Bölüm 145 – İşbirliği Talebi

Bölüm 145: İşbirliği Talebi
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Sıra 5'ten sonra bazı yollar değiştirilebilir mi? Bu Geceşahinlerinin bana anlattıklarından farklı!
Yolunuzu seçtikten sonra değiştiremeyeceğiniz bir gerçek değil mi? Sizin yolunuzdan sapmanın kişinin tuhaf, gizemli güçler elde etmesine olanak sağlayacağı, ancak bu kişinin mutlaka delireceği ve hiçbir zaman ilerleyemeyeceği söylenmemiş miydi?
Bunun bazı gizli istisnaları olduğunu düşünmek bile!
Klein günlüğe baktı, gözbebekleri küçülmüştü.
İmparator Roselle'in böyle bir konuda saçma sapan konuşacağını düşünmemişti. Sonuçta sözlerindeki şaşkınlık o kadar gerçekti ki. Ancak İmparator Roselle'in aldığı bilginin kesinlikle doğru olduğunu varsaymıyordu. Ayrıca kendisine yalan söylenmiş olması veya bilgiyi yanlış yorumlamış olması ihtimali de vardı.
Bunu doğrulamam gerekecek. Önce bunu hafızama kazıyacağım… diye kendine hatırlattı Klein, sonra bu konu üzerinde derin derin düşündü.
Eğer Roselle'in burada anlattıklarının doğru olduğu ortaya çıkarsa, Dizi yolları sandığımdan daha derinlere gidiyor demektir… Pek çok sır saklıyor…
Nighthawk'ların sahip olduğu yolun tamamı Uykusuz'dur. Ayrıca Ceset Toplayıcı'da, Sıra 4'e kadar sahip oldukları nispeten eksiksiz bir yola sahipler. Sıra 5'ten sonra bunların değiştirilebilir olduğunu düşünmek… Sahip oldukları diğer iksir zincirleri daha da az tamamlanmış, çünkü bazı yollar yalnızca ilk Sıraya sahip…
Benzer şekilde, Buhar ve Makine Tanrısı Kilisesi, Savant'ın tam yolunu tutar ve Gizemli Pryer için nispeten eksiksiz bir yola sahiptir. Bunlar aynı zamanda Yüksek Dizilerde de değiştirilebilir…
İlginç… Acaba hangi yol Kahin yolu ile değiştirilebilir? İmparatorun bahsettiği Çırak mı, Çapulcu mu?
Hmm, Gören yolunun ilk beş Sıra yolunun her birinin ayrı bir yetenek sağlaması ve bunların

4. Sırada birleştirilirdi. Bu aşamada onu başka bir iksirle değiştirmenin hiçbir yolu olmamalıydı… Klein düşüncelerini geri çekti ve dikkatini bir kez daha günlüğe verdi.
İki günlük sayfası birbirine bağlı olmasına rağmen içeriğin kronolojik sırada olmadığını fark etti. Tarihler iki farklı döneme aitti. Bu, içeriğini kopyalayan kişinin yaptığı bir hata olabilir.
"9 Nisan. Ebedi Parlayan Güneş Kilisesi, Fırtınaların Efendisi Kilisesi ve Bilgi ve Bilgelik Tanrısı Kilisesi arasındaki ilişkiler zayıf. Birbirlerini düşman olarak görüyorlar. Sonsuz Gece Tanrıçası Kilisesi, Feysac İmparatorluğu'nun Savaş Tanrısı Kilisesi ile anlaşmazlığa düşüyor. Bundan faydalanılabilir. Bunların hepsi dikkate alınmaya değer gerçekler."
"13 Nisan. Kadim bir örgütün toplantısına katıldım. Onların da bu örgüte üye olmalarını hiç beklemiyordum. Kesinlikle korkutucuydu."
"İkinci Küfür Listesi'nin bu organizasyonun elinde olduğunu düşünmek. Bu efsanevi eşyayı ilk kez görüyorum!"
"Gerçekten de, hayal bile edilemeyecek bir sır saklıyordu, hehe. Belki bir gün gelir, bana özel bir Küfür Listesi yaratırım. Hayır, her biri büyük bir sır saklayan bir dizi!"
Vay canına, İmparator, neden bu kadim örgütün adını belirtmedin!? Beni öldürüyorsun! Belki – belki de Roselle'in bir nedeni vardı ya da Çince kullanıyor olsa bile örgütün adını yazmaya cesaret edemiyordu… Klein günlüğe baktı, biraz rahatsız ve şaşkındı.
Ancak günlüğün bu sayfasıyla Klein nihayet İmparator Roselle'in ikinci Küfür Listesini gördüğünü doğrulayabildi. Dahası, bundan sonra bir dizi kart yarattı; her kart tanrılığa giden yolu temsil ediyordu.
Evet, tanrılığa giden her yola uyan nihai sır bu olabilir. Acaba o yirmi iki kartlık set şimdi nerede? Bu kadim organizasyon ikinci Küfür Listesi'ni ele geçirmeyi başardı… Klein'ın düşünceleri hızla aktı.
Ancak düşüncelerini hızla dizginledi. Bakışlarını günlükten uzaklaştırıp Asılan Adam, Adalet ve Güneş'e doğru çevirdi. Gülümsedi ve "Aslında beni beklemene gerek yoktu" dedi.
"Bu bizim için onurdur." Alger alçakgönüllülükle cevap verirken memnuniyetsizliğini çoktan dizginlemişti.
Audrey gülümsemeden önce bir an düşündü.
"Bay Aptal, hükümet yetkililerinin daha önce tanımladığınız gibi sınavlarla açık seçimi zaten Kral ve Başbakanın desteğini topladı. Yakında Lordlar Kamarası ve Avam Kamarası tarafından kabul edilecek ve gelecek yılın başlarında uygulamaya konması bekleniyor."
Alger alışkanlıktan dolayı "Kral ve Başbakan hâlâ beyinlerini kullanıyor gibi görünüyor" diye alay etti.
Eh, Benson'un zekası ve çalışkanlığıyla, gramer ve muhasebe becerileri önümüzdeki yılın başlarında yeterli seviyeye ulaşmış olacak… Ancak iki Meclis'ten geçtikten sonra, çeşitli gazeteler tarafından geniş çapta duyurulacağı kesin. Acaba Benson'un avantajı ne kadar sürecek? Sınav ne kadar erken yapılırsa o kadar iyi…
Ah, Benson'ın çeşitli üniversitelerden bu kadar kısa sürede mezun olan elitlere karşı zafer kazanmasının hiçbir yolu yok. Ama onlarla rekabet etmesine gerek yok; uğruna savaştıkları pozisyonlar aynı olmayacaktı. Bu insanlar sadece Kabine sekreteri veya Maliye sekreteri gibi pozisyonlara odaklanmış olabilirler… Sessiz Klein, bir gülümsemeyle başını sallarken kardeşi için endişeleniyordu.
Audrey, Aptal'ın olumlu anlamda başını salladığını görünce sırtını dikleştirdi. Gülümseyerek şöyle dedi: "Bay Asılmış Adam, daha önce sizin için bir şeyi kontrol etmemi istediniz. Bir yanıt aldım. Kral, Başbakan tarafından ikna edildi ve şimdilik Doğu Balam Sahili'ndeki Feysac İmparatorluğu'ndan intikam almayacak. Sanırım bana söz verdiğiniz ekstra ödemeyi artık bana verebilirsiniz."
Alger birkaç saniye düşündükten sonra şöyle dedi: "Bayan Justice, cevabınız için teşekkür ederim. Bu, bazı konulardaki endişelerimi hafifletti. Ne tür bir ekstra ödeme istiyorsunuz? Mantık dahilindeyse bunu değerlendireceğim."
Audrey gülümsedi, belli ki hazırlıklıydı.
"Psikoloji Simyacılarına dair ipuçları ya da Telepatici iksirinin ana bileşenlerine dair ipuçları. Elbette bu, Sun formülü bana verene kadar bekleyebilir."
Alger tereddüt etmeden "Sorun değil" dedi.
Asılan Adam'ın iki koltuk uzağında Derrick Berg tek bir kelime bile anlayamıyordu. Kafası çok karışıktı, yalnızca birkaç terimi anladığını ama bunları mantıklı bir anlam sağlayacak şekilde bir araya getiremediğini hissediyordu.
Yetkilileri sınavla seçme yöntemi mi? Bir Kral ve Başbakan, Lordlar Kamarası, Avam Kamarası, Doğu Balam Sahili, Feysac İmparatorluğu, Psikoloji Simyacıları mı? Bunların hiçbirini anlamadı.
Feysac kelimesinin kökü Jotun'dan gelmektedir. Düşmüş Dev Kral'ın imparatorluk ailesiyle nasıl bir bağlantısı vardı? Derrick, Adalet ve Asılan Adam'a baktı ve aniden aynı dünyadan olmayabilecekleri hissine kapıldı.
Lanetli topraklarda Gümüş Şehir'den uzakta bir yerde başka bir şehir devleti veya bir ulus kurmuş bir şehir devleti olabilir miydi? Derrick sessiz kaldı ve dinlemeye devam etti. Gizemli Soytarı'nın, Justice'in kendisine vereceği parasal tazminatı alamayabileceğinden neden bahsettiğini az da olsa anlıyordu.
Lanetli toprakların karanlığında saklanan korkunç canavarları göz ardı ederek, birbirinden bu kadar uzaktaki insanları bir araya toplayabildiğine göre, Aptal gerçekten de bir tanrı, kadim bir tanrı olabilir… diye düşündü.
Yapmaya çalıştığı her şeyi başardıktan sonra Audrey sessiz bir gözlemci olmak istedi ama aniden bir şey hatırladı. Aceleyle konuştu, "Yakın zamanda Beyonder çevresiyle temasa geçtim ve Bay A. Bay Aptal, Bay Asılmış Adam, Bay Sun adında güçlü bir kişi hakkında bilgi sahibi oldum, bu kişinin geçmişini ve kimliğini biliyor musunuz?"
Neden bahsettiğini bile bilmiyorum… Derrick sessizliğini korudu.
Bay A? Ben sadece Bay Z diye birini tanıyorum… Bu kadar benzer bir kod adı olan o da Aurora Düzeni'nden olabilir mi? Klein bir tahminde bulundu ancak yanıt vermedi.
İmajını korumalı ve güvenmediği cevapları vermemeye çalışmalıydı. Zorunda kalsa tıpkı bir şarlatan gibi muğlak bir açıklama yapardı.
Alger, Aptal'a baktı ve onun sakin ve değişmeyen olduğunu gördü. Onun gerçek düşüncelerini okumak zordu. Bu nedenle, düşünceli bir ses tonuyla şöyle dedi: "Aurora Tarikatı, Fırtınaların Efendisi Kilisesi, Ebedi Parlayan Güneş Kilisesi ve Bilgi ve Bilgelik Tanrısı Kilisesi ile anlaşmazlığa düşmüş durumda; dolayısıyla bu Kiliselerin üyeleri, Aurora Tarikatı'nı diğer organizasyonlardan daha fazla anlıyorlar. Ve ben de onlar hakkında bir şeyler biliyorum."
Açıklamana gerek yok, Fırtınaların Efendisi'nin emrine girdiğini biliyorum. Elbette ihbarcı olabilirsiniz… Peki Aurora Tarikatı ile üç antik Kilise arasında neden nefret olsun ki? Klein gülümsedi ama konuşmadı. Sakin bir şekilde Asılmış Adam'a baktı.
Alger, Sıra yolunu Aptal'dan gizleyemeyeceğini biliyordu ama buna çok fazla dikkat etmedi ve devam etti.
"Aurora Tarikatı'nda beş Aziz ve yirmi iki Kâhin vardır. Bu Kâhinler, Bay A'dan Bay X'e kadar kod adları olarak alfabeyi kullanırlar. Onlar Beyonders'tır; en zayıfları Sıra 7 ve en güçlüleri Sıra 5'tir. Hepsi kendilerini gizleme konusunda ustadır. Bir Kâhin ölürse, onların yerini yeni bir Kâhin alacaktır."
"Bahsettiğiniz Bay A'nın Aurora Düzeni'nden Bay A olduğunu garanti edemem ama büyük bir ihtimal var. Aurora Düzeni'nin ayrıntılarına gelince, bundan size daha önce bahsetmiştim."
Audrey başını salladı ve Bay A'ya karşı daha da dikkatli olmaya başladı.
Kalbinde ufak bir acı hissederek şöyle dedi: "Cevabınız için teşekkür ederim Bay Asılan Adam. Artık ödeme yapmanıza gerek yok."
Alger derin bir sesle, "Hayır, yanıt konusunda yardımınızı ve ayrıca ekstra tazminat talep etmek istiyorum" dedi.
"Ne yardımı?" Audrey merakla sordu.
Alger birkaç saniye düşündükten sonra şöyle dedi: "Kod adı Tuğamiral Kasırgası olan korsan Qilangos'un gizlice kıyıya çıkıp Backlund'a sızdığına dair istihbarat aldım. Onun neyin peşinde olduğunu bilmiyorum ama umarım onun nerede olduğunu bulmama yardım edebilirsin. Sonrasında ne olursa olsun, kendini tehlikeye atmana gerek yok."
"Tuğamiral Qilangos Kasırgası mı? Yedi büyük amiral korsandan biri mi?" Audrey, Seyirci durumunu neredeyse sürdüremeyecek şekilde gözlerini genişletti.
Beyonder olduktan sonra en çok yapmak istediği şey neydi? Elbette sadece soyluların masallarında var olan insanlarla etkileşim kurmaktı!
"Evet, o Rüzgar Kutsanmış Denizci'nin yolunun 6. Sıra Ötesi'dir. Aynı zamanda Mühürlü Eser olarak sınıflandırılabilecek mucizevi bir eşyası var. Oldukça kurnaz ve zalimdir. Onunla uğraşmaya kalkmayın," diye takdim etti Alger ciddi bir tavırla.
Aniden Klein'a döndü.
"Bay Aptal, bu kritik anda hayranınızın bana yardım etmesini sağlayabilir miyim? Sizi ilgilendiren bir bedel öderim."
Sahip olduğum tek hayran benim… Klein gülümserken duygularını hafifletmek için hiciv yaptı.
"Bu, hayranımın Backlund'da olduğu varsayımına dayanıyor."
"Peki." Alger biraz hayal kırıklığıyla ama aynı zamanda da biraz beklentiyle bakışlarını geri çekti.