CH 150

Bölüm 150: Sadece kendime yardım ediyorum
Çevirmen: Skyfarrow Editör: Skyfarrow
Altın renkli dolunay gökyüzünde asılı duruyor, sürüklenen bulutlar kasvetli bir gölge oluşturuyordu.
Köyün dışında umutsuz çatışmalar sürüyordu ve karanlık gecede parlak ay ışığı Gu Ustaları için harika bir haberdi.
Kurt cesetleri tuzaklarda birikmişti ve çoktan duvarın orta noktasına ulaşmıştı. Bu, hücum eden yıldırım kurtlarına ilerlemek için iyi bir platform sağladı.
Bazı sıradan yıldırım kurtları atladı, pençeledi ve hatta doğrudan duvarın üzerinden atladı.
Bununla birlikte, bu yıldırım kurtları genellikle yükseklik eşitsizliğinden dolayı düşüyor veya sendeliyor ve hazırda bekleyen Gu Ustaları tarafından hemen yok ediliyorlardı.
Bu sırada Fang Yuan, diğer birçok Gu Ustasıyla birlikte bir kulenin tepesinde duruyordu; kurt sürülerine durmaksızın ay kılıçları ve diğer saldırıları atıyorlardı.
Tüm savaş alanında bu kuleler en önemli hasar kaynağıydı. Gu Ustaları ve kulelerin birleşimi çok sayıda cesur yıldırım kurdunu ortadan kaldırmıştı.
"Öldürün, öldürün, öldürün. Bu kurtları yok edin!"
"Nana, senin intikamını alacağım!!"
"Azim, biraz daha. Klanın güvenliği bizim elimizde."
Çevrede bir ses kakofonisi vardı; Kimisi çılgınlar gibi bağırıyor, kimisi intikam çığlıkları atıyor, kimisi acı içinde bağırıyor, kimisi de slogan atıyordu.
Fang Yuan kayıtsız bir şekilde orada duruyordu, savaş alanını gözlemlemeye devam ederken eli ara sıra ay kılıçlarını fırlatıyordu.
Ay parlak olmasına rağmen görünürlük gündüzle karşılaştırılamazdı. Üç çılgın şimşek kurdu arkada hareketsizdi; rakamları belirsiz.
Zarar görmedikleri sürece, yıldırım kurtları sadece top yemiydi ve cesur yıldırım kurtları bile yalnızca yüksek seviyeli kurbanlardı.
Birden!
Çılgın bir şimşek kurdu telaşsızca öne doğru bir adım attı, büyük ağzını açtı ve bir yıldırım topu fırlattı.
Üçüncü sırada gök gürültüsü Gu.
Bu yıldırım topu büyük değildi, sadece

bir değirmen taşı büyüklüğündeydi. Ancak içinde büyük miktarda ürkütücü mavi elektrik yoğunlaşmıştı ve hızı garip bir şekilde hızlıydı.
Gök gürültüsü topu neredeyse anında Fang Yuan'ın üzerinde bulunduğu kuleye şiddetli bir şekilde çarptı.
Şiddetli savaşın ilerleyişi bir çıkmaza girmişti, birçok Gu Ustası akılsızca savaşıyordu ve gök gürültüsüne tepki veremiyordu.
Su Kalkanı Gu, Beyaz Yeşim Gu!
Fang Yuan ancak beyaz ışık görüşünü kapatmadan önce savunmasını yapabildi.
BOM!
Patlamadan çıkan devasa ses neredeyse kulak zarlarını patlatacaktı.
Patlamadan biçimsiz bir güç çıktı ve onu uçurdu.
Yıkıcı gök gürültüsü su kalkanını iki nefes içinde yok etti. Fazla elektrik akımı Fang Yuan'ı etkiledi ve Beyaz Yeşim Gu'nun savunmasına rağmen hâlâ uyuşukluk hissetti.
Bang.
3-4 metre yükseklikten yere düştü. Beyaz Yeşim Gu, Kıyafet Gu değildi; çarpma kuvvetini azaltamadı. Fang Yuan'ın sırtının her yeri ağrıyordu.
Hızla yerden kalktı, yerden gözyaşları düşerken gözleri defalarca kırpıştı.
Üç nefeslik sürenin ardından yavaş yavaş görüşünü toparladı.
Kalın taşlardan yapılan kule yarıya kadar yıkılmıştır. Yere dağılmış çok sayıda yanmış siyah ceset vardı. Yıldırım saldırısı dış duvarda büyük bir delik açmıştı ve bitmek bilmeyen bir kurt sürüsü akıntısı bir gelgit gibi köye hücum etmişti.
Çılgın şimşek kurtları sonunda savaş alanına girdi!
Bin canavar kralı seviyesindeki güç olağanüstüydü.
Biraz önce kulede Fang Yuan'ın etrafında bulunan pek çok Gu Ustası tamamen ölmüştü, bazıları sağlam cesetlerden yoksun kalmıştı. Yalnızca Fang Yuan hayatta kalmıştı.
Denizanasına benzeyen Su Kalkanı Gu, açıklığının içinde çok donuk görünüyordu.
Su kalkanı defalarca yok edilirse Su Kalkanı Gu'su da hasar görebilir ve hatta yok olabilir.
Beyaz Yeşim Gu da benzer bir durumdaydı.
Gu solucanları güçlü ama bir o kadar da kırılgandı.
Örneğin bu Thunderclap Gu'yu ele alalım; gök gürültüsü çok güçlü ve hızlıydı, direnmek de zordu. Ama aynı zamanda bir zayıflığı da vardı; tekrar tekrar kullanılamıyordu ve ikinci yıldırım topunun fırlatılması için biraz zamana ihtiyacı vardı.
BOM!
Ama Fang Yuan henüz ayağa kalkmıştı ki başka bir yıldırım topu uçtu.
"Bu kurt kralın üzerinde iki adet Yıldırım Gu'su olduğunu düşünmek!" Fang Yuan'ın ten rengi soldu ve aceleyle kaçtı.
Su Kalkanı Gu'yu kullanmamaya çalıştı ve yalnızca Beyaz Yeşim Gu'nun savunmasına güvendi.
"Canavar, küstahlığını bırak!" Bu kritik zamanda, havada bir figür belirdi; bu figür, yıldırım çarpmasına direnirken, figürden altın rengi bir ışık fışkırıyordu.
Büyükler hamlelerini yapmıştı!
Ancak bir büyük hala yeterli değildi. Kısa süre sonra yaşlıya diğer iki yaşlı katıldı.
Çılgın bir şimşek kurdunun el ele verebilmesi için mükemmel ekip çalışmasına sahip en az üç gruba ya da onunla yüzleşmek için en az üç Seviye üç Gu Ustasına ihtiyacı vardı.
Çılgın şimşek kurdu, çevredeki kurtların yol vermesiyle birlikte, ayırt edilemez kurt sürülerinin arasından çıkarak ileri doğru ağır adımlar attı.
Yavaş yavaş yavaş koşmaya başladı, sonra giderek hızlandı ve başı eğik olarak köy duvarına hücum etti.
Bu sahneyi gören tüm birinci ve ikinci derece Gu Ustaları dehşet içinde kaçtı.
Sadece o üç büyük hâlâ yerlerinde kalmıştı.
Herkes savaş alanının bu kısmını zımnen boşalttı ve onlara bıraktı.
Üç yaşlı ile bu çılgın şimşek kurdu arasındaki şiddetli savaş ortaya çıktı.
Kısa bir süre sonra diğer iki çılgın yıldırım kurdu da köye doğru hücum etti; iki savaş alanı daha açıyor.
Dokuz büyük ve üç çılgın şimşek kurdu, üç büyük savaş alanını oluşturdu. Her yerde gök gürültüsü ve şimşekler patlayarak bambu binaları yok etti. Bu üç büyük savaşta yakalanan Gu Ustalarının veya yıldırım kurtlarının çoğunun sonu iyi olmadı.
Ateşli kurt sürüleri hâlâ köye doğru hücum ediyordu ama Fang Yuan artık savaşmadı ve savaş alanının bir köşesine çekilerek üç büyük savaş aşamasını uzaktan gözlemledi.
Hiç şüphe yok ki bu kurt sürülerinin saldırıları doruğa ulaşmıştı.
"Üç çılgın yıldırım kurdu; birinin iki Thunderclap Gu'su var ve yüksek saldırı gücüne sahip; diğerinin Thunderclap Gu'su var ve kısa bir süre uçabiliyor, bu da ona savaşta çok yüksek esneklik sağlıyor; diğeri Thunder Roar Gu'yu tutuyor ve ses dalgalarıyla düşmanlarını öldürebiliyor." Fang Yuan bir süre gözlemledikten sonra yavaş yavaş bu üç çılgın şimşek kurdunun ayrıntılarını almaya başladı.
Bin canavar kralının üzerinde genellikle üç-dört Seviye iki ve bir Seviye üç vahşi Gu solucanı bulunur.
Gu Ustaları, bu Gu solucanları konusunda net oldukları sürece uygun tepkiyi verebilirlerdi. Çılgın yıldırım kurtları düşük bilgelikleriyle hedefli saldırılara maruz kaldıklarında monoton saldırı tarzlarını değiştirmiyorlardı ve savaşın sonucu belliydi.
Tabii ki çok geçmeden birkaç ihtiyar geri çekildi ve onların yerini başka ihtiyarlar aldı.
Aralarındaki karşılıklı koordinasyon ve üstün taktiklerle kısa sürede üstünlüğü ele geçirmeyi başardılar. Kısa bir yoğun çatışmanın ardından savaş durumunu kontrol altına aldılar.
Zafer sadece bir zaman meselesiydi.
"Sonuç belirlendi." Tam Yao Ji içini çektiğinde doğu kapısından bir kükreme duyuldu.
Şimşek kurdu büyüyordu, normal bir şimşek kurdu boyutundan – sanki içine hava üflenmiş gibi – bir fil boyutuna kadar şişiyordu.
"Aslında başka bir çılgın yıldırım kurt daha var!" Bu olay karşısında birçok yaşlı paniğe kapıldı.
Dikkatleri üç savaş aşamasındaydı. Tüm savaş formasyonu bu üç bölgeye yoğun bir şekilde vurgulandığından, doğu kapısındaki kuvvetler biraz zayıf ve zayıftı.
"İyi değil, Yao Le hâlâ orada!" Yao Ji aniden sarardı ve hemen doğu kapısına doğru fırladı.
"Eh, hâlâ böyle öngörülemeyen bir olayın olduğunu düşünmek. Bu çılgın yıldırım kurdunun Üçüncü Seviye Aura Kısıtlama Gu'su olması gerekir; bu kılığı yıldırım kurt sürülerine karışmak ve doğu kapısındaki Gu Ustalarını kandırmak için kullandı."
Fang Yuan dikkatle gözlemledi; doğu kapısındaki durum hiç de iyi değildi.
Çılgın bir yıldırım kurdu aniden ortaya çıktı ve doğrudan doğu kapısını parçalayarak büyük bir delik yarattı.
Sayısız şimşek kurdu, cesur şimşek kurtlarının arkasına akın etti ve onlar köye hücum ederken vahşice uludu.
Gu Yue Yao Le, yıldırım kurt sürülerinin bir gelgit gibi hücum ettiğini görünce korkudan uyuşmuştu.
Neyse ki yanında Xiong Jiao Man gibi tecrübeli isimler vardı. Bu kritik zamanlamada Xiong Jiao Man, sahneyi kontrol etme görevini üstlendi ve emretti, "Çabuk, kapıları ve pencereleri kapatın. Takviye kuvvetler gelene kadar burayı savunmamız gerekiyor ve ancak o zaman savaşma şansımız olur!"
Konuşmasını henüz bitirmişti ki – BANG – bambu binanın çatısı çılgın yıldırım kurdun saldırısı altında çöktü.
Gu Yue Yao Le çığlık attı. Olayların aniden gelişmesi onun soğukkanlılığını kaybetmesine neden olmuştu.
Sonuçta o çok gençti ve yalnızca Birinci Seviye yetişim yeteneğine sahipti. Kendini güvende hissettiği için inatla burada kalmıştı ve bu kadar tehlikeli bir duruma düşeceğini hiç düşünmemişti.
"Vahşi canavar, hemen dur!" Gu Yue Yao Ji çılgınca koşarken bağırdı.
Çılgın şimşek kurdunun bambu binaya çarpmasını çaresizce izledi. Sevgili torunu tehlikeli bir durumdaydı ama gücü olmasına rağmen ulaşamayacağı yerde olduğundan ona yardım edemedi.
Bu tehlikeli anda öne çıkan kişi yine Xiong Jiao Man oldu.
Aklında diledi ve kalan boz ayısı kükreyerek çılgın şimşek kurduna doğru hücum etti.
Çılgın şimşek kurdu sağ pençesiyle vurarak, dört yüz kilogramın üzerindeki bu boz ayıyı uçurdu.
Ağzını açtı ve boz ayının kafasını parçalara ayırdı. Sıradan bir vahşi canavar, bin canavar kral seviyesindeki güce nasıl karşı koyabilirdi?
Xiong Jiao Adamı, çılgın şimşek kurdu boz ayıya dolandığında, Gu Yue Yao Le ile birlikte dışarı fırladı ve küçük bir mesafeyi ayırmayı başardı.
Çılgın şimşek kurdu kükredi. Avının bu şekilde kaçmasını doğal olarak istemiyordu. Sıçradı ve aynı anda bir düzine metreyi geçerek Xiong Jiao Man'in önüne indi.
Aniden bu çılgın şimşek kurdunun önünde belirdiğini gören Gu Yue Yao Le'nin bacakları yumuşadı.
Xiong Jiao Man onu sürükledi ama pervasızca ileri atılmaya cesaret edemedi; sadece yönünü değiştirip köyün dışına doğru koşabildi.
Çılgın şimşek kurdu tam onlara saldırmak üzereyken Gu Yue Yao Ji geldi ve kurdun sırtına açık mor bir ay kılıcı fırlattı; ay kılıcı sessizce bir miazma topuna dönüştü ve çılgın şimşek kurdunun burnuna saplandı.
Çılgın şimşek kurdu hemen iki kez öksürdü; zehirlendi!
Bu Üçüncü Derece Ay Zehiri Gu'ydu.
Çılgın şimşek kurdu çok öfkelendi ve başını kaldırıp kükredi; şiddetli kükremesi görünmez bir güce dönüştü ve çevreye çarptı.
Thunder Roar Gu, öldürmek için ses dalgalarının titreşimini kullandı, ancak bu Thunder Roar Gu değildi; görünmez itme kuvveti oluşturan Soundwave Gu'ydu.
Xiong Jiao Man ve Gu Yue Yao Le, bu itme kuvveti tarafından farklı yönlere uçarak gönderildi. Xiong Jiao Adamı bambu bir binaya çarptı; Gu Yue Yao Le kırık doğu kapısının yanından uçarak köyün dışına gönderilirken, ondan daha fazla hareket görülemiyordu.
Düşüş onu sersemletti ve ayağa kalkmaya çalışırken, yıldırım kurdunun kanlı ağzını açıp onu ısırmaya çalıştığını gördü.
Ah…!
Tiz bir çığlık attı ve bu kritik noktada bir ay kılıcı uçtu ve bu yıldırım kurdunu öldürdü.
Aceleyle ayağa kalktı ve kendisini kurtaran hayırseveri gördü; o genç bir erkek Gu Ustasıydı. Vücudunun alt kısmı çöken duvarın altına gömülmüştü.
Erkek Gu Ustası kana bulanmış yüzüyle ona belli belirsiz gülümsedi; Bir sonraki an, boğazı, akın eden yıldırım kurtları tarafından parçalandı.
Gu Yue Yao Le'nin yüzünden gözyaşları aktı ve koşarken ağladı.
Savaş alanının bu kısmı son derece kaotikti.
Gu Yue Yao Le'nin kimliği ve geçmişi nedeniyle zaman zaman ona yardım eden Gu Ustaları vardı. Ama kendilerini korumak şöyle dursun, onun bu durumdan kurtulmasına bile yardım edemeyecek durumdaydılar. Gu Yue Yao Ji de çılgın şimşek kurduna karışmıştı ve onunla ilgilenemiyordu.
Gu Yue Yao Le'nin kafası karışmıştı ve tamamen şaşkına dönmüştü; Önünde sadece yıldırım kurtlarının pençeleri ve dişleri vardı. Çılgınca bir haldeyken aniden bir sesin "Bir adım geri çekilin!" dediğini duydu.
Bilinçaltında sesi takip etti ve şans eseri yıldırım kurdunun ısırığından kaçmayı başardı.
"Sağa yuvarlan." O ses yine geldi.
Yao Le'nin bilinci hâlâ boştu ama bedeni çoktan harekete geçmişti. Bir kurdun ağzından çatırdayan bir ses duyuldu; ısırıktan kıl payı kurtulmuştu.
Ses durmadan geldi ve genç kız titizlikle onları takip etti. Bazen hatalar yapılıyordu ama o zamanlarda bir ay kılıcı hiç yoktan uçup onu beladan kurtarıyordu.
Yao Le ancak çevresinde artık yıldırım kurtları kalmayınca zaten güvende olduğunu keşfetti.
Ancak bilinçsizce köyden uzaklaşıp uzak bir ormana gittiğindeydi.
Önünde bir insan figürü belirdi.
Gözleri hemen genişçe açıldı, "Gu Yue Fang Yuan, bana yardım eden sen miydin?"
"Hayır, sadece kendime yardım ediyorum." Fang Yuan sırıtarak kötü niyetini ortaya koydu.
Çevirmenin Düşünceleri
Gökyüzü Farrow'u
Uçurum, bam. Neyse arkadaşlar! Az önce https://www.patreon.com/zelsky adresindeki Patreon sayfamı güncelledim (aynı zamanda bu romanın ana sayfasında da olmalı, vb.) yani – Şu ana kadar yaptığım şeyi seviyorsanız ve bana destek olmak istiyorsanız, Patreon aracılığıyla yardım edebilirsiniz ^^) Ki buna sonsuza kadar minnettar ve mutlu olurum, ayrıca çeviri yapmakla geçirdiğim sonsuz yalnız gecelerim için çay almaya yetecek kadar param oluryy 😛 Haha!