Bölüm 1 – Kızıl

Bölüm 1: Kızıl
Çevirmen: AtlasStudios
Editör: AtlasStudios
Acı verici!
Ne kadar acı verici!
Başım o kadar çok ağrıyor ki!
Mırıltılarla dolu gösterişli ve göz kamaştırıcı bir rüya dünyası anında paramparça oldu. Derin uykuda olan Zhou Mingrui, sanki birisi ona defalarca acımasızca bir sopayla saldırmış gibi, kafasında anormal bir zonklama ağrısı hissetti. Hayır, daha çok şakaklarını delip geçen keskin bir nesne ve ardından bir bükülme gibiydi!
Ah… Zhou Mingrui sersemlemiş bir halde arkasını dönmeye, yukarıya bakmaya ve doğrulmaya çalıştı; ancak sanki vücudu üzerindeki kontrolü kaybetmiş gibi uzuvlarını tamamen hareket ettiremiyordu.
Görünüşe göre hala uyanık değilim. Hâlâ rüyadayım… Kim bilir belki bir sonraki sahnede uyanık olduğumu sandığım sahne olur ama aslında hâlâ uyuyorumdur…
Benzer karşılaşmalara yabancı olmayan Zhou Mingrui, karanlığın ve kafa karışıklığının kendisine getirdiği prangalardan kaçmak için odaklanmak için elinden geleni yaptı.
Ancak hâlâ hayallerindeyken, çağırabildiği her şey geçici bir sis gibi uçucuydu. Düşüncelerini kontrol etmekte ve iç gözlem yapmakta zorlanıyordu. Ne kadar çabalarsa çabalasın, zihninde rastgele düşünceler yüzeye çıktığından yine de odağını kaybetmişti.
Neden gecenin bir yarısı aniden bu kadar dayanılmaz bir baş ağrısına kapılayım ki?
Ve bu gerçekten acı verici!
Beyin kanaması gibi bir şey olabilir mi?
Kahretsin, bana genç öleceğimi söyleme?
Uyanmam gerek! Şimdi!
Ha? Neden eskisi kadar acıtmıyor gibi görünüyor? Ama neden hala beynimi keskin olmayan bir bıçak kesiyormuş gibi hissediyorum?
Görünüşe göre uyumak imkansız. Yarın işe nasıl gideceğim?
Neden hâlâ iş düşünüyorum? Bu gerçek bir baş ağrısı. Tabii ki biraz ara vermem gerekiyor! Yöneticimin homurdanmaları konusunda endişelenmeme gerek yok!
Hey, böyle koyarsak pek de kötü görünmüyor. Hehe, artık kendime biraz zaman ayırabilirim!
Zonklayan acı Zhou Mingrui'yi kapladı ve onun kaymasına izin verdi.

Sonunda sırtını hareket ettirip gözlerini açabilene kadar maddi olmayan gücü biriktirebilirdi. Sonunda hayallerinden kurtuldu.
Görüşü önce bulanıklaştı, sonra soluk kırmızı bir renkle perdelendi. Tek görebildiği, önünde iri ahşaptan yapılmış bir çalışma masasıydı. Tam ortada kaba sarı sayfaları olan açık bir defter vardı. Başlık, tuhaf, koyu siyah harflerle dikkat çekici bir şekilde yazılmıştı.
Defterin solunda, sayıları yaklaşık sekiz olan, düzgünce düzenlenmiş kitaplardan oluşan bir yığın vardı. Sağlarındaki duvarda grimsi beyaz borular ve onlara bağlı duvar lambaları vardı.
Lambanın klasik Batı tarzı vardı. Bir yetişkinin kafasının yaklaşık yarısı büyüklüğündeydi; iç tabakası şeffaf camdandı ve dış kısmı siyah metalle çerçevelenmişti.
Lambanın çapraz altında soluk kırmızı bir parıltıyla kaplanmış siyah bir mürekkep şişesi vardı. Kabartmalı yüzeyi bulanık bir melek deseni oluşturuyordu.
Mürekkep şişesinin önünde ve defterin sağında koyu renkli, gövdesi tam daire şeklinde bir kalem duruyordu. Başlığı pirinç bir tabancanın hemen yanında dururken ucu hafif bir parıltıyla parlıyordu.
Silah mı? Bir tabanca mı? Zhou Mingrui tamamen şaşırmıştı. Önüne serilen şeyler ona yabancıydı. Onun odasına hiç benzemiyordu!
Şok ve kafası karışmış hissederken, pencereden gelen ışığın bir sonucu olarak masanın, not defterinin, mürekkep şişesinin ve tabancanın kızıl bir 'peçe' tabakasıyla kaplı olduğunu keşfetti.
Bilinçaltında yukarıya baktı ve bakışlarını yavaş yavaş yukarı kaydırdı.
Havada, sessizce parıldayan 'siyah kadife perdenin' arka planının üzerinde kızıl bir ay asılıydı.
Bu… Zhou Mingrui aniden ayağa kalkarken açıklanamaz bir şekilde dehşete düştü. Ancak ayakları tamamen düzleşmeden önce beyni zonklayan bir acıyla itiraz etti. Kontrolsüz bir şekilde düştüğü için geçici olarak gücünü kaybetmesine neden oldu. Kalçası iri ahşap sandalyeye şiddetle çarptı.
Baba!
Acı pek işe yaramadı. Zhou Mingrui kendini destekleyerek tekrar ayağa kalktı. İçinde bulunduğu ortamı tartmaya başlayınca telaşla arkasını döndü.
Oda çok büyük değildi ve odanın her iki yanında kahverengi bir kapı vardı. Karşı duvarın yakınında alçak bir ahşap yatak vardı.
Yatak ile sol kapı arasında bir dolap vardı. İki kapısı ardına kadar açılmıştı ve altında beş çekmece vardı.
Dolabın yan tarafında, duvarda insan boyunda aynı grimsi beyaz boru vardı. Ancak çeşitli noktalarında açıkta dişlileri ve yatakları bulunan garip bir mekanik cihaza bağlıydı.
Odanın sağ köşesinde masanın yanında, çorba tencereleri, demir tencereler ve diğer mutfak eşyalarının yanı sıra kömür sobasına benzeyen eşyalar da duruyordu.
Sağ kapının karşısında iki çatlaklı bir tuvalet aynası vardı. Alt kısmı ahşaptan yapılmıştı ve desenler basit ve sadeydi.
Zhou Mingrui bakışlarını kaydırarak aynada kendisini, şimdiki halini fark etti.
Siyah saçlar, kahverengi gözler, keten bir gömlek, ince yapılı, ortalama görünüşlü yüz hatları ve oldukça derin bir hat…
Bu… Zhou Mingrui, zihninde pek çok çaresiz ve karışık tahmin ortaya çıkınca hemen nefesini tuttu.
Antik Avrupa tarzındaki tabanca ve Dünya'nın ayından farklı görünen kızıl ay yalnızca tek bir anlama gelebilir!
C-göç etmiş olabilir miyim? Zhou Mingrui ağzını hafifçe genişletti.
İnternet romanları okuyarak büyümüştü ve sık sık bu tür sahnelerin hayalini kurmuştu. Ancak kendini böyle bir durumun içinde bulduğunda bir an için durumu kabul etmekte zorlandı.
Fantezi 1'i sevmenin anlamı muhtemelen buydu değil mi? Bir dakika içinde Zhou Mingrui, içinde bulunduğu olumsuz durumdan en iyi şekilde yararlanmaya çalışırken zaten kendine lanet etmişti.
Düşüncelerini gergin ama net hale getiren hâlâ zonklayan baş ağrısı olmasaydı, rüya gördüğünden kesinlikle şüphelenirdi.
Sakin olun, sakin olun, sakin olun… Birkaç derin nefes aldıktan sonra Zhou Mingrui paniğe kapılmamak için çok çalıştı.
O anda zihni ve bedeni sakinleştikçe, anılar yavaş yavaş zihninde belirmeye başladı!
Klein Moretti, Kuzey Kıtasının Loen Krallığı, Tingen Şehri, Awwa İlçesi vatandaşı. Kendisi aynı zamanda Hoy Üniversitesi Tarih Bölümü’nden yeni mezun…
Babası, Güney Kıtası ile sömürge çatışması sırasında kendini feda eden İmparatorluk Ordusunda çavuştu. Vefat ödeneği Klein'a özel bir dil okulunda eğitim görme fırsatı verdi ve üniversiteye girişinin temelini attı…
Annesi Ebedi Gece Tanrıçası'nın bir müridiydi. Klein, Khoy Üniversitesi'ne giriş sınavlarını geçtiği yıl vefat etti…
Ayrıca bir ağabeyi ve bir kız kardeşi vardı. İki yatak odalı bir dairede birlikte kaldılar…
Aileleri zengin değildi ve durumu biraz yetersiz bile sayılabilirdi. Şu anda ailenin geçimini sadece bir ithalat ihracat şirketinde katip olarak çalışan ağabeyi sağlıyordu…
Tarih mezunu olarak Klein, Kuzey Kıtası'ndaki tüm dillerin kökeni sayılan antik Feysac dilinin yanı sıra antik mozolelerde sıklıkla görülen Hermes dilinin yanı sıra kurban ve dua ritüelleriyle ilgili metinler hakkında da bilgi sahibi oldu.
Hermes dili mi? Zhou Mingrui'nin zihni, zonklayan şakaklarını ovmak için uzanırken harekete geçti. Bakışlarını masanın açık defterine çevirdi. Sararmış kağıt üzerindeki metnin yabancıdan tanıdık bir şeye dönüşmeden önce tuhaftan uzaylıya dönüştüğünü fark etti. Daha sonra okunabilir bir şeye dönüştü.
Hermes dilinde yazılmış bir metindi!
Koyu mürekkep şunları yazdı:
"Ben dahil herkes ölecek."
Tıs! Zhou Mingrui açıklanamaz bir şekilde dehşete kapılmıştı. Kendisiyle defter ve üzerindeki metin arasındaki mesafeyi genişletmek amacıyla içgüdüsel olarak arkasına yaslandı.
Çok zayıf olduğundan neredeyse düşüyordu ama masanın kenarına tutunmak için ellerini telaşla uzatmayı başardı. Etrafındaki havanın sanki hafif mırıltılar yankılanıyormuş gibi çalkantılı olduğunu hissetti. Bu duygu, gençken büyüklerin anlattığı korku hikayelerini duymaya benziyordu.
Her şeyin bir illüzyon olduğuna inanarak başını salladı. Zhou Mingrui dengesini buldu ve nefes almak için çabalarken bakışlarını not defterinden çevirdi.
Bu kez bakışları parıldayan pirinç tabancaya takıldı. Birdenbire içinde bir soru belirdi.
Klein'ın ailesinin durumu göz önüne alındığında, tabanca satın alacak paraya veya imkâna nasıl sahip olabilirler?
Zhou Mingrui kaşlarını çatmaktan kendini alamadı.
Derin düşüncelere dalmışken aniden masanın yanında kırmızı bir el izi keşfetti. Rengi ay ışığından daha koyu ve 'peçe'den çok daha kalındı.
Kanlı bir el iziydi!
"Kanlı bir el izi mi?" Zhou Mingrui bilinçsizce masanın kenarını tutan sağ elini çevirdi. Aşağı baktığında avucunun ve parmaklarının kanla kaplı olduğunu gördü.
Aynı zamanda başındaki zonklayan ağrı da devam ediyordu. Biraz zayıflamasına rağmen aralıksız devam etti.
Kafamı mı kırdım?
Zhou Mingrui arkasını dönüp kırık bir tuvalet aynasına doğru yürürken tahminde bulundu.
Birkaç adım sonra, önünde siyah saçlı, orta boylu, kahverengi gözlü bir figür açıkça belirdi. Kişinin kendine özgü bir akademik havası vardı.
Bu şimdiki ben miyim? Klein Moretti mi?
Zhou Mingrui bir anlığına şaşkına döndü. Geceleri aydınlatma yetersiz olduğu için bir şeyleri net göremedi. Aynaya çarpmasına bir adım kalana kadar ilerlemeye devam etti.
Kızıl peçeye benzeyen ay ışığını aydınlatma olarak kullanarak başını çevirdi ve alnının köşesini inceledi.
Aynada net bir yansıma belirdi. Şakağında, çevresi boyunca yanık izlerinin olduğu garip bir yara vardı. Yaranın etrafı kanla lekelenmişti ve içinde yavaşça kıvranan grimsi beyaz beyin suları vardı.