir dakika düşündü.
"Yarın akşam yemeğinden sonra sizi alması için birini göndereceğim. Ordunun, Desi körfezine mal ve personel göndermesi gereken bir zeplini olacak. Ve oradan gemiyle Güney Kıtası'na sadece kısa bir mesafe var. Her şey yolunda giderse, sadece iki ila üç gün sürecek. Yolda, deniz yolunun dolambaçlı yoldan dönmesini gerektiren bir fırtına olsa bile, yine de maksimum bir hafta sürecek."
"Teşekkür ederim." Klein içtenlikle ayağa kalktı ve eğildi.
Onun bakış açısına göre Backlund'u orduya bırakmak yeterince güvenliydi. Şüphelerin hedefi olmayacaktı.
Bazı detayları tartıştıktan sonra Klein ayağa kalktı, veda etti ve ayrılmaya hazırlanmak için fuayeye döndü.
Fuayede, yemek masasının yanında, askeri giyimli veya gündelik giyimli, ellerinde bir kadeh şarap tutan yaklaşık on adam toplanmıştı. Son söylentiler hakkında sohbet ediyor ve gülüyorlardı.
Klein bakışlarını kaydırdığında aniden tanıdık bir figür buldu.
Adamın boyu 1,85 metreden uzun ama 1,9 metreden kısaydı. Oldukça uzun kolları vardı ve ayakları belli bir dereceye kadar dışarıya dönüktü. Omuzları anormal derecede genişti ve siyah takımının oldukça dar görünmesine neden oluyordu.
Bu… Klein'ın sinirleri gerilirken aklı hızla çalışıyordu. Tanıdıklığın kaynağını zaten hatırlamıştı.
O gece Çılgın Kaptan Connors'la tanışan yarı tanrıydı!
O, kraliyet ailesinin belirli bir grubu için çalıştığından şüphelenilen, insan kaçakçılığını denetleyen bir yarı tanrıydı!
Her ne kadar bu Yüksek Dizili Beyonder daha önce kehanete engel olan ve görünüşünün açığa çıkmasını engelleyen siyah bir başlık takıyor olsa da, Klein vücudunun özelliklerini hatırlıyordu.
Bir Yüzü Olmayan'ın iyi olduğu şey buydu!