Bölüm 273: Formül Dağıtmak

Bölüm 273: Formül Dağıtmak
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Çarşamba gecesi, sekize beş dakika var. Bravehearts Bar'ın arkasındaki ara sokakta.
Klein anılarına dayanarak bir süre etrafta dolaştı ve sonunda karanlık mum ışıklarının olduğu evi buldu.
Bugün grimsi mavi bir işçi üniforması, kep ve sakalla gizlenmişti ki kimse onu Kara Yılan'ın eşyasını satın alarak şansını deneyen adamla ilişkilendirmesin.
Bilgeliğin Gözü ve Eczacı beni tanımasa daha iyi olur. Aksi takdirde, Beyonder olmak için şansına güvenen ve bir hafta sonra birkaç iksir bulmayı başaran bir acemi kesinlikle şüpheli olurdu. Klein ellerini ceplerine soktu ve Azik'in bakır düdüğünü, sıradan tarot kartlarını ve yenilediği büyüleri yokladı.
Üniforması bir terzi tarafından özel olarak değiştirildi. Bitki tozu ve öz özüyle dolu metal şişelerin olduğu birçok küçük cep vardı.
Klein derin bir nefes alıp yavaşça nefes verdikten sonra yüzünün yalnızca yarısını kapatabilen metal maskeyi çıkardı ve kılık değiştirmenin ilk adımını tamamladı.
Bunu takiben, Palyaço'nun yüz ifadesini ve fiziksel tiklerini kontrol etme yeteneğinin yanı sıra yüz sinirlerini uyuştururken yürüyüşünü de kullandı. Önceki halinden çok farklı olmak istiyordu.
Ancak Bilgeliğin Gözü'nün insanları tanımak için neye güvendiğinden emin değilim. Yapabileceğim tek şey bu. Ah, keşke zaten bir Yüzsüz olsaydım… Ama eğer durum böyleyse, bu kadar düşük seviyeli Beyonder toplantılarına katılmama gerek kalmazdı… Klein birkaç saniye kapının önünde sessizce durdu. Daha sonra sağ elini kaldırdı ve altı uzun duraklama ve arada bir kısa duraklamayla, yedi sert ve bir hafif vuruşla kapıyı çaldı.
Kapının üzerindeki küçük ahşap tahta neredeyse hiç beklemeden sessizce açıldı ve arkasında bir göz belirdi. Ziyaretçiyi tepeden tırnağa inceledi.
İki ya da üç saniye sonra kapı gıcırdayarak açıldı ve Bilgeliğin Gözü'nün görevlisi

Klein'a kapüşonlu siyah bir elbise uzattı.
Klein, hızla bornozunu giyip kapüşonunu indirip yüzünü gölgelerin kaplamasına izin verirken duygusuz durumunu korudu.
Oturma odasına giderken bilinçli olarak alışık olmadığı adımlar attı ve tuhaflığı ortadan kaldırmak için elinden geleni yaptı.
Karanlık ve sessiz odada tek bir mum vardı ve toplantıda çok sayıda üye vardı. Klein önceki seferki gibi korner seçmedi. Bunun yerine tam ortasındaki yüksek bir tabureye oturdu.
Kısacası dış görünüşü ve davranışlarıyla ilgili her şeyin önceki iki seferden tamamen farklı olmasını istiyordu!
Ve ona bu uzmanlık alanını veren, kendi bedenini zihnine yansıtmasına ve onun üzerinde temel kontrol sahibi olmasına olanak tanıyan da tam olarak Palyaço kimliğinden kaynaklanıyordu.
Oturma odası o kadar sessizdi ki donmuş gibi görünüyordu. Zaman geçti ve sonunda Bilgeliğin Gözü duvardaki saate baktı ve o kadim sesiyle şöyle dedi: "Zamanı geldi. Hadi başlayalım. Merhum dostlarımızı beklememize gerek yok."
Cümlesini bitirdiğinde Klein hemen boğuk bir sesle şöyle dedi: "İksir formülleri satmak istiyorum.
“Onlar Ebedi Parlayan Güneş Kilisesi'nden Sıra 9 Ozan ve Sıra 8 Işık Yalvarıcısıdır.
“İlki 220 pound, ikincisi 450 pound.”
Bu, uzun uzun düşündükten sonra bulabildiği en uygun plandı. Spectator ve Telepati iksirleri, Loen Krallığı'ndaki Backlund'da hala aktif olan gizli bir örgüt olan Psikoloji Simyacıları ile ilişkiliydi. Eğer bunları pervasızca üretirse onların dikkatini çekebilir. Ve Ebedi Parlayan Güneş Kilisesi, Fırtınaların Efendisi Kilisesi tarafından engellendi, dolayısıyla ilgili Beyonder'lar Backlund'da nadiren ortaya çıktı ve çok az şey yapabildi. Bu nedenle son derece güvenli bir seçimdi.
Kahin yolu iksiri Klein'ın kendisini içeriyordu ve o kesinlikle özelliklerini açığa çıkarmak istemiyordu.
Beyonder'larla pek çok savaş deneyimledikten ve pek çok savaş izledikten sonra, yavaş yavaş bir şeyi anlamaya başladı. Yüksek Dizilerin altında, farklı yolların Ötesindekilerin örtüşmeyen kendi özellikleri vardı. Yani her birinin kendine göre güçlü ve zayıf yönleri vardı ve bunların güçlü ve zayıf yönleri çok açıktı. Güçlü yanlar gerçekten güçlüydü, zayıf yanlar ise gerçekten zayıftı.
Örneğin, Seyirci yolu gerçek savaşta savaşma yeteneğinden yoksundu, ancak görmezden gelinirse ve bilinçsizce yanıltılırlarsa, o zaman rakibin dövüş becerileri ne kadar güçlü olursa olsun, nedenini bilmeden ölmeleri mümkündü. Açık bir örnek, "Sürünen Açlık" mistik eşyasına açıkça sahip olan ve Sıra 5'in genel savaş gücüne sahip olan, ancak yine de oldukça açıklanamaz bir şekilde ölen Tuğamiral Qilangos Kasırgası olabilir. Bunların çoğu Azik sayesinde oldu ama Seyirci rolünü de göz ardı etmek mümkün değildi.
Yüksek Sıranın altındaki Beyonder işlerinin çoğunluğunun farklı özellikleri ve zayıf vücutlu bariz zayıflıkları olduğu için, eğer kişi güçlü yönlerini gizleyebilir ve düşmanlarının durumunu önceden anlayabilirse, daha güçlü birini yenmeleri imkansız değildi. Aşırı durumlarda, Dizi 9'un Dizi 5'i öldürme ihtimali hala çok küçüktü.
Elbette bu mükemmel bir hipotezdi ancak gerçekte neredeyse imkansızdı. Sıra 5'in zaten güçlü olduğu düşünülüyordu ve buna karşılık gelen Beyonder güçleri mucizevi sayılabilirdi. Güçlü yönler, zayıf yönleri etkili bir şekilde örtbas edebiliyordu ancak Sıra 6'ya ulaşmadan önce, bunlar üzerinde herhangi bir etki yaratmak çok zordu.
Öte yandan, yüksek Dizilerin altındaki Beyonder'ların çoğu, rakiplerinin tümü kendi Dizilerinin altında olsa bile bir grup tarafından saldırıya uğramaktan çok korkuyordu. Bunun nedeni, biri bir kez telaşlanınca, bir hatadan kaçınmaya yönelik girişimlerinin diğerinin başarısız olmasına yol açmasıydı. Zayıflıkları ölümcül sonuçlara yol açabilir.
Bu sorunlar, Çobanların yüksek Dizilerin altında ilk sırada yer almasının nedeniydi. O kadar çok yönlüydüler ki Beyonder güçlerini yeterince iyi bir şekilde birleştirip eşleştirirlerse neredeyse sıfır eksiklikleri olacaktı.
Sıra 7'ye ilerledikten sonra her türlü büyülü Beyonder gücüne sahip olacağım. O zaman Sıra 6 ile karşılaşsam bile bir süre onlarla mücadele edebileceğim, hatta belki de kazanabileceğim… Eğer Sıra 5 ile karşılaşırsam hâlâ kaçma şansım olabilir… Düşünceleri hızlanırken Klein etrafına baktı ve birinin konuşmasını bekledi.
Eğer Bard ve Light Suppliant satılamazsa o zaman sadece ikinci en iyiye gidip Spectator ve Telepathist'i satmayı düşünebilirim. Beyonder Özellikleri, Yıkılmazlık ve Korunma göz önünde bulundurulduğunda… Kendi yolumun formülü kesinlikle satılmamalı. Cadı yolu da pek çok trajik olaya yol açacağı için aynı şeyi yapmazdı. İster Kışkırtıcı, ister Cadı, kötü işler yapmayı gerektiren tiplerdendirler… Klein biraz gergindi ama beklerken yüzü ifadesiz kaldı.
“Aslında onu satın almayı düşünebilirim.” O anda tombul Eczacı güldü. "Ayrıca başka bir çırak kabul edip ona bu iki formülü verebilirim, böylece şifalı bitkilerimin üzerinde ışık parlaması için dua etme konusunda uzmanlaşabilir. Mükemmel! Ne kadar abartılı!"
Onun sözleri odadaki anlık sessizliği bozdu. Köşede, kapüşonunu iyice aşağıya çekmiş bir adam, kasıtlı olarak keskin bir sesle konuştu: "Belki çocuğuma verebilirim. En azından benim Dizimden daha güçlü."
"Sıra 9, 200 pound, Sıra 8, 400 pound; kabul edersen anlaştık."
Tek seferde 600 poundu çıkarabilmesi oldukça zengin olduğu anlamına gelir. Bu, Tingen Şehrinde bir ev satın almak için yeterli… Klein düşünüyormuş gibi yaptı, toplantıdaki diğer üyelere baktı ve tepkilerini gözlemledi.
Kimsenin fiyatı yükseltme dürtüsünün olmadığını ve karşı tarafın teklifinin kendisine ulaştığını fark eden Klein, bir süre düşündü ve şöyle dedi: "Ek bir ricada bulunacağım: Bu iki formülü bu toplantıda satamazsınız, ancak başka yerde dilediğinizi yapmakta özgürsünüz."
Adam sert bir şekilde şöyle dedi: "Pekala, Bay Bilgeliğin Gözü tanıklık edecek."
Klein formülün gerçek olduğunu nasıl kanıtlayacağını bilmiyordu ama pek çok toplantıya katılmadığı gerçeğini ortaya çıkaracağı için sormak istemiyordu. Bu nedenle sessizce cübbesini kaldırdı ve uzun zaman önce yazdığı iki iksir formülünü çıkarıp yanındaki görevliye verdi.
Görevli köşeye yürümedi. Bunun yerine ortadaki tekli kanepeye gitti ve katlanmış kağıdı Bilgeliğin Gözü'ne verdi.
Yaşlı beyefendi kağıdı yaydı ve fazla bakmadan yanındaki küçük yuvarlak masanın üzerine koydu.
Sonra bir mendil çıkardı ve sağ avucunu sildi. Cebinden birçok minik pırlantayla süslenmiş bir yüzük çıkardı.
Bu yüzüğün tasarımı karmaşık ve zarifti. Yüzüğün ortasında göze benzeyen koyu yeşil bir mücevher vardı. Sadece uzaktan bakıldığında Klein başının şiştiğini ve vücudunun rahatsız olduğunu hissetti; tıpkı matematik sınavına girdiği zamanki gibiydi.
Bilgeliğin Gözü yüzüğü sağ orta parmağına ciddiyetle taktı ve sanki bir şeye hazırlanıyormuş gibi gözlerini kapattı.
Aniden, yüzüğün üzerindeki zümrüt yeşili mücevher, güneş kadar parlak, göz kamaştırıcı bir altın rengiyle çiçek açtı.
Bilgeliğin Gözü hızla sağ elini uzattı ve mücevherin Klein tarafından yazılan iksir formülüne değmesine izin verdi.
Altın ışık ışınları, sonunda holografik bir projeksiyona dönüşene kadar daha saf hale geldi.
“Özgün ve etkili!” Bilgeliğin Gözü alçak sesle duyurdu. Bir saniye daha takmaya cesaret edemeyerek yüzüğü hemen parmağından çıkardı.
Sesi tıpkı bir notere benziyor… Bu yüzük Bay Bilgeliğin Gözü koleksiyonundaki en değerli parça, Mühürlü Eser 2-081 mi? Noterin yetkilerini mi taklit ediyor? Klein düşünceli bir şekilde izliyordu, biraz açgözlü hissediyordu.
"Noter onayından" sonra anlaşma hızla sonuçlandı ve Klein, tamamı on sterlinlik banknotlardan oluşan büyük bir tomar nakit para aldı.
Paraları üç kez saydıktan sonra katlamayıp cebine koydu. Bunun yerine onları avucunun içinde tuttu ve harcamak için fırsat kolladı.
Bir şeyler satın alma isteğinden bahsetmek için tekrar konuşmadan önce ihtiyacı olan hiçbir şey olmadığından emin olmak için bir süre gözlemlemeyi planladı.
O anda Eczacı etrafına baktı ve “Birkaç şişe sakinleştirici getirdim” dedi.
Gerçekten o mu getirdi? Zaten hepsini unuttum… Klein, geçmişteki halinden farklı olabilmek için sadece o ortalıkta yokmuş gibi davranabilirdi.
Birkaç kez bağırıp cevap gelmediğini gören Eczacı, "O adam bu sefer gelmedi mi? Belki bir yerlerde ölmüştür" diye mırıldandı.
'Lütuflarınız' için teşekkür ederim… Ama beni tanıyamamanız çok hoş… Klein rahat bir nefes aldı
Eczacı bir alışkanlık olarak Elf Baharı'nın ilik kristallerini tekrar istiyordu ama her zamanki gibi bu da boşunaydı.
Kapüşonunun kapanmasından birkaç dakika sonra yüzü kapüşonlu bir kadın, ayağının dibinde iki kutuyla, "Beyonder efektli iki silahım var" dedi.
Bu, yazılı çelik kılıcı en son satan kadın olmalı, değil mi? Bir Kahin olarak maneviyat içgüdülerim bana şunu söylüyor… onun iki benzer silahı daha mı var? Onu destekleyen bir Beyonder silahlanma organizasyonu var, değil mi… Belki de arkasında Makine Uzmanı ve Savant yolunun 6. Sırası olarak da bilinen bir Zanaatkar vardır… Klein beklentiyle baktı.
The Sun'a 500 ila 700 pound değerinde bir Beyonder silahı vermeyi kabul etmişti; bu onun savaş yeteneğini etkili bir şekilde yerine getirebilecekti. Belirli tür ve özellikler konusunda söz vermedi, benzer olduğu ve kullanılabildiği sürece satın alabilirdi. Her halükarda Sun bu konuda seçici değildi.