Bölüm 274: Öteki Silah

Bölüm 274: Öteki Silah
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Kapüşonlu suratlı kadın etrafına baktı ve şöyle dedi: "Bu sefer iki silahı da taşımak kolay.
“Onlardan biri Yavaşlık Kırbacı. Belirli bir mistik öğenin kopyası. Sürekli olarak şekilsiz kısıtlamalar yaratabilir, rakibinizi yavaş yavaş etkileyebilir, hareketlerini yavaş yavaş yavaşlatabilir. Savaşta ne kadar uzun süre dayanırsanız o kadar etkili olur.
"Hala iki yıl boyunca kullanılabilir. 450 pound veya Barbar iksiri formülü."
Bu kırbaç kulağa oldukça hoş geliyor ve Zevk Şeytanı'nın örümcek ağı yeteneği gibi hissettiriyor… Ancak, Küçük Güneş'in kırbaç kullanması biraz garip görünür mü? Klein boğuk bir sesle sordu: "Bu görünmez bağlayıcı etki ruh tipi yaratıkları etkileyebilir mi? Örneğin hayaletleri?"
Bayan yavaşça başını salladı. "HAYIR."
Daha fazla soru sormadan devam etti: "İkinci silaha Kasırga Baltası denir. Kullanıcının çevikliğini ve koşma hızını artırabilir. Ayrıca %15 oranında düşmana uyuşma etkisi yapma şansı ve %5 oranında yıldırım üretme şansı vardır. Fırtınada kullanılırsa yıldırım işaretinin şansı %50'ye çıkar.
"Bunların hepsi deneylerle doğrulandı ve bol miktarda veriyle sonuçlandırıldı.
"Bu silahın etkileri bir yıldan fazla sürmez. Barbar'a 520 pound veya iksir formülü."
Bu, Yavaşlık Kırbacından çok daha güçlüdür. Sadece bir yıl boyunca Beyonder etkisine sahip olmasaydı muhtemelen bu fiyat da olmazdı… Evet, Küçük Güneş'in anlatımına ve belli belirsiz gördüğüm manzaraya göre, Gümüş Şehir ve çevresindeki havada sürekli şimşek çakmaları oluyor. En yüksek frekans gündüz saatlerinde, en düşük frekans ise gece saatlerindedir. Bu, sözde fırtına ortamına çok benzer…
Eğer gerçekten etkiliyse, o zaman bu Balta

of Hurricane, Little Sun'ın elinde gerçekten mistik bir eşya olacaktı. Her saldırının yıldırım patlatma şansı %50'dir. Kesinlikle müthiş olurdu!
İşe yaramasa bile, Axe of Hurricane'ın en temel Beyonder etkilerine bakıldığında hala oldukça iyi bir silah ve Little Sun'ın ihtiyaçlarını karşılıyor… Sadece bir yıl kullanılabilmesi sorununa gelince, çözülmesi çok da büyük bir sorun değil. Bir yıl içinde, Little Sun'ın sindirim oranı ve City of Silver'ın Beyonder kaynaklarıyla, iksir formüllerine sahip olduğu sürece o zamana kadar en azından Sıra 6 olacaktı. Bu noktada kesinlikle silahını değiştirmesi gerekecek!
Zihni hızla dönerken Klein temelde Kasırga Baltası'nı satın aldığına karar verdi.
O anda Eczacı mırıldandı: "Baltayı taşımak kolay mı? Sanki bir şaka duymuş gibiyim ve İngiliz anahtarı yapmanın daha uygun olabileceğini düşünüyorum. Söylesene, Beyonder efektli tabancalar gibi şeyler satamaz mısın?"
“Benzer eşyaları toplamak için elimden geleni yapacağım.” Kadın "topla" kelimesini vurguladı. “Peki bu silahlardan birini almak isteyen arkadaşlar lütfen teklif versinler.”
Klein daha konuşamadan uzun kanepeden bir erkek sesi duydu.
"Kasırga Baltası, 520 pound."
Kadın birkaç saniye bekledikten sonra tekrar sordu: "Teklif vermek isteyen başka biri var mı?"
“530 pound.” Klein on pound ekledi.
Adam hemen cevap verdi: “550 pound.”
… Bu… Küçük Güneş, eğer onu 600 poundun üzerine çıkarırsa, onu almayacağım. Sana yeni bir kırbaç alacağım! Aklında belirli bir strateji olan Klein çok sakin bir şekilde "560 pound" diye seslendi.
Hangi teklif yapılırsa yapılsın, fazladan on pound daha ekleyebileceğini göstermeye çalıştı.
Ve az önce kazandığı 600 pound karşı taraf üzerinde görünmez bir baskı oluşturmaya yetiyordu.
Adam son fiyatı duyunca sustu ve omuz silkti.
"Tamam o zaman, bu senin."
Phew… Klein gizlice rahat bir nefes aldı.
"Kasırga Baltası için teklif vermek isteyen başka biri var mı?" kadın tekrar sordu ama oda sessizdi.
"Satılmış!" Hanım daha fazla tereddüt etmedi ve sağ ayağının yanındaki kutuyu görevliye uzattı.
Görevli, onu Klein'a getirmeden önce Bilgeliğin Gözü'ne değerlendirme yaptırdı, eşya karşılığında para teslim edildi.
Kalan dört adet on poundluk banknotu bir kenara bırakan Klein, kutuyu açtı ve kişinin sırtına takılabilen veya kemerine sıkıştırılabilen bir balta gördü.
Bütün gövdesi demir siyahı rengindeydi, kalındı, sağlamdı ve keskin bir kenarı vardı. Ruh Vizyonunda, Yaratıcının çok sayıda ruhsal malzeme kullandığı açıktı.
Baltanın yüzeyinde ayrıca birçok sembol ve sihirli rün vardı. Şimşek ve kasırga desenlerine dönüşerek içeriye gömüldüler. Klein dokunmak için uzandığında hafif bir acı hissetti.
Başını salladı ve kutuyu kucağına koydu.
Mist Treant'ın gerçek kökü ve suyuyla takas edilebilir. Sihirbaz iksirimde yalnızca Karanlık Desenli Kara Panter'in omurilik sıvısı eksik… Son birkaç komisyonumda oldukça fazla para kazandım ve orijinal birikimlerim ve az önce kalanlarla birlikte üzerimde 209 pound 5 soli ve 5 peni var… Dizi 7'ye karşılık gelen Beyonder malzemelerinin değeri 500 ila 700 pound arasında… Heh, yine de formül veya bilgi satmak zorunda kaldım… Evet, zaman ayıracağım Bu hafta Leppard'ı kontrol etmek ve bisikletinin ilerleyişini teyit etmek için… Klein teklif vermeyi bıraktı ve sessizce kenardan izledi.
Daha sonra birileri Whip of Slowness'ı 480 pounda satın aldı ve Heart of Featherman adlı Beyonder malzemesi fiyatı 1.600 pounda ulaştığı ve kimse istemediği için satılmadı.
Tasavvuf bilgisine göre Klein, Beyonder'in bu bileşeninin Dizi 6 kategorisinde sınıflandırılacağını biliyordu.
Aşağıdaki işlemlerde başarılı olmaktan çok başarısız oldu. Sonuçta toplantıya gelen Beyonder'ların çoğunun belirli bir amacı vardı ve parayı ve kaynakları gelişigüzel israf etmezlerdi. Beyonder etkileri yeterince iyi olduğu sürece herhangi bir silah satın alan Klein gibi değillerdi.
"Bir formül iksiri satmak istiyorum. Dizi 9, Ceset Toplayıcı. 230 pound." Sona doğru bir köşede sessizce oturan bir adam derin bir sesle konuştu.
Ceset Koleksiyoncusu mu? Bu iksir formülünün yalnızca Ebedi Gece Tanrıçası Kilisesi'nde, Savaş Tanrısı Kilisesi'nde ve Sayısız Piskoposluk'ta bulunabileceğini hatırlıyorum… Gizli bir Gece Şahini gizlice içeri mi girdi, yoksa Ölümü canlandırmaya çalışan Sayısız Piskoposluk'un bir üyesi mi? Elbette düşük dizili formüllerin doğada bulunması o kadar da garip değil. Bu büyük bir sır değil… Yaşlı Neil'in Ceset Toplayıcı formülünün kurumuş siyah benekli kurbağayı içerdiğinden bahsettiğini hatırlıyorum… Klein kendini kontrol etti ve gülümsemedi. Düşünceli bir şekilde ileriye baktı ve Ceset Toplayıcının iksir formülünün hızla satıldığını keşfetti.
Sequence 9'un iksir formülünü satmak çok kolay… Daha önce, Sequence 9 Bard ile eşleşen Light Suppliant formülüm nispeten kolay satılırken, birkaç kez kapanamayan tek bir Sequence 8 Folk of Rage formülü vardı.
Evet, çoğu Beyonder, eğer ayıracak paraları varsa, Sıra 9 formüllerini toplar. Kendi çocuklarına ve öğrencilerine aralarından seçim yapmaları için daha fazla fırsat sunarak onların tercih ettikleri yolda yürümelerine olanak tanıyabilirler. Bu varsayıma göre, eğer bir Sıra 8 formülü, Sıra 9 temeline sahip değilse, ilerlemeye çalışan Beyonders'ı beklemek zorunda kalacaklar ve bir ila iki yılda bir tane bile olmayabilir. Sonuçta Beyonder'ların çevresi oldukça dağınık ve çoğu kişi oyunculuk yöntemini bilmiyor…
Evet, Beyonder Özelliklerinin Korunması ve Yok Edilemezlik Yasasını da bilmiyorlar…
Klein sessizce düşündü ve konuşmadı.
On beş dakika daha geçtikten sonra toplantının bitmek üzere olduğunu görünce araştırarak sordu: "Kara Desenli Kara Panter'in omurilik sıvısının tamamı kimde var?"
Sessizlik. Oturma odasında kimse konuşmuyordu.
Klein bir an düşündü ve ekledi: "Hiçbir Beyonder'in reddedemeyeceği bir ödeme yapacağım."
Örneğin Beyonder Özelliklerinin Korunması ve Yok Edilemezlik Yasası. Ne yazık ki, oyunculuk yöntemini kimseye aktarmayacağıma dair Tanrıça'ya yemin ettim zaten… Ah, ben zaten bir kez öldüm. Bu yeminin geçersiz olup olmadığını merak ediyorum… Klein dağınık düşüncelerini zorla geri çekti ama hâlâ kimsenin konuştuğunu duymadı.
"Tamam, sıradaki." Normalde yapmayacağı bir şekilde omuz silkti.
Eczacı boğazını temizledi ve şöyle dedi: "Kendi ilacımdan bir sürü getirdim. Ne istediğine bir bak. Hiç de pahalı değil. Sadece birkaç pound, hatta birkaç soli."
Beyonder silahları satan bayan bunu duyduğunda merakla sordu: "Kanalizasyondaki tehlikeli canavarın ortadan kaldırılıp kaldırılmadığını bilmek istiyorum?"
Eczacı hemen homurdandı.
“Doğru kişiye sordun!”
Bunu söyledikten sonra ellerini iki yana açtı.
“Ben de bilmiyorum.
"Birinin polise rapor vermesini sağladıktan sonra o zamandan beri kanalizasyona gitmedim."
Abi dayak istiyorsun… Bu kadar sağlıklı büyümek senin için zor olmuş olmalı… Görünüşe bakılırsa Eczacılık işini seçmen çok akıllıca olmuş! Klein Çince hiciv yapmaktan kendini alamadı.
Kadın derin bir nefes aldı ve hiçbir şey söylemeden yavaşça nefesini verdi.
Eczacının getirdiği tüm tuhaf ilaçlar satıldığında Bilgeliğin Gözü toplantının bittiğini duyurdu.
Bodrumdaki gizli bir geçitten geçerek Klein'ı beşinci olarak görevlendirdi.
Görünüşe bakılırsa Bilgeliğin Gözü de beni tanımamıştı… Klein biraz rahatlayarak kapüşonlu cübbesini çıkardı ve görevliye fırlattı. Daha sonra koridordan çıktı ve ustaca etrafından dolaştı.
Kimsenin onu takip etmediğinden emin olduktan sonra demir maskesini çıkardı, tenha caddeyi terk etti, Kasırga Baltasının bulunduğu kutuyu aldı ve doğruca Doğu İlçesine yöneldi.
…
Doğu İlçesi'ndeki Black Palm Caddesi'nde gaz lambaları yoktu ve hava karardıktan sonra uçurum gibiydi.
Buradaki belirli bir dairede Klein, odayı bir maneviyat duvarıyla kapattı, sonra kendini çağırdı ve Kasırga Baltasını gri sisin üzerine taşıdı.
Biraz daha ağır olsaydı, Azik Bey'in ruhumu güçlendiren bakır düdüğü olsa bile onu yanımda taşıyamazdım. O zaman kurban törenine geçmek zorunda kalırdım… diye mırıldandı Klein, düşüncelerini Güneş'e karşılık gelen hayali yıldıza göndererek.
“Dünya silahı bana feda etti. İhsan etme ritüelini hazırlayabilirsiniz.”
…
Gümüş Şehri.
Gri sisi görüp Bay Aptal'ın talimatlarını duyan Derrick Berg hemen doğruldu ve hazırlanmak için koştu.
Bağış törenini düzenlemeden önce sessizce şövalye kılıcını çıkardı ve beklentisini hafifletmek için birkaç dikey kesme yaptı.
Düz bir kılıç mı, geniş bir kılıç mı yoksa meç mi olurdu? Derrick farkına varmadan durdu, kendini düşünmekten alıkoyamadı ve bilinçaltında kendisini o güçlü silahı kullanırken hayal etti.
Bir süre sonra ritüel sırasında kendisine ait Beyonder silahını gördü.
Bu bir baltaydı.