Bölüm 18 – Kökeni ve Nedeni

Bölüm 18: Kökeni ve Nedeni
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Klein'ın sorusunu duyan Dunn, pencereden Chanis Kapısı'na giden koridora doğru baktı. Piposunu çıkardı, içine biraz tütün ve nane yaprağı koydu ve burnuna tuttu. Sesi düşünceli ve dalgalı bir hal alırken derin bir nefes aldı.
"Nane yapraklarıyla karıştırılmış tütünün güzel tadını hiçbir endişeye kapılmadan ancak evde çıkarabiliyorum… Klein, yaratılış efsanesini biliyor musun?"
"Elbette, Pazar okulu sırasında ilköğretimi aldığımda, okumayı Sonsuz Gecenin Vahiyi'ni kullanarak öğrendik. Bunların arasında Bilgelik Kitabı ve Azizlerden Mektuplar, yaratılış efsanesinden bahsediyordu." Klein, orijinal Klein'ın anı parçaları aracılığıyla hatırlamaya çalıştı. Temposunu yavaşlattı ve şöyle dedi: "Yaradan Kaos'tan uyandı ve karanlığı parçaladı, ilk ışık ışınını yarattı. Daha sonra kendini tamamen evrenle birleştirdi ve tüm varoluşu oluşturdu. Bedeni karalar ve yıldızlar oldu. Gözlerinden biri güneş, diğeri kızıl ay oldu. Kanının bir kısmı denizlere ve nehirlere aktı, hayatları besledi ve besledi…"
Klein bunu söylediğinde bilinçaltında duraksadı. Bunun nedeni kısmen ilgili anıların bulanık olması ve yaratılış mitinin Çin'deki Pangu yaratılış mitine çok benzemesiydi.
Farklı dünyalardan insanların hayal gücü, mit ve efsanelerinde ortak bir noktayı paylaşıyordu!
Klein'ın 'sorun' yaşadığını fark eden Dunn gülümsedi ve ekledi: "Ciğerleri elflere dönüştü; Kalbi devlere dönüştü; Karaciğeri treantlara dönüştü; Beyni ejderhalara dönüştü; Böbrekleri tüylü yılanlara dönüştü; Saçları anka kuşlarına dönüştü; Kulakları şeytani kurtlara dönüştü; Ağzı ve dişleri mutantlara dönüştü ve geri kalan vücut sıvıları, özü de olan deniz canavarlarına dönüştü. Naga'nın midesi, ince ve kalın bağırsakları ve.

Vücudunun kötü kısımları şeytanlara, kötü ruhlara ve çeşitli türde bilinmeyen zararlı varlıklara dönüştü. Onun ruhu Ebedi Parlayan Güneş, Fırtınaların Efendisi, İlim ve Bilgeliğin Tanrısı oldu…”
“Onun bilgeliği insanlığı doğurdu. Bu ilk Çağ'dı, Kaos Çağı." Klein, Dunn adına son cümleyi tamamladı ama o bunu komik ve gülünç buldu.
Bir klavye folklorcusu olarak, bu kadar ayrıntılı bir şekilde 'düzenlenmiş' bir yaratılış mitiyle ilk kez temasa geçmişti. O kadar detaylıydı ki neredeyse her öne çıkan ırk, Yaratıcının belirli bir vücut kısmına karşılık geliyordu.
Çocukların sıra sıra oturup meyve yediği bir çocuk şarkısı gibi…
Üstelik bundan yalnızca Ebedi Gece Tanrıçası'nın kanonunda bahsedilmiyordu. Fırtınaların Efendisi ile Buhar ve Makine Tanrısının Kiliseleri de benzer açıklamalara sahipti. Hiçbiri kendini hafifletmedi ya da diğer tanrıların değerini düşürmedi…
Bu ya yaratılış mitinin gerçek olduğu anlamına gelir ya da Beşinci Çağ'dan önce birkaç Kilisenin uzlaşmadan önce uzun bir çekişme dönemi geçirdiğini ima eder…
Bunu aklında bulunduran Klein'ın aklına birdenbire başka bir soru geldi. Kaşlarını çatarak sordu: "Sorunlu görünüyor. Neden Sonsuz Parlayan Güneş, Fırtınaların Efendisi, Bilgi ve Bilgelik Tanrısı doğrudan Yaratıcının ruhundan doğuyor da Tanrıça öyle değil?"
Ebedigece'nin Vahiy'inin tarih öncesi kayıtlarında, Ebedigece Tanrıçası ancak İkinci Çağın sonunda uyanmıştı. Fırtınaların Efendisi, Ebedi Parlayan Güneş ve diğer tanrılarla birlikte, insanlığı kutsadı ve Felaketten kurtulmasına yardım etti. Aynı zamanda Üçüncü Çağ, Afet Çağı olarak da biliniyordu.
O sıralarda Toprak Ana ve Savaş Tanrısı da ortaya çıktı. Orijinal adı Zanaatkarlık Tanrısı olan Buhar ve Makine Tanrısı'na gelince, O yalnızca Dördüncü Çağ'da doğmuştur.
Bu anlamda tanrılar arasındaki konum apaçık görünüyordu.
Daha eski olanlar daha ortodokstu. Son derece açıktı!
Bu aynı zamanda Sonsuz Gece Tanrıçası'na inananları da rahatsız ediyordu.
Dunn Smith diğer eliyle piposunu tuttu ve cevap vermek yerine şu soruyla karşılık verdi: "Tanrıça'nın tam unvanını tekrar edin."
Klein anında kendisini bıçaklamış gibi hissetti. Beynini zorladı ve hatırlamak için elinden geleni yaptı.
“Ebedigece Tanrıçası yıldızlardan daha asil ve sonsuzluktan daha ebedidir. O aynı zamanda Kızıl Leydi, Sırların Annesi, Felaket ve Dehşetin İmparatoriçesi, Sükunet ve Sessizliğin Hanımıdır.”
Neyse ki Klein'ın annesi Ebedi Gece Tanrıçası'na sadık bir inanandı. Hala hayattayken bunu her akşam yemekte okurdu. Orijinal Klein'ın anıları parçalanmış olsa da hepsi kaybolmadı.
"Kızıl Leydi neyi simgeliyor?" Dunn yol gösterici bir ses tonuyla sordu.
"Kızıl ay." Klein cevap verdiği anda hemen anladı.
“O halde kırmızı ay Yaratıcının hangi kısmından geldi?” diye sordu Dunn gülümseyerek.
"Tek bir göz!" Klein ve Dunn birbirlerine gülümsediler.
Bu, Yaratıcının ruhunun üçte birinden oluşan Fırtınaların Efendisinden daha az etkileyici değildi!
Toprak Ana ve Savaş Tanrısı Kiliselerine gelince, onların da muhtemelen benzer açıklamaları vardı. Ancak Buhar ve Makine Tanrısı bir neden bulamayacak kadar geç doğmuştu; bu nedenle kiliseleri son bin yılı aşkın süredir zayıftı. Diğer tanrılarla gerçekten eşit olma fırsatını ancak buhar makinesinin icadıyla yakaladılar.
Dunn piposunu yavaşça okşadı.
“İnsanlık Yaratıcının bilgeliğinden doğmuştur, dolayısıyla zeki ve olağanüstü beyinlerimiz var ama başka sihirli güçlerden yoksunuz. Ancak yaratılış mitinden basit ama net bir sonuca varabiliriz. Her şey aynı kökenden geliyor.”
"Aynı kökenden geliyor…" Klein son birkaç kelimeyi tekrarladı.
“Bu sonuca göre tanrılar tarafından korunan insanlar, devlere, şeytanlara ve mutantlara karşı koyabildiler. Yavaş yavaş Beyonders'ın gücünü elde etmenin yollarını buldular. Bu, kötü ruhların, ejderhaların, canavarların, sihirli ağaçların, çiçeklerin veya kristallerin ilgili kısımlarını kullanarak ve bunları diğer malzemelerle birleştirerek iksir oluşturmaktır. İksiri tüketip emerek kişi farklı güçler kazanacaktır. Bu, tasavvuf araştırmaları arasında yaygın bir bilgidir.”
Dunn ayrıntılı bir açıklama yapmadı ve sadece kısa bir giriş yaptı. “Bu süreçte atalarımız, yüksek dereceli veya olağanüstü iksirleri tüketmeleri halinde bunun kolaylıkla trajik sonuçlara yol açacağını keşfetmek için acı derslerden yararlandılar. Üç olası sonuç var.”
"Hangi üçü?" Merakla Klein'a baskı yaptı.
“Birincisi, zihinsel ölüm ve bedenin tamamen parçalanması. Her et parçası korkunç bir canavara dönüşecekti. İkincisi, iksirin içerdiği güçler onların kişiliklerini değiştirecek. Soğuk, hassas, çabuk öfkelenen, zalim ve kayıtsız olacaklar. Üçüncüsü, peki…" Dunn piposunu bıraktı, porselen fincanını aldı ve bir yudum aldı. "Paz Nehri Vadisi'nden gelen Fermo kahvesi acı ama çok hoş kokulu. Ağızda muhteşem bir tat bırakıyor. Bir tane ister misin?”
“Feynapotter platosundan gelen kahveyi tercih ederim. Elbette Welch'in evinde sadece birkaç kez içtim." Klein kibarca reddetti. “Üçüncü sonuç nedir?”
“Zihinsel bozukluk. Anında delirmek, şeytandan daha şeytani olmak. Kontrolü kaybetmenin anlamı budur.” Dunn 'kontrolü kaybetmek' kelimelerinin altını çizdi.
Klein'ın tek kelime etmesini beklemeden kahve fincanını bıraktı ve devam etti: "Uzun bir deney ve keşif döneminin ardından, Küfür Listesi'nin doğuşuyla birlikte insanlar nihayet iksir sistemini mükemmelleştirdiler. Diziler olarak bilinen istikrarlı ilerleme yollarına zincirlenen katmanlı bir sistem oluşturduk. Bir Sıradaki sayı ne kadar düşükse, iksirin derecesi de o kadar yüksek olur. Bu noktada yedi büyük kilisenin her biri en az bir tam Diziyi kontrol ediyor. Ayrıca son yüzlerce, binlerce yıldır biriktirdikleri tamamlanmamış ‘yollar’ da var.”
"Küfür Listesi mi?" Klein bu terimi keskin bir şekilde fark etti.
Toplantıda Asılan Adam da bundan bahsetmişti!
Asılan Adam'a göre Küfür Listesi, bir iksirin sisteminin oluşumunda ve tamamlanmasında en kritik faktördü!
Bu Dunn'ın az önce söyledikleriyle çelişiyor gibiydi.
“Bunlar bazı kötü tanrıların yarattığı şeylerdi. Hangi çağda ortaya çıktığı, neleri içerdiği ve neyin bu kadar özel olduğu konusunda da emin değilim. Eğer herhangi bir ipucu bulursan, hemen bana rapor etmelisin. En üst düzeyde tepkiyi hak ediyor," dedi Dunn belli belirsiz. "Kontrolü kaybetme türlerinden birinden bahsetmiştim. Şimdi size kalan dördünü anlatacağım.
"Peki." Klein, Küfür Listesi sorusunu aklının bir köşesine itti ve dikkatle dinledi.
“İnsanların akıllı zihinleri olsa da olağanüstü güçlerden yoksundurlar, bu mutlak değildir. Her zaman birkaç şanslı kişi vardır; belki de onlara şanssızlar demeliyim. Göreceli olarak daha yüksek algıyla doğarlar. Aynı zamanda ruhları hissetme yeteneği anlamına da geliyor. Başkalarının duyamadığı sesleri duyabilir, başkalarının göremediği şeyleri görebilirler. Beyonders'ın kısmi özelliklerine sahipler."
Dunn konuşurken etrafındaki boş havaya baktı ve Klein'ın korkuyla ürperişini izledi. “Başka bir deyişle, Dizi 9 Beyonder'in yarısıysalar ve sabit özelliklere sahiplerse. Ah, Sıra 9, 'zincirdeki en düşük derecedir…' Kısacası, yalnızca karşılık gelen, sabit bir Sıra yolunu seçebilirler. Eğer başka iksirler tüketirlerse, etkileri zihinsel bozukluklardan kontrol kaybına ve hatta daha kötüsü ölüme kadar değişebilir."
"Anladım." Klein yavaşça başını salladı.
“Üçüncü tür, ikinci türe benzer. Bir Sıra zinciri seçtiğinizde, o yola gitmek zorunda kalacaksınız. Pişmanlığa yer kalmayacak. Diğer 'yolların' karşılık gelen Sırasından iksir tüketirseniz, karışık, olağandışı ve çarpık güçlere sahip olma olasılığınız yüksek olacaktır. Ancak yarı-dengesiz bir durumda olacağınız neredeyse kesindir; duyarlı ve çabuk öfkelenen, zalim ve kana susamış, sessiz ve melankolik.
"Ve böyle tek bir fırsat var. Bundan sonra, ister orijinal yoldaki iksirleri tüketin, ister mevcut Sıradaki iksirleri tüketin, tek sonuç kontrol kaybıdır. O zaman sonuç zihinsel ölüm olabilir; alternatif olarak vücut canavarlara dönüşür, hatta kötü bir ruha dönüşür." Dunn konuşurken bir yudum almak için kahve fincanını kaldırdı.
Bunu duyduktan sonra paniğe kapılan ve korkuya kapılan Klein birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra şu soruyu sordu: "Peki ya dördüncü tür?"
"Dördüncü tür, heh heh. Bu en yaygın sorun. Aslen olağanüstü varlıklara ait olan güçleri kazanmak için iksir tükettiğimizde, doğal olmayan bir dönüşüme uğrarız. Bu nedenle, kalan ruhsal güçlerden az çok etkileniriz. Belki semptomlar tezahür etmeyebilir ve başkaları tarafından tespit edilemez olsa da, kesinlikle kişinin zihninde gizlenecektir. Eğer kişi, iksirin getirdiği olağanüstü güçleri tam olarak kavramadan ve incelikleri ortadan kaldırmadan, Dizide daha üst sıralarda yer alan ilgili iksiri tüketmek için acele ederse, izler birikecek ve kontrolü kaybetme olasılığını artıracak…" Dunn aniden sustu.
Kısa bir aradan sonra iç geçirerek şöyle dedi: "Biz Geceşahinleri'nin iç kurallarına göre, bir takım arkadaşının büyük bir katkısı olsa bile, terfi etmeden önce son iksiri üç yıl önce tüketmiş ve muayene edilmiş olması gerekir. Yine de her yıl kontrolü kaybeden çok sayıda insan var."
Ne kadar dehşet verici… Klein, "Peki ya son tür?" diye sorarken nefesi kesildi.
Dunn'ın kavisli dudaklarına rağmen gülümsemeden eser yoktu.
"Beşinci tür, kontrol kaybının en yaygın nedenidir. Beyonder'lar için kişinin ruhsal algısı az ya da çok artar. Sıradaki sayı ne kadar küçük olursa, algıları da o kadar artar. Bu nedenle başkalarının duyamayacağı şeyleri duyar, başkalarının göremeyeceği şeyleri görür ve başkalarının karşılaşmayacağı şeylerle karşılaşırlar. Sürekli olarak gizemli baştan çıkarıcılık ve yanıltıcı büyülenmeyle karşılanırlar. Aşırı uyarıldıklarında veya açgözlü arzulara kapıldıklarında yavaş yavaş kontrolü kaybetme yoluna girerler."
Dunn konuşurken doğrudan Klein'a baktı, gri gözbebekleri Klein'ın vücudunu yansıtıyordu.
"Geceşahinleri'nin kurucusu Başpiskopos Chanis bir defasında şöyle demişti: 'Bizler koruyucuyuz, ama aynı zamanda sürekli olarak tehlikelere ve çılgınlığa karşı savaşan bir grup sefil zavallıyız.'"